Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "statère" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STATÈRE ÎN FRANCEZĂ

statère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STATÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STATÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «statère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
statère

stater

Statère

Statuia de aur a lui Eucratius I, în jurul anului 150 d.Hr. J.C., cea mai mare piesă de aur din antichitate. Stater este un termen generic pentru monedele antice: ▪ o monedă de argint din Grecia antică în valoare de 2 sau 4 drahme, în funcție de regiune. Este emisă în mai multe tipuri diferite de diferite orașe grecești; ▪ un standard de aur de 20- 28 de drahme; ▪ Stater a fost, de asemenea, numele dat monedelor de aur de valoare similară. Stater-urile de aur sau de electrum galic sunt aproape toate derivate din același prototip: statuia de aur a lui Filip al II-lea al Macedoniei, adusă înapoi în Galia de mercenari galici, luptându-se pentru Filip al II-lea. Primele triburi care au făcut imitații destul de credincioase par să fie Arvernes și Helvetii. De-a lungul anilor, și de imitații, tipurile monetare din Galați se abateau din ce în ce mai mult de prototip. Statère d'or d'Eucratide Ier, vers 150 ap. J.C., la plus grande pièce d'or de l'Antiquité. Le statère est un terme générique désignant des monnaies antiques : ▪ une monnaie d'argent de la Grèce antique valant 2 ou 4 drachmes selon les régions. Elle est émise en de très nombreux types par les différentes cités grecques ; ▪ un étalon de la monnaie d'or valant 20 à 28 drachmes ; ▪ le statère était également le nom donné à des monnaies d'or de valeur analogue. Les statères d’or ou d’électrum gaulois dérivent presque tous du même prototype : le statère d'or de Philippe II de Macédoine, rapporté en Gaule par des mercenaires gaulois, combattant pour Philippe II. Les premières tribus à en avoir fait des imitations assez fidèles semblent être les Arvernes et les Helvètes. Au fil des années, et des imitations, les types monétaires gaulois dévièrent de plus en plus du prototype.

Definiția statère în dicționarul Franceză

Prima definiție a stater în dicționar este banii argintului grec, în valoare de două până la patru drahme, în funcție de perioadă. O altă definiție a staterului este greutatea cuprinsă între 8 și 12 grame. Statère este și echilibrul roman.

La première définition de statère dans le dictionnaire est monnaie d'argent grecque, valant de deux à quatre drachmes, selon les périodes. Une autre définition de statère est poids variant de 8 à 12 grammes. Statère est aussi balance romaine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «statère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STATÈRE


adultère
adultère
artère
artère
austère
austère
caractère
caractère
cratère
cratère
critère
critère
délétère
délétère
hélicoptère
hélicoptère
magistère
magistère
ministère
ministère
monastère
monastère
mystère
mystère
mésentère
mésentère
patère
patère
presbytère
presbytère
quadrilatère
quadrilatère
rectilatère
rectilatère
trilatère
trilatère
unilatère
unilatère
équilatère
équilatère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STATÈRE

stase
stathouder
stathoudérat
stathoudérien
statice
statif
station
station-service
stationnaire
stationnairement
stationnarité
stationnel
stationnement
stationner
statique
statiquement
statisme
statisticien
statisticienne
statistique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STATÈRE

acrotère
aptère
baptistère
cautère
clystère
coléoptère
dicastère
diptère
familistère
haltère
hydroptère
hyménoptère
ictère
lépidoptère
mégaptère
percnoptère
phalanstère
phylactère
stère
uretère

Sinonimele și antonimele statère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «STATÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «statère» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în statère

Traducerea «statère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STATÈRE

Găsește traducerea statère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile statère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «statère» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

斯塔特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estatero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्राचीन ग्रीक सिक्के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الدينار المديني نقد ذهبي فضي أغريقي قديم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

статер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

stater
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

stater
260 milioane de vorbitori

Franceză

statère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

stater
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stater
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ステーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

STATER
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

USA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Stater
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கிரேக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्राचीन ग्रीसमधील एक चांदीचे नाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

stater
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

statere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

stater
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

статер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

stater
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στατήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a statère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STATÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «statère» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale statère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «statère».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STATÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «statère» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «statère» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre statère

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STATÈRE»

Descoperă întrebuințarea statère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu statère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dissertation sur un statère d'or du roi inconnu Acès ou Acas
L'époque à laquelle il a vécu restera de même fort incertaine, car je ne voudrais pas affirmer que le statère sur lequel on lit son nom ait été frappé de son temps. Rien n'empêche qu'il n'ait vécu à un moment plus rapproché du règne de ...
A. Chabouillet, 1866
2
Élémens de numismatique, ou introduction à la connoissance ...
monnaies grecques, designées sous le nom de statère d'or ei statère d'argent ( staler ). Il paraît positif que les pièces nommées statères d'or étaient du poids de deux drachmes d'or et de la valeur de viogt drachmes d'argent, ou dans le ...
Théophile Marion Dumersan, Michel Hennin, 1833
3
Journal des savants
ni avec les textes des anciens , ni avec leurs propres monumens. Le statère d'or, du poids de deux drachmes d'argent, représentoit' donc la valeur de vingt de ces pièces , ou de deux drachmes d'or; double assertion qui me paroît également ...
4
Olbia: cité antique du littoral Nord de la Mer Noire
Malheureusement, le mot qui précise le nombre de statères olbiens équivalant à un statère d'électrum de Cyzique, est presque entièrement effacé. Mais il paraît évident qu'aucun adjectif numéral autre que èySeKârov ou SwSeKarov ne ...
Eugène Belin de Ballu, 1972
5
Journal des Savants
Le statère d'or, du poids de deux drachmes d'argent, représeutoit donc la valeur de vingt de ces pièces, ou de deux drachmes d'or ; double assertion qui me paroît également indubitable, et d'où résulte l'identité de poids de la drachme d'or et ...
Gaston Bruno Paulin Paris, 1819
6
Archéologie ou traité des antiquités: M. Champollion-Figeac ...
M. Champollion-Figeac : Élémens de numismatique. monnaies grecques, designées sous^e nom de statère d'or et statère d'argent ( stater ). II parait positif que les pièces nommées statères d'or étaient du poids de deux drachmes d'or et de la ...
‎1833
7
Oeuvres complètes de Démosthène et d'Eschine: en grec et en ...
[3] Le statère était une monnaie d'or. Il y en a de trois sortes nommés dans Démosthène, le statère Attique, le statère de Cyzique, le statère Phocéen. Le statère Attique valait deux drachmes d'or et vingt drachmes d'ar- gent.Nous voyons ici ...
Demosthenes, Aeschines, Athanase Auger, 1821
8
Lettres à M. Letronne sur les Papyrus Bilingues et Grecs et ...
Le statère d'or ne pourrait donc pas être l'expression du capital réel de douze drachmes d'argent qu'il doit surpasser de beaucoup. Reste le capital combiné avec la moitié en sus: c'est à -dire dixhuit drachmes. J'avoue que si le statère d'or  ...
Caspar Jacob Christiaan Reuvens, 1830
9
Olynthe et les Chalcidiens de Thrace: études de numismatique ...
Un quart de statère d'or que nous n'avons pas vu mais qui semble pouvoir être attribué avec certitude, à cause de son style, à l'émission J, fait partie d'une collection privée suisse227. Les dates que nous avons proposées pour les émissions ...
Selene Psoma, 2001
10
Manuel de numismatique ancienne
d'un à dix, telles que les pièces ordinaires de Philippe II, d'Alexandre-le-Grand, de Lysimaque, et que les, pièces Persanes auxquelles on applique ce i nom de Statère. Lorsqubn désignait le Statère sans ajouter la désignation du métal, ...
Michel Hennin, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STATÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul statère în contextul următoarelor știri.
1
Escœuilles : les Gaulois sonnent le rappel dimanche 12 juillet
Nouveauté cette année, l'euro est abandonné au profit de la statère (monnaie gauloise). Contact : Les égarés de Fafnir, page Facebook ou 03 ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
L'héraldique éradiquée : touche pas à mon coq !
Avers d'un hémistatère (pesant la moitié de la monnaie nommée statère) des Aulerques Éburovices (peuple gaulois de la région d'Évreux) sur ... «Nice Provence Info, Iun 15»
3
Numismatique : des pièces d?exception aux enchères
pour les monnaies gauloises, un statère d'or Parisii (Ier siècle av. J.-C.) peuplade de la région de Paris, de type rare, superbe (8 000/12 000 €) ... «Boursorama, Iun 15»
4
Rennes. Le collectionneur de Dingé a sauvé l'inestimable trésor
Et c'est grâce à lui que le statère d'or de la Cyrénaïque, nouveau petit trésor du musée de Bretagne, exposé ce week-end dans le cadre des ... «Ouest-France, Iun 15»
5
Journées de l'archéologie : Une pièce de monnaie rare présentée à …
Plusieurs études datent la frappe de ce statère entre 323 et 313 av. J.-C., dans un atelier de Cyrène (colonie de la Grèce antique, en Libye ... «maville.com, Iun 15»
6
Journées nationales de l'archéologie : un village aux Champs libres
... fouilles locales, proposera des visites et une présentation en avant-première d'un statère cyrénaïque ayant récemment rejoint les collections. «Unidivers, Iun 15»
7
Gaulois d'ici et d'au-delà
Image Statère en or des ParisiiMusée archéologique départemental du Val-d'Oise © J.-Y. Lacôte. L'exposition Gaulois d'ici et d'au-delà, une ... «Hominidés, Apr 15»
8
Entretien avec Pierre Jovanovic au sujet de son dernier livre "666 …
... poisson qui viendra ; ouvre-lui la bouche, et tu trouveras un statère. Prends-le, et donne-le-leur pour moi et pour toi. Evangile de Mathieu 17. «AgoravoxTv, Mar 15»
9
Qui étaient vraiment les Gaulois ?
... étaient donc pour l'essentiel des monnaies imitant le statère d'or de Philippe II de Macédoine ou les drachmes d'argent des comptoirs grecs ... «Journal du CNRS, Aug 14»
10
Patrimoine, vieilles monnaies et passions gauloises au tribunal
Le viticulteur et son épouse l'écoutent en secouant la tête. Il y a entre eux, à cet instant, plus de distance qu'entre un statère des Parisii et une ... «Le Monde, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Statère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/statere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z