Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "noircissement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOIRCISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

noircissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOIRCISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOIRCISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «noircissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția noircissement în dicționarul Franceză

Definiția de înnegrire în dicționar este negru; deveni negru. Faceți negru. Stain in negru, strat cu negru.

La définition de noircissement dans le dictionnaire est rendre noir; devenir noir. Rendre noir. Colorer en noir, enduire de noir.


Apasă pentru a vedea definiția originală «noircissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOIRCISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NOIRCISSEMENT

noir
noirâtre
noiraud
noirceur
noircir
noircissant
noircisseur
noircisseuse
noircissure
noire
noireau
noirement
noireté
noirien
noirin
noirot
noirouffe
noirpiaud
noirpiaude
noirprun

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOIRCISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele noircissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NOIRCISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «noircissement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în noircissement

Traducerea «noircissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOIRCISSEMENT

Găsește traducerea noircissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile noircissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «noircissement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

发黑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ennegrecimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

blackening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

काला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اسوداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

затемнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

escurecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কৃষ্ণতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

noircissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menghitamkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schwärzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

黒化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

흑화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

blackening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bôi nhọ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கருப்பாதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

blackening
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

karalama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

annerimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

czernienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

затемнення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

înnegrire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαύρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verswarting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

svärtning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sverting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a noircissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOIRCISSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «noircissement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale noircissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «noircissement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOIRCISSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «noircissement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «noircissement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre noircissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOIRCISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea noircissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu noircissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
Pour que le noircissement interne se développe, il faut simultanément que les tubercules y soient sensibles et qu'ils aient reçu un choc ou qu'ils soient soumis à une pression. Les taches apparaissent généralement un à trois jours après que ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996
2
Dictionnaire des termes et techniques de radiologie ...
A l'usage des manipulateurs de radiologie générale Jose-Manuel Punter. mAs ne jouent aucun rôle dans le réglage du contraste objet. Leur fonction est de permettre d'obtenir sur le film, un noircissement moyen correct : l'exposition du film.
Jose-Manuel Punter, 2002
3
Les maladies de la tomate: Identifier, connaître, maîtriser
JAUNISSEMENT,. BRUNISSEMENT,. NOIRCISSEMENT. DES. RACINES,. PARFOIS. ACCOMPAGNÉS. D'UNE. ALTÉRATION. DU. COLLET. Tableau 27 - Quelques caractéristiques des principaux champignons ou organismes ...
Dominique Blancard, 2009
4
Combustion industrielle ...
A. Méthode qualitative Une méthode qualitative permettant de détecter la présence des imbrûlés solides, consiste à repérer l'indice de fumosité ou indice de noircissement à partir d'une échelle conventionnelle dite échelle Bacharach. A l'aide ...
Edmond Perthuis
5
Éclairage électrique
De la même façon que précédemment, ou peut déterminer, d'après la position de cet endroit d'égal noircissement, la vitesse des rayons ,3 qui ont atteint la plaque. L'auteur a trouvé ainsi les valeurs suivantes qu'indique le tableau 11.
6
La Lumière électrique
Une nouvelle méthode est décrite par l'auteur : elle repose sur le noircissement des ampoules des lampes. Pendant une année, trois cents lampes environ ont été étudiées jusqu'à rupture du filament. Les durées totales de fonctionnement ...
7
Journal d'agriculture pratique: de jardinage et d'économie ...
La réponse à ces deux questions pouvant offrir un grand intérêt pour beaucoup de lecteurs, nous empruntons pour répondre à ces questions la voie duJour— na ! d'Agriculture pratique. Le trouble et le noircissement plus ou moins rapide des ...
8
Science et industries photographiques
Les méthodes jusqu'ici décrites présentent cependant l'inconvénient soit d'exiger l'emploi de papiers photographiques, soit lorsque l'on utilise des films radiographiques d'exiger pour la mesure de la densité du noircissement direct un  ...
9
Tables annuelles de constantes et données numériques de ...
où Z est le noircisse- Noircissement des plaques photographiques par les rayons de Rœntgen (suite). La formule de Busé, Z = C log ( - -+- i ) , où ment, / le temps d exposition, etC et r des constantes, s'applique très bien aux rayons X. La ...
Comité international de publication des Tables annuelles de constants et données numériques, 1928
10
Tavoli annuali di costanti e di dati numerici di chimica, ...
La formule de Buse, Z = C log ( - -"-'), où Z esl le noircissement, t le temps d' exposition, elC et r des constantes, s'applique très bien aux rayons X. La température de développement a une influence marquée sur le noircissement, mais, dans ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOIRCISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul noircissement în contextul următoarelor știri.
1
Noyades, incendies et encombrements
Il a causé la destruction de deux scooters et le noircissement de toute la longueur de la cage d'escalier.Pour ce qui est des accidents de la ... «L'Expression, Iul 15»
2
Vous entrez dans une zone d'exclusion
On pourrait penser que tout ça n'est que noircissement illusoire d'une situation improbable, et qu'il s'agit seulement d'inquiéter des citoyens ... «AgoraVox, Iun 15»
3
PLASTOR – BOIS EXTÉRIEUR – PRIMAIRE AVANT FINITION ET …
Il offre au support un véritable bouclier qui va limiter le noircissement du bois et contribuer ainsi à ralentir son vieillissement. «BatiPresse, Iun 15»
4
Les secrets d'une tarte aux fruits réussie
Cette technique a aussi l'avantage de préserver la garniture de l'air et donc de l'oxydation et du noircissement. On laisse refroidir. A la sortie du ... «Femme Actuelle, Iun 15»
5
"Je m'identifie comme Noire", affirme Rachel Dolezal, militante …
Interrogée sur un éventuel noircissement de sa peau, Rachel Dolezal s'est contentée de répondre : "Je n'évite clairement pas le soleil.". «L'Obs, Iun 15»
6
Les jardins ont dévoilé leur charme
Le mildiou auquel est sensible la tomate (noircissement dû à l'eau libre sur les feuilles) et l'oïdium qui s'attaque aux cucurbitacées (poudre ... «ladepeche.fr, Iun 15»
7
Nutrition: Les plaisirs des grillades sans les risques
Toutefois, ce type de cuisson présente deux inconvénients pour la santé: les amines hétérocycliques (noircissement de la viande) et les ... «Acadie Nouvelle, Iun 15»
8
Tour Vauban. Le pont-levis est en place
Avec les parties en présence, le problème du « noircissement » de l'enduit de la partie basse de la tour a été largement évoqué. L'eau de pluie ... «Le Télégramme, Iun 15»
9
La saison menacée
Bien qu'il soit trop tôt pour quantifier les pertes, quelques producteurs ont déjà constaté le noircissement des fleurs de bleuets. Tout indique ... «98,5 fm, Iun 15»
10
Ma reine Gambas
Ce qui est loin d'être le cas de la crevette d'importation, vendue morte et traitée aux métasulfites afin d'éviter le noircissement du sang du ... «la Nouvelle République, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Noircissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/noircissement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z