Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "regeste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGESTE ÎN FRANCEZĂ

regeste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGESTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGESTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «regeste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția regeste în dicționarul Franceză

Definiția regestului în dicționar este un director cronologic care adună documente istorice în care naratorul a reușit să-și prezinte propriile comentarii.

La définition de regeste dans le dictionnaire est répertoire chronologique qui rassemble des documents historiques dans lesquels le narrateur a pu introduire ses propres commentaires.


Apasă pentru a vedea definiția originală «regeste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REGESTE


agreste
agreste
almageste
almageste
ceste
ceste
conteste
conteste
céleste
céleste
digeste
digeste
funeste
funeste
geste
geste
inceste
inceste
indigeste
indigeste
leste
leste
manifeste
manifeste
modeste
modeste
peste
peste
preste
preste
primigeste
primigeste
reste
reste
sieste
sieste
veste
veste
zeste
zeste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REGESTE

regel
regeler
régence
regency
régendat
régénérant
régénérateur
régénératif
régénération
régénératrice
régénéré
régénérer
régénérescence
régent
régentat
régente
régenter
reggae
régi
régicide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGESTE

ajuste
alpheste
anapeste
artiste
asbeste
baleste
bupreste
dermeste
gineste
immodeste
liste
malepeste
palimpseste
piste
poste
sopraveste
soubreveste
spécialiste
surveste
sébeste

Sinonimele și antonimele regeste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «regeste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGESTE

Găsește traducerea regeste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile regeste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regeste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

日历条目
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

entrada de agenda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

calendar entry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कैलेंडर प्रविष्टि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إدخال التقويم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

запись календаря
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

entrada de calendário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ক্যালেন্ডার এন্ট্রি
260 milioane de vorbitori

Franceză

regeste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

entri kalendar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kalendereintrag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カレンダーエントリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

일정 관리 항목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

entri tanggalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mục lịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

காலண்டர் நுழைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कॅलेंडर नोंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

takvim girişi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

voce del calendario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pozycja kalendarza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

запис календаря
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

intrare în calendar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καταχώρηση ημερολογίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kalender inskrywing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kalenderpost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kalenderoppføring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regeste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGESTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «regeste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regeste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regeste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGESTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «regeste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «regeste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre regeste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGESTE»

Descoperă întrebuințarea regeste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regeste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Registres de la compagnie des pasteurs de Genève: Tome III, ...
N.B. Cet avis, rédigé le 17 mai 1580, fut remis par la Compagnie au Conseil le 30 mai (voir regeste a.d. ) pour s'opposer aux grâces accordées à un certain nombre de personnes bannies de la ville pour adultère (voir regeste au 21 janvier ...
Olivier Labarthe, 1962
2
Registres du Consistoire de Genève au temps de Calvin
Pour combler cette dernière, nous avons créé, à partir des Registres du Conseil, un regeste de passages concernant les affaires traitées par le Consistoire; ce regeste forme une bonne partie de ce volume. Isabella Watt a établi la sélection de ...
Thomas A. Lambert, Isabella M. Watt, Robert McCune Kingdon, 2007
3
Regeste ou mémorial historique de l'église Notre-Dame de ...
Tomes I et II Joseph-Philibert Brossard. Lat-reproduction du Regeste. des 1°*' et 2° volumes, est interdite en France et à l'Etranger. REGESTE MÉMORIAL HISTORIQUE L'ÉGLISE NOTRE-DAME DE BOURG '"'3 -1u*"' '—'
Joseph-Philibert Brossard, 1897
4
Bibliothèque de l'École des chartes
On peut regretter que l'auteur n'ait pas utilisé un autre titre que celui de Regesta pour annoncer son œuvre, puisqu'il nous offre beaucoup mieux et beaucoup plus que ce que l'on peut s'attendre à trouver dans un regeste. Il reprend, certes, en ...
5
Registres de la Compagnie des pasteurs de Genève
Compagnie des pasteurs de Genève, Gabriella Cahier, Grandjean. REGESTE DU REGISTRE DU CONSEIL Janvier-Juillet 1598 REGESTE 1598 4 janvier 759 $ La Compagnie, appelée en Conseil Regeste du Registre du Conseil.
Compagnie des pasteurs de Genève, Gabriella Cahier, Grandjean, 1984
6
Histoire de l'academic depuis son etablissement jusqu'a ...
Regeste d'Innocent III ; précieux supplément que M. du Theil en a tiré pour compléter le recueil de Baluze, 698, 699. — Regeste du pape Honoré III ; combien de lettres en ont été tirées, 71o. — Regeste de Grégoire IX; nombre et nature des ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1843
7
Unanimité et diversité cisterciennes: filiations, réseaux, ...
Regeste : Chauvin, « Cognos... », p. 146, n° 3. 1. Fait rapporté par le n° 14. A dater peu après le début de l'archiépiscopat d'Anséri en 1117 et avant la bulle confirmative de Calixte II [n° 11], nécessairement postérieure. 11 1124 novembre 2, ...
Nicole Bouter, 2000
8
Les juristes suisses à Bologne: 1255 - 1330
Regeste dauphinois. Recueil diplomatique de Fribourg. Regesta Episcoporum Constantiensium. rector ecclesie Rudolf von Habsburg. regeste Regesten der Archive der schweizerischen Eidgenossenschaft, t. I: Reg. Einsiedeln, t. II: Reg.
Sven Stelling-Michaud, Suzanne Stelling-Michaud, 1960
9
Archives ... de la ville Reims: Collection de pièces ...
La presque totalité du regeste a vont suivre, paraissent avoir fait primitive- disparu. Le seul cahier qui en reste dans le ment partie d'un regeste qui contenait les Livre Rouge est rempli de fautes grossières. * Ici se trouve une longue phrase ...
Reims (France), 1839
10
Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque impériale
Beaucoup moins seroit-il probable que le rédacteur même des Regestes, quoiqu' il n'ait pas toujours exactement suivi Tordre des dates, se sût trompé au point d' insérer au n,° lv du regeste.de Tannée ix, une Lettre appartenant à la fin du ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGESTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regeste în contextul următoarelor știri.
1
Code Lyokô
Synopsis : Sophie Decroisette & Bruno Regeste Scénario : Bruno Regeste. AUTRES PROGRAMMES DU GENRE "S rie/Feuilleton" ... «Toutelatele.com, Iul 15»
2
Michel Hébert, Parlementer. Assemblées représentatives et …
C'est aussi un (et peut-être le) grand œuvre de notre collègue médiéviste de Montréal, éditeur des Regeste des Etats de Provence ... «Revues.org, Sep 14»
3
Quentin Rochet, Les filles de saint Bruno au Moyen Âge
Cf. Ulysse Chevalier, Regeste Dauphinois, ou Répertoire analytique des documents imprimés et manuscrits relatifs à l'histoire du Dauphiné, ... «Revues.org, Apr 14»
4
Gimont. Quand rugby rime avec secourisme
Beaucoup de travail donc et une journée vraiment appréciée par tous. Voici les heureux diplômés : Stéphane Vaquié, Yannick Regeste, ... «LaDépêche.fr, Sep 12»
5
Gimont. Rugby : l'école version 2012 prend forme
Yannick Regeste (resp. catégorie), Damien Gardet, Mathias Dufeu et Stéphanie Lajus-Courivault s'occuperont des minis-poussins. «LaDépêche.fr, Iul 12»
6
Merville. Solidarité : les jeunes au service de leurs aînés
... Théo Marson, Charline Massol, Maxime Thibert, Amandine Regeste, Samantha Véron, Fanny Venceslau, Quentin Huillet et Fanny Laborde. «LaDépêche.fr, Dec 11»
7
Résultat photos contest BSM St remy de Provence 2011: Cyril …
Chez les moins de 14 ans, Mathis Regeste nous pose de très belles line, assorties de disaster en courbe, pop shove it en transfert et wheeling ... «Le site/blog du skateboard.com, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regeste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/regeste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z