Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baleste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALESTE ÎN FRANCEZĂ

baleste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALESTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALESTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baleste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baleste în dicționarul Franceză

Definiția baletului din dicționar este caracterul construit în forță. se aplică și obiectelor, construcțiilor care se impun prin puterea pe care o eliberează.

La définition de baleste dans le dictionnaire est personnage bâti en force. s'applique également aux objets, aux constructions qui en imposent par la puissance qu'elles dégagent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «baleste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALESTE


agreste
agreste
ceste
ceste
conteste
conteste
céleste
céleste
digeste
digeste
funeste
funeste
geste
geste
gineste
gineste
inceste
inceste
indigeste
indigeste
leste
leste
manifeste
manifeste
modeste
modeste
peste
peste
preste
preste
regeste
regeste
reste
reste
sieste
sieste
veste
veste
zeste
zeste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BALESTE

bale
bâle
baléare
baléarique
baleinage
baleine
baleiné
baleineau
baleinier
baleinière
baleinoptère
balénas
balèvre
balèze
bali
balisage
balisarde
balise
baliser
baliseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALESTE

ajuste
almageste
alpheste
anapeste
artiste
asbeste
bupreste
dermeste
immodeste
liste
malepeste
palimpseste
piste
poste
primigeste
sopraveste
soubreveste
spécialiste
surveste
sébeste

Sinonimele și antonimele baleste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «baleste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALESTE

Găsește traducerea baleste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile baleste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baleste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

BALESTE
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Baleste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

BALESTE
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

BALESTE
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

BALESTE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

BALESTE
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

BALESTE
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

BALESTE
260 milioane de vorbitori

Franceză

baleste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

BALESTE
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Baleste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

BALESTE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

BALESTE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

BALESTE
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

BALESTE
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

BALESTE
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

BALESTE
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

BALESTE
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Baleste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

BALESTE
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

BALESTE
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

BALESTE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

BALESTE
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

BALESTE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

BALESTE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

BALESTE
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baleste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALESTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baleste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baleste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baleste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALESTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baleste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baleste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre baleste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALESTE»

Descoperă întrebuințarea baleste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baleste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Et encore entre ledit Baleste , demandeur en Lettres du 6. Fevrier 1655. d'une art, 8c le Syndic des prebendiers de sadite Eglise , défendeur d'autre. Et encore entre ledit Germain deman— deur en re uête par lui presentée au Conseil , suivant ...
Pierre Le Merre, Muguet, 1727
2
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
mandeur en requêr* verbale insérée au procès-verbal du sieur de laNoirée, du II. de mars 1 65- y . d'une part; 8c ledit Germain, défendeur à ladite requête verbale, d'autre; & encore entre ledit Baleste , demandeur en lettres du 6. février i6ff.
3
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
mandeur en requête verbale insérée au procès-verbal du sieur de la Noirée , du Il. de mars i6”. d'une part; 8c ledit Germain, défendeur à ladite requête verbale, d' autre; 8c encore entre ledit Baleste, demandeur en lettres du 6. sévrier t6”.
Pierre Le Merre, 1770
4
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
mandeur en requête verbale insérée au procès-verbal du sieur de laNoirée, du il. de mars iófí. d'une part; & ledit Germain, défendeur à ladite requête verbale, d' autre ; 8c encore entre ledit Baleste, demandeur en lettres du 6. février i6î y.
5
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Copie de la quittance de cent livres de refusion, payée par ledit Germain à l' avocat dudit Baleste le 7- décembre 16; 5. Copie des lettres de tonsure dudit Baleste du dix-huit mars 1639. Copie des lettres de provision obtenue de Sa Majesté par ...
Pierre Le Merre, 1770
6
Recueil des actes, titres, et mémoires concernant les ...
productions le contenu en la susdite Requesteôt audit acte: Copie dela quittance de cent liures de refusion payée par ledit Germain à l'Aduocar duditBaleste lc 7. Decembre 1655. Copie des Lettres de Tonsure dudit Baleste des r8. Mars 1639.
Jean Le Gentil, 1675
7
Dans lequel on traite: Des Droits des Rois de France dans la ...
Copie de la quittance de cent livres de refusion, payée par ledit Germain à l' avocat dudit Baleste le 7. décembre 1655. Copie des lettres de tonsure dudit Baleste du dix-huit mars 1659. Copie des lettres de provifion obtenue de Sa Majesté par ...
8
Histoire moderne de la Grèce depuis la chute de l'Empire ...
Ce parti envoya des députés qui demandèrent Baleste pour chef militaire , dans l' intention de contrebalancer l'autorité d'Afendoulief et de le renverser totalement. Baleste, natif de Marseille, avait servi dans l'armée française en qualité de ...
Iakōbos Rizos-Nerulos, 1828
9
Recueil des edicts, déclarations et arrêts obtenus en faveur ...
Decembre i655- Copie. des Lettres de Tonsure dudit Baleste des 18. Mars i639. Copie des Lettres de prouision Obtenuës de sa Majesté par ledit Baleste, de ladite Prebende en Regale du 13. deNouembressréyz. Acte de sommation faire à ...
10
Cinquante ans de guerre froie vus par les manuels scolaires ...
Baleste, M. (dir). (1979). Les grandes puissances économiques, Paris : A. Colin. Baleste, M. (dir). (1980). Les grandes puissances économiques, Paris : A. Colin. Bénichi R. (dir). (1980). Géographie du temps présent. Paris : Hachette, coll ...
Brigitte Morand, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALESTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baleste în contextul următoarelor știri.
1
Bordeaux: appel de la condamnation à trois ans ferme d'un jeune …
La jeune amie de Michaël Baleste avait été tuée sur le coup le 8 décembre 2013, vers 05h30, dans l'accident provoqué par une sortie de route ... «Le Parisien, Feb 15»
2
La clémence d'une mère
Michaël Baleste, le jeune conducteur du véhicule à bord duquel Amandine avait pris place, a été jugé coupable d'homicide involontaire, ... «Sud Ouest, Feb 15»
3
Tribunal de Bordeaux : un jeune insulte le procureur et finit en garde …
Mickael Baleste a été condamné à de la prison ferme et a été incarcéré à l'issue de l'audience. Mécontent du jugement, son frère aîné s'est ... «Sud Ouest, Feb 15»
4
Adolescente tuée dans un accident de voiture en Gironde : son …
Raccroché à la barre, Michaël Baleste, 24 ans, ne sait pas, ne comprend pas, esquive, pleurniche, essuie ses larmes d'un revers de manche ... «Sud Ouest, Feb 15»
5
Le Tour de Ré largue les amarres
Comme Francis Baleste, pêcheur qui, depuis douze ans, installe les bouées tout au long du parcours : « C'est un bonheur de retrouver tous les ... «Sud Ouest, Mai 14»
6
La nouvelle école maternelle se dévoile
Il communique directement avec la classe de Véronique Baleste qui s'occupe des tout-petits à partir de 2 ans et demi. Sur la droite, la classe ... «Sud Ouest, Mai 14»
7
De Ménilmontant à Los Angeles : itinéraire d'un enfant caché
En arrivant à Dax, elle est très vite remarquée par une famille, les Baleste, venus chercher un petit garçon qui n'a finalement pas fait le voyage. «French Morning, Mar 14»
8
Mayrac. Thierry Laverdet en lice
La nouvelle équipe est composée de : Thierry Laverdet, 58 ans, exploitant agricole, maire sortant ; Gérard Baleste 51 ans, exploitant agricole, ... «LaDépêche.fr, Mar 14»
9
Sur le Bassin d'Arcachon, le lymphœdème se combat sous l'eau
Lorsque Marie-Antoine Baleste constate l'apparition des symptômes, elle ... Devant l'évidence des soins, Marie-Antoine Baleste entreprend de ... «Sud Ouest, Feb 14»
10
Galons et diplômes chez les pompiers
Diplôme de reconnaissance pour 10 ans de service : sergent Ludovic Baleste, caporal-chef Sébastien Chamard ; honneur pour 15 ans de ... «la Nouvelle République, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baleste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/baleste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z