Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bécot" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÉCOT ÎN FRANCEZĂ

bécot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÉCOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÉCOT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bécot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bécot în dicționarul Franceză

Definiția de becot în dicționar este gura. Kiss.

La définition de bécot dans le dictionnaire est bouche. Baiser.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bécot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BÉCOT


abricot
abricot
accot
accot
asticot
asticot
boscot
boscot
bourricot
bourricot
boursicot
boursicot
calicot
calicot
chicot
chicot
coquelicot
coquelicot
escot
escot
fricot
fricot
haricot
haricot
massicot
massicot
picot
picot
subrécot
subrécot
surcot
surcot
sécot
sécot
tacot
tacot
tricot
tricot
écot
écot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BÉCOT

bêcherie
bêcheton
bêchette
bêcheur
bêcheuse
bêchevet
bêcheveter
béchique
bechlik
bêchoir
bêchon
bécotage
bécotement
bécoter
bécoteur
bécoteuse
bécottement
bécotter
bécotteur
bécotteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÉCOT

bassicot
bicot
bot
bracot
conseillère-tricot
dot
fiche-tricot
franchicot
lot
machicot
mot
musicot
persicot
pilot
plot
pot
pruscot
spot
surtricot
tarabiscot

Sinonimele și antonimele bécot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BÉCOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bécot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bécot
baiser · bec · bise · bisou

Traducerea «bécot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÉCOT

Găsește traducerea bécot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bécot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bécot» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

picotear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

peck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पत्थर फेंकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أقلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

клевать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bicada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঠোকর
260 milioane de vorbitori

Franceză

bécot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mematuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

picken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ペック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

peck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chim mổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பெக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

azar azar yemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bacetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dziobać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

клювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ciuguli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τσιμπώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

peck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Peck
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bécot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÉCOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bécot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bécot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bécot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÉCOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bécot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bécot» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bécot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÉCOT»

Descoperă întrebuințarea bécot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bécot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cour Impériale de Bastia.-Audience solennelle de rentrée du ...
GERMANÈS (of Bastia.), Jacques Pierre Charles ABBATUCCI (Senator of France .), Joseph BÉCOT, Ignace Alexandre COLONNA D'ISTRIA (Count.) AUDIENCE SDLENNELLE DE RENTRÉE DU 3 NOVEMBRE 4866. Les autorités ...
GERMANÈS (of Bastia.), Jacques Pierre Charles ABBATUCCI (Senator of France.), Joseph BÉCOT, 1866
2
La fabrique de l'écrivain: les premières Greguerías de Ramón ...
100-104. 636 Je m'intéresserai ici uniquement aux pièces brèves publiées dans Vers et prose. Il est bon de rappeler, néanmoins, que Leclercq est également l' auteur d'un roman, Les aventures de Bécot et de Falourdin, publié dans les tomes ...
Laurie-Anne Laget, 2012
3
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
25 déc. 29, 158b.) La petite bécassine (Lymnocryptes Gallinula ou Minimus; troisième variété) ou bécassine sourde, dite sourde (s.f.), tout court, est encore appelée assez souvent bécot; en Belgique, jaquet; et exceptionnellement bécasson.
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
4
Glossaire Du Vendomois
Étym. Peut-être de bis-capuf? Bécot (bé-ko), s. m. Ce qui reste impartageable après une division en parts égales. Deux personnes partagent treize pommes, il on reste une de bécot. Il Bécot, baiser. — I leux font bécot. — Encore un p'tit bécot ...
Collectif
5
Chimie et transports: vers des transports décarbonés
À en juger par le succès que rencontrent à chacune de leurs éditions, le salon de l’automobile, le salon de l’aéronautique du Bourget ou les nombreuses expositions organisées sur les transports, cet ouvrage concernera des lecteurs ...
Michel Accary, Dominique Aimon, François-Xavier Bécot, 2014
6
Zola, l'oeuvre
Claude, un jour qu'il erre dans Paris, rencontre Irma Bécot, qui l'entraîne dans son nouvel hôtel sur l'avenue de Villiers ; dans son hébétude, il passe la nuit avec elle, sans même l'avoir vraiment voulu. Christine pardonne cet adultère.
Aurélie Gendrat, 1999
7
À la page
(Grondeuse.) Mais ce n'est pas le moment, voyons ! ' MONSIEUR BÉCOT. - Tiens ... Tiens... Et pourquoi ce n'est pas le moment? COCO. - Mais nous ne sommes pas mariés, que diable ! Pas encore. Si ma fille entrait et qu'elle me voie dans ...
8
Tallulah Casey (Tome 2) - Les nouvelles aventures de ...
Tallulah a sauvé sa place pour une nouvelle session à Dother Hall, le conservatoire d'art dramatique le plus isolé d'Angleterre!
Louise Rennison, 2013
9
Une vie révolutionnaire, 1883-1940: les mémoires de Charles ...
Je lègue tous mes droits à mes enfants Fanny et Léon Rappoport, en nommant Fanny, ma fille, comme arbitre en cas de conflits, et à mon ami Bécot, 50 vol. et 10 % de mes droits d'auteur. Tous mes manuscrits sont légués à l'Institut Karl Marx ...
Charles Rappoport, Harvey Goldberg, Georges Haupt, 1991
10
L' histoire naturelle éclaircie dans une de ses parties ...
Mais il faut que ce soit une autre forte de Bécassine qui nous est inconnue , vu que l' Auteur fait mention en particulier de notre Bécot. Si l'on en croit certains Chasseurs , il y a deux sortes de Bécasses , deux sortes de Bécassines , & deux  ...
John Ray, François Salerne, Antoine Joseph Dézallier D'Argenville, 1767

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÉCOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bécot în contextul următoarelor știri.
1
30 ans d'art public à Lachine! - Le Lézard
... Jacques Carpentier, Pont d'Arles en transfert de Pierre Leblanc, La pierre et le feu de Jean-Pierre Morin et Le cycle humain d'André Bécot. «LeLézard.com, Iul 15»
2
Mairie. Anaëlle Bernard à l'accueil
Anaëlle qui sera, entre autres missions, chargée de l'accueil des administrés, au rez-de-chaussée de la mairie, avec Sandrine Bécot, est ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Beau spectacle à Beaumont
Babin (Melleran), 2. Bécot (AMAC), 3. Hay (SAP), 4. Joubert P (SAP), 5. Joubert C (SAP). > P1 1. Deluret (Melleran), 2. Thebault (Pompaire), 3. «la Nouvelle République, Iul 15»
4
La diplomatie tactile de Jean-Claude Juncker
Allez, Alexis, va faire un bécot à parrain Jean-Claude ! Jean-Michel Normand Journaliste au Monde Suivre Aller sur la page de ce journaliste ... «Le Monde, Iul 15»
5
Pierre Bécot poursuit sa série à Saivres
Les leaders catégoriels ont globalement confirmé à l'image de Pierre Bécot (AMAC) en T4 qui s'est à nouveau imposé après avoir gagné à ... «la Nouvelle République, Iul 15»
6
Très bon bilan pour l'Union sportive Toutlemonde-Maulévrier
Pour Matthieu Bécot, un entraîneur : « Il ne suffit pas de venir aux entraînements, il faut se donner à fond, respecter les consignes et les ... «Ouest-France, Iul 15»
7
Festival de Cannes : une édition marquée par les larmes de Vincent …
L'actrice Emmanuelle Bécot a obtenu le prix de l'interprétation féminine pour le film « mon roi » de Maïwenn, quant au grand prix il a été ... «Sixactualités, Iun 15»
8
Objectif : montée en Honneur
L'AG s'est terminée par le renouvellement du comité directeur. Serge Bécot, Didier Costes et Patrick Lagarde ont été réélus coprésidents. «ladepeche.fr, Iun 15»
9
Les anniversaires du club
Il y avait : Mélanie Auzou, Micheline Combeau, Jacqueline Murer, Paulette Plantade, Christiane Renault, Odette Sure, Pierre Bécot et ... «Sud Ouest, Iun 15»
10
Insolite : des dégustations de vin gratuites chez vous... aujourd'hui …
Voici la liste des châteaux participants à la dégustation : Beauséjour Bécot, Clos des Jacobins, Clos du Clocher, Clos Dubreuil, Clos Fourtet, ... «Francetv info, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bécot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/becot>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z