Descarcă aplicația
educalingo
bitumée

Înțelesul "bitumée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BITUMÉE ÎN FRANCEZĂ

bitumée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BITUMÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BITUMÉE

affamée · affirmée · amée · armée · assommée · camée · diplômée · enrhumée · fumée · légitimée · nommée · opprimée · paumée · plumée · prénommée · pygmée · ramée · renommée · réformée · transformée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BITUMÉE

bit · bite · bithèque · bitonalisme · bitonalité · bitord · bitos · bitte · bitter · bitton · bitture · bitume · bitumé · bitumer · bitumeux · bitumineux · bituminisation · biture · biunivoque · biuret

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BITUMÉE

accalmée · alismée · almée · année · arrivée · assemblée · auto-consommée · bramée · diatomée · durée · entrée · framée · hommée · ipomée · journée · orthonormée · palmée · plamée · rez-de-chaussée · vermée

Sinonimele și antonimele bitumée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bitumée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BITUMÉE

Găsește traducerea bitumée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bitumée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bitumée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

柏油路
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

asfaltado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

asphalted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Asphalted
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سفلت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

асфальтированный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

asfaltado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

asphalted
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bitumée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

berturap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

asphaltierte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

アスファルト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

아스팔트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

asphalted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhựa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

asphalted
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

asphalted
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

asfalt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

asfaltata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

asfaltowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

асфальтований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

asfaltata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ασφαλτοστρωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

geasfalteerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

asfalterad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

asfaltert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bitumée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BITUMÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bitumée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bitumée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bitumée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BITUMÉE»

Descoperă întrebuințarea bitumée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bitumée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le chemin de fer en Afrique
Ces coûts de construction plus élevés sont compensés par des coûts d' exploitation plus faibles : le coût d'exploitation d'une voie ferrée électrifiée est deux fois plus bas que celui d'une route bitumée (60 % pour une voie normale). Le coût de ...
Jean-Louis Chaléard, Chantal Chanson-Jabeur, Chantal Béranger, 2006
2
Mémoires in-8o
RDC bitumée et terre bitumée 0,27 0,22 0,27 0,18 0,32 0.13 0,09 0,11 0,04 0,06 0,14 0,13 0,16 0,14 0,26 92 69 69 29 23 90 60 59 36 36 bitumée et terre bitumée terre Autocar Madagascar bitumée et terre bitumée 0,08 0,14 0,09 0,02 0,02 0 ...
3
Infrastructures de commerce et échanges des produits ...
Ils trouvent par ailleurs que le coefficient de régression de la densité routière considéré comme variable explicative est de 1,39. En considérant le fait qu'il faut en moyenne 300000 $ pour réaliser un kilomètre de route bitumée en 1992, ...
Bernard Kouassi, Gnanderman Sirpé, Aimé Gogué, 2005
4
LANGUES MEDIA COMMUNAUTES RURALES AU CAMEROUN: Essai sur la ...
La route bitumée Douala - Edéa La route bitumée - Bafoussam La route Foumban - Banyo, jusqu'à May0-Darle La route Garoua - Maroua et ses antennes sur le Tchad par 1ere et Kaele La route du Gabon La route bitumée Yaoundé— ...
Jean-Pierre Yetna, 1999
5
Nouvelle méthode de Pierre Jauffret, qui enseigne à chaque ...
1'')} savoir : A. BASSIN en maçonnerie cimentée ou bitumée , pour con' tenir' l' eau saturée. Une ouverture de 3 Pouces de diamètre sera pratiquée à 1 pied de hauteur du fond, pour envoyer à volonté ( après avoir bien remué le fond ) l'eau ...
Pierre Jauffret, 1838
6
Brazzaville, une ville à reconstruire: recompositions citadines
Le plan des circuits d'autobus montre que le maillage des lignes n'utilise pas rationnellement la voirie bitumée. Par ailleurs, la Direction générale des transports terrestres (DGTT) essaie tant bien que mal de réglementer la circulation routière ...
Robert Edmond Ziavoula, 2006
7
Les chemins d'Hébron: Un an avec le CICR en Cisjordanie
Pour y parvenir depuis la ville d'Hébron, il faut d'abord emprunter vers le Sud la route 60 parfaitement bitumée, car elle relie les colonies à Israël tout le long du district et est donc utilisée par les colons. Une fois arrivé au niveau de la colonie  ...
Ghislain Poissonnier, 2010
8
Développement intellectuel et environnement socioculturel en ...
La route qui y mène est bitumée. L'activité économique est essentiellement agricole; le taux de scolarisation est égal à 25,18 % Ûuallam : 3712 habitants ; ce village est situé aussi à cent (100) kilomètres de la capitale. La route qui y conduit ...
Ismaël Aboubacar Yenikoye, 2007
9
Pouvoir et accès aux ressources naturelles au Burkina Faso: ...
Initiée par le conseil communal d'exploitation du marché à bétail, la concertation s'est tenue devant la cour du RAV, en bordure de la route bitumée. La rencontre a été présidée par une délégation de la commune de Fada N'Gourma qui était ...
Gabin Korbéogo, 2013
10
Tiers-mondes, figures d'incertitudes: Autonomie et dépendance
La construction d'une troisième piste à Conakry. - La piste de Kayes portée à l 200 m (piste bitumée)— La piste de Ouagadougou portée de l 200 m à l 500 m ( bitumée). La construction en 1950 de la piste de Ziguinchor d'une longueur de l ...
‎1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BITUMÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bitumée în contextul următoarelor știri.
1
Epinal : le Champ-de-Mars mis aux normes - Vosges Matin
Le parking est fermé jusqu'au 11 septembre (date à laquelle les forains auront pris place pour quelques semaines) seule la partie bitumée est ... «Vosges Matin, Iul 15»
2
Nouveau blocage dans la vallée Tefaarahi - La Dépêche de Tahiti
... société pour utilisation abusive de la servitude bitumée et du chemin créé (pour atteindre la zone d'extraction) sur les terres des propriétaires ... «La Dépêche de Tahiti, Iul 15»
3
La piste de Belouadi bitumée
Deux opérations de bitumage viennent d'être concrétisées à Boufhima, un faubourg de la ville, sur la RN 68 allant vers Tizi-Gheniff. «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»
4
Environnement. Votre voiture usagée intéresse les démolisseurs
Nous avons une aire de stockage de véhicules de 3 hectares entièrement bitumée et 2 500 m2 de surface pour le stockage des pièces ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
5
La RN68 bientôt bitumée
La seconde phase du projet d'élargissement et d'aménagement de la RN68, dont son tronçon situé sur le territoire de la wilaya de Tizi-Ouzou, ... «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»
6
Élevage : le grand troupeau de la société Grelka en RD Congo
De là, chaque mois, d'autres font une marche de 150 km pour rejoindre Fungurume, première ville accessible par route bitumée, sur l'axe ... «Jeune Afrique, Iul 15»
7
Derniers coups de pioche à l'ensemble scolaire privé
La cour de récréation sera bitumée et l'aménagement paysager, côté église, se termine. Deux terrains de basket et deux tables de ping-pong ... «Ouest-France, Iul 15»
8
Le city stade a été inauguré mercredi soir par le maire
En revanche, l'utilisation de la plate-forme bitumée déjà existante a permis « une économie substantielle », ajoute-t-il. Cela ne veut pas dire ... «Ouest-France, Iul 15»
9
Le labyrinthe de maïs entame sa 12e saison
La nouveauté, cette année, c'est une véritable piste bitumée, avec différents circuits. « Il est désormais beaucoup plus facile de rouler, surtout ... «Ouest-France, Iul 15»
10
Chemins de Compostelle : encore l'Ile-de-France et déjà la Beauce
L'itinéraire bien balisé quitte la ville royale par l'ancienne voie romaine (bitumée) via Orléans. Pas de vestiges sur le chemin vers Saclas mais ... «Le Parisien, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bitumée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bitumee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO