Descarcă aplicația
educalingo
baraterie

Înțelesul "baraterie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARATERIE ÎN FRANCEZĂ

baraterie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARATERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARATERIE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția baraterie în dicționarul Franceză

Definiția barateriei în dicționar este o manevră frauduloasă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARATERIE

argenterie · batterie · bijouterie · bonneterie · charcuterie · chocolaterie · coterie · dentisterie · foresterie · galanterie · infanterie · literie · loterie · lunetterie · minuterie · papeterie · piraterie · plaisanterie · poterie · ébénisterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BARATERIE

baragouineuse · baraka · baralipton · baraque · baraqué · baraquement · baraquer · baraquette · barathre · barathrum · baratin · baratiner · baratineur · baratineuse · barattage · baratte · barattement · baratter · baratteur · baratteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARATERIE

biscuiterie · boiterie · briqueterie · charpenterie · chatterie · cimenterie · coquetterie · dysenterie · ferblanterie · friterie · fumisterie · herboristerie · laiterie · librairie-papeterie · marqueterie · minoterie · miroiterie · passementerie · robinetterie · tuyauterie

Sinonimele și antonimele baraterie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BARATERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «baraterie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «baraterie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARATERIE

Găsește traducerea baraterie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile baraterie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baraterie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

恶行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

baratería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

barratry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दगाबाजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شراء المناصب أو بيعها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

баратрия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

venalidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মামলাবাজ ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

baraterie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pemfitnahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Aufwiegelung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

barratry
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

수 회죄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

barratry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự ăn hối lộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

barratry
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कज्जा करण्यास दिलेले उत्तेजन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

baratarya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

baratteria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

barateria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Баратрія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

barratry
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ναυταπάτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

schelmerij
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

processmakeri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

barratry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baraterie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARATERIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baraterie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baraterie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre baraterie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARATERIE»

Descoperă întrebuințarea baraterie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baraterie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
BARATERIE DE PATRON. Terme de commerce maritime. On appelle ainsi tout le dommage qui peut provenir du fait du maître ou des gens de son équipage, soit par impéritic, imprudence, malice, changement de route, larcin, soit autrement.
Philippe Antoine Merlin, 1827
2
Traité des Avaries communes et particulières, suivant les ...
74), de Brillon (v* Baraterie). Suivant ces auteurs, le mot baraterie éveillait nécessairement une idée de fraude etdedol de la part du capitaine (i). Mais l' usage n'a pas tardé à étendre l'application de ce mot à des actes tout à fait indépendants ...
Ernest Frignet, 1859
3
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
BARATERIE. Dans le droit maritime on nomme ainsi toute prévarication ou faute dont se rend coupable le capitaine, le patron, le pilote chargé de la conduite d'un navire, telle que naufrage volontaire, soustraction de marchandises, fraude au ...
Carlos Calvo, 2009
4
Table générale alphabétique et chronologique de la ...
bord, n'en a pas muins continué de naviguer, bien qu'il se trouvât dans des parages où il fût pu relâcher, constitue non une fortune de mer, mais une baraterie de patron: dès lors, les assureurs qui n'ont pas garanti les barateries de patron ne ...
L. M. Devilleneuve, Pierre Gilbert, 1853
5
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
Mais s'il se produisait il entraînerait l'application de la peine de mort (art. 45). 914 . Le naufrage peut avoir pour cause le fait appelé baraterie de patron. Dans l' acception la plus large, la baraterie est tout fait du capitaine ou des gens de ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1870
6
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
282 , motivée sur ce qu'il ne peut résulter d'une assurance faite contre la baraterie du patron, la dispense pour l'assuré de justifier légalement du sinistre. 1987. La baraterie comprend toutes les fautes que le capitaine peut commettre, ma» ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1850
7
Le parfait négociant, ou intruction générale pour ce qui ...
L'assureur prétend que le maître du Navire s'en est allé , ÔC qu'il a emmené ledit Navire ÔC la marchandise par lui assurée en Pays étranger , pour en profiter ; qu 'ainsi y ayant baraterie de Patron , il est déchargé de son assurance , attendu ...
Jacques Savary, 1763
8
Traité des assurances et des contrats à la grosse d'Émérigon
Les assureurs sont- ils tenus de la baraterie du patron et des mariniers ? . formules. '> tout comme celui de dol. Guidon de la mer, ch. 5, art. 6/ ch. g, art. l et 8. Ordonnance, art. 28, titre des assurances. Il est donc permis de dire avec Valin , art.
Balthazard-Marie Emerigon, P.-S (Pierre-Sébastien) Boulay-Paty, 1827
9
Le parfait négociant, ou instruction générale pour ce qui ...
conque } 8c fi dans ces termes sans aucune txceprion & réserve quelconque , est Comprise la baraterie de Patron ? Secondement , fi supposé que l'assureur tie soit pas tenu à la baraterie de Patron , Sl n'est pas tenu de prouver la baraterie ...
Jacques Savary, 1726
10
Cours de droit commercial maritime: d'après les principes et ...
Si les assureurs ne répondent jamais des pertes et dommages provenant du fait de l'assuré lui- même, ils ne sont pas tenus davantage des fautes et des prévaricationsdu capitaine et de l'équipage, connues sous le nom de baraterie de ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARATERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baraterie în contextul următoarelor știri.
1
Le Sporting club Angevin valide sa montée en DHR.
... le dimanche 31 mai pour le dernier match de championnat, va être l'occasion d'une grosse fête du club à la Baraterie associant les joueurs, ... «Angers Info, Mai 15»
2
Football angevin.Le SCA remporte le derby angevin de PH contre …
Dimanche sur le terrain de la Baraterie aux Justices à Angers, derby angevin en PH groupe C entre le SCA leader et son second NDC. «Angers Info, Feb 15»
3
La triste réalité qui se cache derrière la mort d'Ebossé !
Nos contemporains n'ont rien inventé à ce stade, si ce n'est d'introduire plus de baraterie, qui ne dit pas son nom, dans leurs méthodes, ... «Le Matin DZ, Aug 14»
4
Angers. Le SCA, petit poucet régional de la Coupe de France …
La remise par le délégué PMU Mr Roussel eu lieu à la Baraterie aux Justices en présence de M Charance de la Ligue ,de Maxence Henry ... «Angers Info, Iun 14»
5
Angers.Changement d'entraineur au Sporting Club Angevin
... Baraterie en Coupe de l' Anjou et bien sûr le fameux derby angevin très attendu en championnat de PH contre la NDC le dimanche 25 mai. «Angers Info, Mai 14»
6
Angers.Le SCA (PH) tombe avec les honneurs face aux Sables d …
Sur le terrain le 8 mai à la Baraterie, il n'en n'a rien été. ... le SCA va jouer à la Baraterie la Coupe de l'Anjou et les deux derniers matches de ... «Angers Info, Mai 14»
7
Coupe de l'Atlantique.Les Angevins du Sporting Club Angevin (SCA …
Le rendez-vous est donc fixé au jeudi 8 mai à 15h, au stade de la Baraterie (Angers). Tout le monde du football du Maine-et-Loire sera, aux ... «Angers Info, Mai 14»
8
Maine-et-Loire.Le Sporting Club Angers en demi-finale de la Coupe …
Il y avait de l'ambiance samedi soir à la Baraterie aux Justices où 500 spectateurs ont pu apprécier le jeu du SCA qui a dominé son adversaire ... «Angers Info, Apr 14»
9
Angers.Les Angevins du Sporting Club Angevin (SCA) sur les traces …
coupemax En ce week-end de Pâques, le samedi 19 avril sera un jour de fête à la Baraterie (19h). Et quelle fête ! Il y aura un derby du ... «Angers Info, Apr 14»
10
Pourquoi une sortie de l'euro exposerait encore plus à la …
... regards légitimes de l'Administration fiscale. A la braderie s'ajouterait la tentation de la baraterie pour certains responsables d'entreprises. «Atlantico.fr, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baraterie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/baraterie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO