Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bobinard" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOBINARD ÎN FRANCEZĂ

bobinard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOBINARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOBINARD ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bobinard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bobinard în dicționarul Franceză

Definiția bobinardului din dicționar este reprezentată de articole de mercerie. O altă definiție a bobinardului este cabaretul de ordinul doi; casa prostituției. Locul unde domnește dezordinea.

La définition de bobinard dans le dictionnaire est commis de mercerie. Une autre définition de bobinard est cabaret de 2eordre; maison de prostitution. Lieu où règne le désordre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bobinard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOBINARD


binard
binard
bonnard
bonnard
canard
canard
combinard
combinard
connard
connard
déveinard
déveinard
fouinard
fouinard
guignard
guignard
montagnard
montagnard
naphtalinard
naphtalinard
nard
nard
peinard
peinard
pinard
pinard
queue-de-renard
queue-de-renard
renard
renard
rengainard
rengainard
snobinard
snobinard
veinard
veinard
verminard
verminard
épinard
épinard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOBINARD

bobaque
bobard
bobardier
bobèche
bobècherie
bobéchon
bobelet
bobinage
bobine
bobiné
bobineau
bobiner
bobinet
bobinette
bobineur
bobineuse
bobinier
bobinière
bobinoir
bobinot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOBINARD

bagnard
bonard
nard
cagnard
campagnard
charognard
communard
cornard
gnard
goguenard
grignard
grognard
mignard
nanard
panard
poignard
nard
saint-bernard
traquenard
zonard

Sinonimele și antonimele bobinard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOBINARD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bobinard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bobinard

Traducerea «bobinard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOBINARD

Găsește traducerea bobinard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bobinard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bobinard» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bobinard
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bobinard
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bobinard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bobinard
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bobinard
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bobinard
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bobinard
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bobinard
260 milioane de vorbitori

Franceză

bobinard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bobinard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bobinard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bobinard
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bobinard
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bobinard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bobinard
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bobinard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bobinard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bobinard
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bobinard
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bobinard
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bobinard
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bobinard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bobinard
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bobinard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bobinard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bobinard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bobinard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOBINARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bobinard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bobinard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bobinard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOBINARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bobinard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bobinard» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bobinard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOBINARD»

Descoperă întrebuințarea bobinard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bobinard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
theatre lyonnais de guignol
(A Mme Bobinard) : Le délire va le prendre ; hâtons-nous. (A Guignol) : Soyez calme; je n'en ai que pour quelques minutes. Si vous voulez me dicter, je suis prêt. GUIGNOL. Diqueter ! ... Comment donc qu'il faut faire pour diqueter ?
Collectif
2
Nouvelle bibliothèque des romans
Amanda est désormais madame Bobinard , quoique le premier jour des noces, son gracieux mari, auquel le bon- 5 . ., . " , heur avait Jait tourner la tête, roula sous la table , gentillesse qui ne parut être approuvée de personne; c'est ait point  ...
3
Théâtre lyonnais de guignol, publié pour la première fois, ...
LES MÊMES, Mme BOBINARD. M- BOBINARD. Qu'y a-t-il donc? On le bat chez moi ! RAYMOND. Madame, avez-vous figné la promette ? M- BOBINARD. Certainement, & j'entends bien m'y tenir. RAYMOND. Moi, j'entends l'annuler & vous ...
Jean Baptiste Onofrio, Laurent Mourguet, 1870
4
Le Prisme: encyclopédie morale du dix-neuvième siècle
Telle était la vie de Bobinard ; telle est , en général , à Paris , celle des jeunes gens sans fortune quç vous voyez pulluler dans les magasins des quartiers Saint -Denis, Saint-Martin et Saint-Honoré. Héritier futur d'une tante fort riche qui ...
Honoré Daumier, 1841
5
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
Telle était la vie de Bobinard ; telle est, en général , à Paris , «elle des jeunes gens sans fortune que vous voyez pulluler dans les magasins des quartiers Saint -Denis, Saint-Martin et Saint-Honoré. Héritier futur d'une tante fort riche qui ...
6
Le Prisme encyclopedie morale du dix-neuvieme siecle ...
Telle était la vie de Bobinard ; telle est, en général , à Paris , celle des jeunes gens sans fortune que vous voyez pulluler dans les magasins des quartiers Saint -Denis, Saint-Martin et Saint-Honoré. Héritier futur d'une tante fort riche qui ...
‎1841
7
Les Francais peints par eux-mêmes
Telle était la vie de Bobinard ; telle est , en général , à Paris , celle des jeunes gens sans fortune que vous voyez pulluler dans les magasins des quartiers Saint -Denis, Saint-Martin et Saint-Honoré. Héritier futur d'une tante fort riche qui ...
8
Theatre Lyonnais de Guignol publié pour la première fois
GUIGNOL. Finissons vite, finissons vite! la puce m'a à moitié mangé. (Il se lève 6' on l'entend dire dans la pièce voisine): ll faut écrire mon nom... Matthieu Bobinard... Ça m'a toujours ennuyé d'écrire mon nom... j'ai pourtant été à l'école... mais ...
‎1870
9
Théâtre lyonnais de Guignol
Claudius Brouchard. CUlGNOL. Finissons vite, finissons vite! la puce m'a à moitié mangé. (Use lève Ô on l'entend dire dans la pièce voisine): Il faut écrire mon nom ... Matthieu Bobinard... Ça m'a toujours ennuyé d'écrire mon nom... j'ai ...
Claudius Brouchard, 1870
10
Théâtre lyonnais de Guignol [par Laurent, Jacques et Louis ...
Ah! vous épousez donc Mme Bobinard; je vous fais mon compliment... Mais, dites donc, comment faut—y que je signe sur cette renonciation? Faut-y mettre Matthieu Bobinard? RAYMOND. Comment! Bobinard? GUlGNOL. Je voulais savoir s'il ...
Laurent Mourguet, Victor-Napoléon Vuillerme-Durand, Louis Mourguet, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOBINARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bobinard în contextul următoarelor știri.
1
Ce monologue du vagin qui fait scandale à Versailles
Madame de Pégard, qui préside à son ordonnancement, se serait-elle prise d'y monter un bobinard ? Mais ce ne serait que retour aux sources ... «L'Express, Iun 15»
2
À la mairie de Béziers, la crèche restera !
Et se demander aussi dans quel bobinard il était en train de mettre le doigt, – « La crèche, non. Le sapin, oui. Et la guirlande lumineuse, on dit quoi, pour la ... «Boulevard Voltaire, Dec 14»
3
"Bienvenue au Hollandistan, royaume de la farce"
Ce Hollandistan, Sire, ne serait-ce un tripot, un clandé, un tapis, un claque, un bobinard? Un Chabanais, un One-two-two? Pendant que vous ... «L'Express, Dec 14»
4
Sens commun, redoutable cheval de Troie au sein de l'UMP ?
Mais parfois, les naïfs, avec leur sincérité encombrante et leur côté saint Jean Bouche d'or, vous mettent, involontairement, un sacré bobinard. Le mouvement ... «Boulevard Voltaire, Nov 14»
5
Cet OM fait tomber les records !
LOL bobinard....oh il a peur de rien cet anigo....d'ouvrir sa gueule.... le mec, ca fait 10 ans qu'il tue l'OM a petit feu par son incompetence et son ... «Le Phoceen, Oct 14»
6
Pygmalion , l'astuce des sarkozystes qui disent ne pas connaître …
dlandy. Un sacré numéro de comiques. A quand Bobino (Bobinard?) pour les deux chevaliers du fiel de la politique?? Le 14/10/2014 à 18:18. «Le Figaro, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bobinard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bobinard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z