Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bobinot" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOBINOT ÎN FRANCEZĂ

bobinot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOBINOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOBINOT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bobinot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bobinot în dicționarul Franceză

Prima definiție a bobinotului din dicționar este bobina mică din lemn, carton sau material plastic. O altă definiție a bobinei este bobinele mici din lemn ale mașinii de filare pe care sunt înfășurate firele de răsucire. Bobinot este, de asemenea, o rolă de hârtie de dimensiuni mici.

La première définition de bobinot dans le dictionnaire est petite bobine en bois, carton ou matière plastique. Une autre définition de bobinot est petites bobines de bois du métier à filer sur lesquelles s'enroulent les fils destinés à l'ourdissage. Bobinot est aussi bobine de papier de petites dimensions.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bobinot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOBINOT


bigornot
bigornot
binot
binot
cagnot
cagnot
canot
canot
cheminot
cheminot
connot
connot
croquenot
croquenot
godenot
godenot
goguenot
goguenot
huguenot
huguenot
jeannot
jeannot
jeunot
jeunot
mignot
mignot
minot
minot
pagnot
pagnot
pinot
pinot
péquenot
péquenot
solognot
solognot
traminot
traminot
vignot
vignot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOBINOT

bobècherie
bobéchon
bobelet
bobinage
bobinard
bobine
bobiné
bobineau
bobiner
bobinet
bobinette
bobineur
bobineuse
bobinier
bobinière
bobinoir
bobo
bobonne
bobosse
bobsleigh

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOBINOT

ballot
bistrot
bot
bourguignot
cabot
camelot
dot
idiot
lot
mot
pilot
pivot
plot
pot
robot
ronchonnot
rot
shoot
sot
spot

Sinonimele și antonimele bobinot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bobinot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOBINOT

Găsește traducerea bobinot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bobinot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bobinot» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

carrete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

spool
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अटेरन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шпуля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

carretel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নাটাই
260 milioane de vorbitori

Franceză

bobinot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Spule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スプール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스풀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

spool
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ống chỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தேக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

फिरकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

makara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bobina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

szpula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шпуля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bobină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πηνίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bobinot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOBINOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bobinot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bobinot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bobinot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOBINOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bobinot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bobinot» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bobinot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOBINOT»

Descoperă întrebuințarea bobinot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bobinot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Grand dictionnaire de cuisine
chez moi, il se fit une espèce de trouble dans la vie de Bobinot: allait-il continuer de manger là où mangerait Drouet? n'allait-il pas se produire pour son dîner les mêmes difficultés qui s'étaient produites pour son coucher ? Bobinot est plein ...
Alexandre Dumas, 1873
2
Grand dictionnaire de Cuisine par Alexandre Dumas
chez moi, il se fit une espèce de trouble dans la vie de Bobinot: allait-il continuer de manger la où mangerait Drouet? n'allait-il pas se produire pour son dîner les mêmes difficultés qui s'étaient produites pour son coucher 9 Bobinot est plein ...
Alexandre Dumas, 1873
3
Guerre et révolution dans le roman français de 1919 à 1939
Il nous apparaît aussi pathétique que ridicule ou odieux, parce qu'il est possédé, comme Bobinot qui collectionne les armes, rêve de posséder un drapeau, et d' installer un canon dans la cour du lycée, dont le parloir serait transformé en ...
Maurice Rieuneau, 1974
4
PROIE DU MAL: EPOPEE AU COEUR DE L'AFRIQUE CONTEMPORAINE
Paoli apparut à l'entrée, mais comme il n'avait pas digéré son humiliation, il fit volte-face en voyant Bobinot et quitta la réunion. Bertrand rejoignit ensuite un cinquantenaire brun, chercheur à la station agronomique, qui se tenait à l'écart, ...
Gérard Pince, 2011
5
Vipère masquée
Lou arriva et Marie Bobinot la regarda avec suspicion. — C'est ma nièce, elle enquête avec moi. Constantin parla brièvement à Lou du poison et des soupçons de la vieille bonne. Lou l'écouta avec attention. Anita Mondor n'était donc pas la ...
Marie Bertherat, 2011
6
Fin du Répertoire du Théâtre Français: avec un nouveau choix ...
M. BOBINOT. Mais aujourd'hui, mignonne... ANGÉLIQUE. Vous hésitez, Monsieur, et vous touto que je croie que vous m'aimez ! M. BOBINOT. Il y a dans ces sortes d'affaires de certains délais auxquels il faut bien... ANGÉLIQUE. les délais ne ...
Pierre Marie Michel Lepeintre Desroches, 1824
7
Annales
Nous n'avons pu, dans notre rapide analyse, donner qu'une idée froide et incomplète de scènes que le poète a rendues avec une verve passionnée et saisissante. Dans la dernière Veillée, M—. Bobinot—Bertrand faitmarcher, en quelque ...
Société académique de Nantes et du département de la Loire-Inférieure, 1867
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Ils sont i d'un mouvement rapide de rotation obtenu par une '. passant autour d'un tambour continu Tel dans la gorge pratiquée à la base du bobinot. La torsion se fait pendant ce mouvement de rotation et les fils réunis H vont directement ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1897
9
Revue generale des matieres colorantes, du blanchiment, de ...
Une bobine de mèche ou de fil B ayant été enroulée au cours de la filature ou du bobinage sur un bobinot en bois A (voir fig. i) a la manière ordinaire, il s'agit de substituer une âme souple à cette âme rigide. A cet effet, le bobinot A présente à  ...
10
Vieilles maisons, vieux papiers: Première série
2. «Paroisse de Verneuil. Le 25 août 1767, baptisé Louis-Antoine, ne aujourd'hui , fils légitime de messire Louis-Jean de Saint—Just de Richebourg, chevalier de l 'ordre royal et militaire de Saint-Louis... et de dame Jeanne-Marie Bobinot.
G. Lenotre, 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOBINOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bobinot în contextul următoarelor știri.
1
Grèce : pourquoi Alexis Tsipras se trompe
Elle sait pertinemment que nos chers élus de Bruxelles n'entendent pas laisser un des états tirer sur le bout de la ficelle et voir tout le bobinot ... «Le Figaro, Iun 15»
2
Michel Fizazi vient d'ouvrir «L'Atelier Musical»
Ex-accompagnateur d'Hervé Vilard et de Claude Barzoti, le leader du groupe «Sans Adresse» (première partie de Francis Lalanne à Bobinot ... «LaDépêche.fr, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bobinot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bobinot>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z