Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbichet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBICHET ÎN FRANCEZĂ

barbichet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBICHET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBICHET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbichet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barbichet în dicționarul Franceză

Definiția barbichetului din dicționar este coafura de broderie albă, cu aripi largi și fundal de mușchi, purtată o dată de femeile țărănești din unele provincii din Franța centrală.

La définition de barbichet dans le dictionnaire est coiffure de broderie blanche à larges ailes et à fond de mousseline, portée jadis par les paysannes de certaines provinces du centre de la france.


Apasă pentru a vedea definiția originală «barbichet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBICHET


archet
archet
bichet
bichet
blanchet
blanchet
brachet
brachet
cachet
cachet
cochet
cochet
colifichet
colifichet
crochet
crochet
déchet
déchet
fichet
fichet
godemichet
godemichet
guichet
guichet
hochet
hochet
michet
michet
montrachet
montrachet
nichet
nichet
parchet
parchet
pichet
pichet
ricochet
ricochet
sachet
sachet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BARBICHET

barbeler
barbelette
barbelure
barbemoussu
barber
barberie
barbet
barbette
barbeyer
barbiche
barbichette
barbichon
barbichu
barbier
barbière
barbifiant
barbification
barbifier
barbillon
barbiturique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBICHET

achet
blochet
brochet
bréchet
budget
fauchet
flanchet
fourchet
fraîchet
huchet
louchet
minouchet
mouchet
rochet
souchet
tranchet
trochet
tronchet
trébuchet
émouchet

Sinonimele și antonimele barbichet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «barbichet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBICHET

Găsește traducerea barbichet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile barbichet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbichet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

barbichet
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

barbichet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

barbichet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

barbichet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

barbichet
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

barbichet
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

barbichet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

barbichet
260 milioane de vorbitori

Franceză

barbichet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

barbichet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

barbichet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

barbichet
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

barbichet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

barbichet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

barbichet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

barbichet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

barbichet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

barbichet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

barbichet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

barbichet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

barbichet
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

barbichet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

barbichet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

barbichet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

barbichet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

barbichet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbichet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBICHET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbichet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbichet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbichet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARBICHET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barbichet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barbichet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre barbichet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBICHET»

Descoperă întrebuințarea barbichet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbichet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Louisiane, tome 2: Fausse-Rivière
Barbichet attendait comme convenu, dissimulé entre deux chevaux sellés. – À c't' heure-là, le portail est ouvert à deux battants, m'sieur Walter, pour les corvées et les relèves... Y a pas d'aut' chemin..., mais faut se dépêcher ! Tout en parlant ...
Maurice Denuzière, 2004
2
Le Costume marchois et limousin, 1800-1914
Les origines du Barbichet - Bulletin de la société Archéologique et Historique du Limousin - Tome 34 p. 268 Limoges 1887. Compte-rendu de séance : Ducourtieux trouve l'origine de cette coiffe au XVIème. Mais il n'est pas précisé comment il ...
Geneviève Fayollet, Alain Jacob, Commission des costumes des groupes folkloriques du Massif central à Paris, 1982
3
Limoges
L'EICOLA DAU BARBICHET Foyer municipal Rue Jules-Landoumègue & 05877082 33 –05 55 30 3717 Ouvert le mardi et le vendredi à partir de 20h30. Fondée en 1923, l'Eicola dau Barbichet est le plus ancien groupe folklorique du ...
Dominique Auzias, Stéphan Szeremeta, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Contributions au renouveau du folklore en Wallonie: La Danse ...
BARBICHET,. GROUPE. FOLKLORIQUE. DU. HAUT-LIMOUSIN. (France). par M. Louis BONNAUD, président de la Fédération Centre-Ouest de la Confédération nationale des Groupes Folkloriques Français. A ce colloque sur le folklore ...
Commission royale belge de folklore. Section wallonne, 1965
5
Romania
Il me reste enfin à faire connaître un sens du mot barbichet qui, pour être plus moderne et pour avoir (autant qu'il me semble) échappé aux lexicographes, n'est pas moins digne d'être recueilli pour l'édification des philologues et des ...
Paul Meyer, Gaston Bruno Paulin Paris, Antoine Thomas, 1910
6
Petit Futé Limousin
... et les costumes, des écoles félibréennes et des groupes folkloriques se sont créés : les Pastrourelles et la Bourrée à Limoges, l'école Ventadour à Tulle, les Echos limousins à Argentat, les Gounauds à Bort, l'école de Barbichet à Limoges .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Les costumes régionaux d'autrefois
II/ Cravate et barbichet • Pour les jours de travail, la coiffe est la cravate, foulard posé sur la tête et noué dans la nuque. La coiffe de fête, le barbichet, est étudiée par A. Goursaud qui renvoie à Jean Rebier pour tenter d'en établir l'historique ...
‎2003
8
Les danses du Limousin et des régions avoisinantes
Enfin deux coiffes : le barbichet et la pailhole. Le barbichet, sorte de grand papillon de dentelle, est l'une des plus gracieuses coiffes de France,, pous ne pas dire la plus belle. Le poète Limousin Jean Rebier y a consacré- une passionnante ...
Roger Blanchard, 1943
9
Costumes & coiffes du Périgord
Le barbichet, remarquable par son volume, son allure aérienne et le plus souvent par les broderies somptueuses qui parent le fond et la passe, se fait pour le deuil en mousseline unie et sans dentelle. « Les motifs — des broderies — sont ...
Ginette Valprémy, 1987
10
Lemouzi
René FARNIER, Président-fondateur du Barbichet, faisait aussi de nombreuses conférences sur l'histoire et la littérature limousines, notamment à l'Ecole Normale d'Instituteurs de Limoges, ainsi que dans d'autres Etablissements ( étudiants ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBICHET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbichet în contextul următoarelor știri.
1
Les Esquirols du Tescou n'oublieront pas leur voyage en Auvergne
Les Esquirols ont donc occupé la scène, tour à tour avec les locaux (qui assuraient la première partie) et «Eicola Dau Barbichet», un excellent ... «ladepeche.fr, Mai 15»
2
Le 31 janvier, à Massy (91), une Limousine devenait demoiselle d …
... quartier de l'Abbessaille, les jours de fête, à la fin du XIX e : barbichet et robe vert mousse. Elle a aussi préparé l'épreuve, car c'en est une. «lepopulaire.fr, Feb 15»
3
Assemblée générale de l'Eicola dau Barbichet
Avant de lever l'assemblée générale, la présidente a rappelé que toutes les personnes qui souhaitent se joindre à l'Eicola dau Barbichet pour ... «lepopulaire.fr, Nov 14»
4
L'édition 2014 de la frairie des Petits-Ventres a pulvérisé les records …
Tôt le matin et jusqu'à tard dans la nuit, l'ambiance joyeuse · Comme par le passé, en tenue traditionnelle des dames bouchères en barbichet. «lepopulaire.fr, Oct 14»
5
C'est l'histoire d'une tradition bouchère dont la résurrection est aussi …
... des Bouchers", la frairie quant à elle est organisée dès l'automne sur fond de musique et danse folkloriques grâce à l'Eicola dau Barbichet. «lepopulaire.fr, Oct 14»
6
Lou Rossigno do Limouzi est un “conservatoire” des musiques …
Le barbichet, la coiffe limousine, témoigne de ce que fut l'élégance dans la vie rurale et le travail d'orfèvre de ces femmes qui, entre four et ... «lepopulaire.fr, Ian 14»
7
La Quintaine a volé en morceaux
... Office de tourisme, Union musicale, sans oublier bien évidemment l'Eicola dau Barbichet, les équipages de cavaliers et le talentueux et ... «lepopulaire.fr, Nov 13»
8
À Limoges vendredi, c'est frairie !
... et des dames bouchères et de l'association félibréenne l'Eicolo dau Barbichet – il s'agissait à l'époque de sauver tout le quartier menacé de ... «lepopulaire.fr, Oct 13»
9
L'Eicola dau Barbichet expose 90 ans d'existence au pôle Limousin …
Aujourd'hui, l'Eicola dau Barbichet chante et danse lors de différentes manifestations parmi lesquelles la traditionnelle messe des Pastoureaux ... «lepopulaire.fr, Oct 13»
10
Renaissance du Vieux Limoges fête son 40e anniversaire salle du …
Le président de L'Eicolo dau Barbichet, Louis Bonnaud lance alors une idée qui va faire son chemin : créer une fête de la triperie limousine rue ... «lepopulaire.fr, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbichet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/barbichet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z