CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERDOUILLE»
Descoperă întrebuințarea
berdouille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
berdouille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
Ne vous y trompez pas, si la berdouille est bien de la boue, le plat ne goûte pas
spécialement le sol de la gayolle d'un gardien de but de 3e provinciale en plein
hiver, mais a simplement la couleur de son maillot au terme du match. Les côtes
...
Eric Boschman, Nathalie Derny,
2008
Etles accusations du peintre français ? — Vous nesavez doncpas qu'il les
ainventées ?Jevous croyais mieux informé, M. Berdouille! Léo appuyait àdessein
sur ce nom ridicule, furieux devoir son confrère véhiculerl'image que Mauss
tentait de ...
Marcel-Sylvain Godfroid,
2014
3
Journal D'horticulture Pratique de la Belgique: Ou Guide Des ...
Nous connaissons parfaitement ce qu'on nomme en wallon del berdouille; c'est
la boue plus ou moins grasse des grandes routes, dans les villages qu'elles
traversent, et aux abords des lieux habités. Vous nous demandez quelles
peuvent ...
4
La raison morphologique: Hommage à la mémoire de Danielle Corbin
Dans le cadre rigide fourni par les deux occlusives, la voyelle de base /9/ N /8/
peut s'arrondir en /œ/ ou s'ouvrir en /a/, tandis qu'un /K/ instable apparaît ou
disparaît, se déplace ou se dédouble: bedouille, berdouille, beurdouille “ventre',
...
Jacques se concentrait, fronçait les sourcils : — En bon français, c'est comme tu
dirais de la "berdouille", de la merde, de la saloperie; c'est aussi tout ce qui
marche de traviole..." Quand on sait que la "berdouille", c'est de la "boue" - en ...
6
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
Les Miquelonnais* préfèrent appeler ce plat du nom de berdouille » (Aubert de la
Rüe 1944 : 209) ; selon quelques informatrices, la pâtisserie que la langue
québécoise nomme grand-père, se rapprocherait des bordouilles
madeleiniennes.
7
Dictionnaire des Régionalismes de Saint-Pierre et Miquelon
Syn. : berdouille. 1 "Les doballes s'appellent des grand-pères aux Iles-de-la-
Madeleine. Ça vient de snow-ball". 2"Quarxiy a pas grand
chosepoursoupefpourlesoirdoncben des doballes c'est nourrissant. Dans le
tanps les pauvres ils se ...
Patrice Brasseur, Jean-Paul Chauveau,
1990
8
Dictionnaire de belgicismes
BERDOUILLE* n. f. 1 Boue, gadoue, vase, fange. 2 Boueux, gadoueux, vaseux,
fangeux, ... «Irène Heuchamps, une habitante de l 'allée des Roses, prenait ce
matin- là une plume qu 'elle trempait dans l 'encre poétique pour demander audit
...
9
Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard
On dit d'un homme qui se trouble dans ses paroles, qui se brouille ou s'
embarrasse dans ses dires, qu'il se berdouille ou s'ember- douille. Berdouiller a
donné le substantif verbal berdouille, mélange de mars composé de vesce,
avoine, ...
10
Études pour sevir à un glossaire étymologique du patois Picard
On dit d'un homme qui se trouble dans ses paroles, qui se brouille ou s'
embarrasse dans ses dires, qu'il se berdouille oa s'ember- doutlle. Berdouiller a
donné le substantif verbal berdouille, mélange de mars composé de vesce,
avoine, ...
Jean-Baptiste Jouancoux,
1880
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERDOUILLE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
berdouille în contextul următoarelor știri.
Quel est votre numéro 1 Français ?
faut se "replier" sur Berdouille :). 14. Le samedi 25 avril 2015 à 10:16, par Serve and volley. A quoi ça sert de savoir qui est numéro 1 français ? «We Love Tennis !, Apr 15»
A VENIR > MONS 2015 AVEC LE CENTRE CULTUREL DE …
Au menu : potage de légumes « maison », côte de porc à l'Berdouille (et accompagnement). En dessert : le « Pagnon borain », à déguster ... «Sudinfo.be, Mar 15»
Mons 2015 inspire des produits dérivés
Citons le porc à l'berdouille en conditionnement sous vide, de Luc Marchal ; les bières « la Trinité », de la brasserie la Montoise, et « Car d'Or ... «Le Soir, Ian 15»
Des idées-cadeaux montoises pour l'an neuf
Il y en a pour tous les goûts et tous les budgets : du porc à l'berdouille sous vide aux biscuits Mons 2015, en passant par les dragons sous ... «La Province, Dec 14»
Une côtelette à l'berdouille au bistrot de Jean-Phi
Comme la célèbre «côtelette à l'berdouille», spécialité montoise que Jean-Phi revisite allègrement: une côte de porc, des échalotes, de la ... «lavenir.net, Iul 14»
France Télévisions en mode Mons 2015
... donc mettre en avant les incontournables touristiques comme le beffroi qui est une vraie curiosité, la Grand-place, l'entrecôte à l'berdouille.". «dh.be, Mar 14»
Table de tradition
... côte d'agneau bouquetière, émincé de volaille au curry léger, truite Antoine Clesse, Côtelette al Berdouille… et des desserts faits «maison» ... «lavenir.net, Ian 14»
Fanny de retour chez elle
... un grand succès : le tagliatta de bœuf roquette et parmesan et crème balsamique ou encore le jambonneau à la sauce berdouille. En outre ... «lavenir.net, Nov 13»
Bistronomiquement belge !
La côte de porc à l'berdouille prend des allures de filet pur, le potjevleesch fait un clin d'œil à la gastronomie de Picardie, le Boulet de Liège ... «lavenir.net, Nov 13»
Les Recettes enchantées
Les recettes traditionnelles telles que la côtelette «al'berdouille» ou la tarte aux groseilles ont été revisitées par quelques grands chefs montois ... «lavenir.net, Iun 13»