Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ascétère" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASCÉTÈRE ÎN FRANCEZĂ

ascétère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASCÉTÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASCÉTÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ascétère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ascétère în dicționarul Franceză

Definiția asceticului din dicționar este locul în care asceții trăiesc în conformitate cu rigoarea exercițiilor lor și a misticismului lor.

La définition de ascétère dans le dictionnaire est lieu où les ascètes vivent selon la rigueur de leurs exercices et de leur mystique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ascétère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASCÉTÈRE


adultère
adultère
artère
artère
austère
austère
caractère
caractère
coléoptère
coléoptère
critère
critère
délétère
délétère
hélicoptère
hélicoptère
ictère
ictère
magistère
magistère
ministère
ministère
monastère
monastère
mystère
mystère
mésentère
mésentère
patère
patère
presbytère
presbytère
quadrilatère
quadrilatère
stère
stère
tétère
tétère
uretère
uretère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ASCÉTÈRE

ascendante
ascender
ascendre
ascenseur
ascension
ascensionnel
ascensionner
ascensionniste
ascèse
ascète
ascétique
ascétiquement
ascétiser
ascétisme
ascia
ascidicole
ascidie
ascidigère
ascien
ascite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASCÉTÈRE

acrotère
amphotère
aptère
baptistère
cautère
clystère
cratère
dicastère
diptère
familistère
haltère
homoptère
hydroptère
hyménoptère
lépidoptère
mégaptère
percnoptère
phalanstère
phylactère
statère

Sinonimele și antonimele ascétère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ascétère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASCÉTÈRE

Găsește traducerea ascétère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ascétère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ascétère» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ascétère
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ascétère
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ascétère
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ascétère
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ascétère
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ascétère
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ascétère
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ascétère
260 milioane de vorbitori

Franceză

ascétère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ascétère
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ascétère
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ascétère
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ascétère
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ascétère
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ascétère
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ascétère
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ascétère
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ascétère
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ascétère
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ascétère
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ascétère
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ascétère
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ascétère
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ascétère
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ascétère
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ascétère
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ascétère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASCÉTÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ascétère» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ascétère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ascétère».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASCÉTÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ascétère» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ascétère» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ascétère

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASCÉTÈRE»

Descoperă întrebuințarea ascétère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ascétère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Il y eut alors une école d'ascèse pratique,... ascétère E. R., I, XI je crois pouvoir me départir de la réserve que j'avais toujours observée à propos de l'ascétère où vécut Durtal. L, DG : o ; B : lieu où les ascètes se consacraient à leurs exercices ...
Collectif, 1988
2
Les Frères Karamazov
Quant à Rakitine, ilse trouvait de si bonne heureà l'ermitage, commeon l'apprit plus tard, d'après les instructions de Mme Khokhlakov. Dès quecette femme, bonne mais dépourvuede caractère, qui n'avait pas accèsà l'ascétère, eut appris la ...
Dostoïevski, Fiodor
3
Aux ailes bleues du vent (poésies chansons mirlitons)
... tes griffes d'amphiptère Esclave consentant ascétère Evanouie ta colère Brisé le tain de ta mémoire Un Phénix célère A lavé l'encre noire J'ôte ton linceul Redonne à ta complexion L'irise d'une Peul Témoin de mon admiration Apocalypse ...
Yfig
4
Supplément au Dictionnaire de l'Académie: ainsi qu'à la ...
lIChemin que décrit la bombe en l'air après être sortie du mortier. ASCERTAINER . v. a. Certifier, rendre certain , assurer.= Ascnnnrmt . n'a. part. u. ASCÉTÈRE. s. m. Monastère , couvent. vicuœ et inusité. ASCHIiRIENS. s. m. pl. Sectaires turcs.
Académie française, 1827
5
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
*Ascétère. s.m. monastère, p. us. Artistemen t. ad. avec art. Ascétique, a. de la vie spiri- * Artistique, a. des arts. tuelle. s.m. livre qui en traite. *Artovrites. s.m.p. hérétiques. *Aschariens. s.m. p, (ko) sect. mu- 1 Artolâtre. s.m, adorateur du pain.
F. Marguery, 1818
6
Les Saints et les stars: le texte hagiographique dans la ...
33-40; contesté par E. Griffe, «En relisant la Vita Martini», BLE, 70, 1969, pp. 191- 192, pour qui Primuliacum se trouve en Aquitaine. sa femme créer un ascétère près du tombeau de saint 28 ALINE ROUSSELLE.
Jean-Claude Schmitt, 1983
7
Bibliothèque sacrée, ou, Dictionnaire universel historique, ...
ASCÉTÈRE, Asceterium. Ce mot , qui dans son origine veut dire un lieu d' exercices , se prend pour monastère, parce que les monastères sont les lieux où l'on s'exerce dans la pratique de la vertu. (Dictionn. univ. ) ASC ASC 13g.
Charles Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1822
8
Bibliothèque sacrée, ou Dictionnaire universel, historique, ...
... exercices de la vertu dans une vie retirée , et surtout à ceux de Yoraison et de la mortification. Ensuite , on l'a donné généralement aux moines, surtout à ceux qui vivaient en solitude. On l'a dit aussi des religieuses. ASCÉTÈRE, Asceterium.
Charles-Louis Richard, 1822
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: Supplement au ...
ASCÉTÈRE. s. m. Monastère, couvent. vleax et inusité. ASCHAR1ENS. s. m. pl. Sectaires turcs. ASC HÉ.UIE.s.m. Constellation que l'on connaît aussi sous le nom de Petit-Chien de FrocyoD. ASCI1ÈRE. s. m. Constellation que l'on connaît  ...
Académie Française (Paris), 1824
10
Comment vivre ensemble: simulations romanesques de quelques ...
Skites = quelques disciples autour d'un maître librement choisi; skite = formule générique de l'ascétère idiorrythmique . Formes plus précises : 1) Kélliotès34 < kéllion = maison abritant quatre ou cinq frères, sous la direction d'un ancien + ...
Roland Barthes, Claude Coste, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ascétère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ascetere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z