Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boiseux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOISEUX ÎN FRANCEZĂ

boiseux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOISEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOISEUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boiseux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția boiseux în dicționarul Franceză

Definiția lemnului în dicționar este aceea a naturii lemnului.

La définition de boiseux dans le dictionnaire est qui est de la nature du bois.


Apasă pentru a vedea definiția originală «boiseux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOISEUX


ardoiseux
ardoiseux
bouseux
bouseux
cornemuseux
cornemuseux
crasseux
crasseux
glaiseux
glaiseux
graisseux
graisseux
gréseux
gréseux
gypseux
gypseux
interosseux
interosseux
mousseux
mousseux
médiseux
médiseux
niaiseux
niaiseux
oiseux
oiseux
osseux
osseux
paresseux
paresseux
pisseux
pisseux
poisseux
poisseux
taiseux
taiseux
tousseux
tousseux
vaseux
vaseux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOISEUX

boier
boire
bois
boisage
boisé
boisement
boiser
boiserie
boiseur
boisseau
boisselée
boisselier
boissellerie
boisson
boisson-totem
boissonner
boisure
boit-sans-soif
boit-tout
boitage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOISEUX

angoisseux
cellulo-graisseux
chaleureux
dangereux
deux
entre-deux
eux
filasseux
gneisseux
granulo-graisseux
heureux
intra-osseux
mieux
narseux
nuageux
penseux
respectueux
terrasseux
vinasseux
yeux

Sinonimele și antonimele boiseux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOISEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «boiseux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în boiseux

Traducerea «boiseux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOISEUX

Găsește traducerea boiseux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile boiseux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boiseux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

boiseux
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

boiseux
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

boiseux
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

boiseux
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

boiseux
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

boiseux
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

boiseux
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

boiseux
260 milioane de vorbitori

Franceză

boiseux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

boiseux
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

boiseux
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

boiseux
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

boiseux
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

boiseux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

boiseux
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

boiseux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

boiseux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

boiseux
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

boiseux
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

boiseux
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

boiseux
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

boiseux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

boiseux
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

boiseux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

boiseux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

boiseux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boiseux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOISEUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boiseux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boiseux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boiseux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOISEUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boiseux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boiseux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre boiseux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOISEUX»

Descoperă întrebuințarea boiseux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boiseux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Type gaulois ou celtique: atlas
pique des Ardennes, que les cantons boiseux des Ardennes invoquaient Diane comme divinité de prédilection , à laquelle on donne l'épi thète Arduenna, Ardoïnna, Ardunna. L'époque où cette qualification fut inventée, n'est pas déterminée, ...
Joachim Lelewel, 1841
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
La troisieme espece croît naturellement dans l'Inde : elle Forme un arbre qui s' élevc sur un tronc boiseux , à une hauteur consiñ dérable. Ce tronc se divise en nombre de branches menues; les feuilles ressemblent à celles du peuplier noir; ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
3
Études numismatiques et archéologiques
pique des Ardennes, que les caillons boiseux des Ardennes invoquaient Diane comme divinité de prédilection , à laquelle on donnel'épithète Arduetma, Ardoïnna, Ardanna. L'époque où cette qualification fut inventée, n'est pas déterminée, ...
Joachim Lelewel, 1841
4
RRussko-frantsuzskìĭ slovar'...ili E̊timologicheskìĭ ...
Àpemuàua, dim. aepeeâ— mettra, jambe de bois ; petite pièce de bois dont on fait les boutons; nage , bord du bateau où repose la rame. ,, ,Zlepeoiancrmü, an, oe, cul]. ligneux, boiseux. AepeBîln'l'fl'b, 1.4, oaepennn-fsrs, v.n. devenir boiseux,  ...
Carl Philipp Reiff, 1835
5
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
BOISEUX , LIGNEUX. Ces deux mots signifient qui est dé la nature du bois ; mais boiseux est le terme ordinaire t et ligneux le terme scientifique. Les naturalistes disent ligneux. BOISSON , BREUVAGE. On appelle boisson tout aliment fluide ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
6
Nouveau dictionnaire de poche français-allemand et ...
[railler de... iolzarlig, a. ligneux, boiseux. Holzaxt,f.hacbe,f. Hulzbauer, m. bûcberon , m. verneur, m. gouvernante , 1. Hofmeislerlicb , a. de , en gou- Hôbnen , v. a. >e moquer, se iolzbiro, f. poire sauvage, T. Holzboclc, m chevalet; genêt, H-littcrr ...
7
Etudes numismatiques et archéologiques
pique des Ardennes, que les cantons boiseux des Ardennes invoquaient Diane comme divinité de prédilection , à laquelle on donne l'épithète Arduenna, Ardoïnna, Ardanna. L'époque où cette qualification fut inventée, n'est pas déterminée, ...
Joachim Lelewel, 1841
8
Dictionnaire synonymique complet de la langue française
Néanmoins l'usage fait souvent employer indifféremment les noms de forêt et de ' bais, il y a même des bois d'une très grande étendue, des forêts qui occupent peu d'espacé Boiseux , ïilgneilk, Ces deux mots signifient qui est de la nature du  ...
J. G. Fries, 1836
9
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
Ressaut terminal cultivé Relief irrégulier, boiseux.. Ressaut conique et boiseux . Croupe terminale d'un courant. . . . Arête couverte d'une belle culture. Arête irrégulièie et boisée. Arête immense , cultivée . . Croupe rayonnante du précédent.
10
Glossaire des Parlers du Bas-Maine
fwas, f., brioche; — pâté aux fruits ; — pot de cidre. fwasœ, fwase, boiseux, ligneux, en parlant d'un navet. fwase, prendre le tissu du bois, devenir boiseux ou ligneux. fwatrone, faire cuire des châtaignes ou des pommes de terre dans les  ...
Collectif, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOISEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boiseux în contextul următoarelor știri.
1
Nom des habitants de Boischampré : vous êtes inspirés !
... les "Champriottes", les "Champriautois", les "Champriaubois", les "Boischampêtres", les "Boischampreux", les "Boiseux" et les "Boiselles". «Francetv info, Apr 15»
2
Comment vous appelez-vous ?
Il y a aussi en version raccourcie les "Champrés", ou les "Champbois" voire les "Boiseux" et les "Boiselles". Alors si vous auditeurs de France ... «France Info, Apr 15»
3
Apia Agencement : nouveau départ et nouveau nom
La réunion d'un métallo et d'un boiseux, résume Vincent Morel de l'alliance de l'ex-Apia, et avant ça Taillibert, avec la société mère STEP. «la Nouvelle République, Feb 15»
4
Into The Woods
L'ambition de l'espace boiseux, est d'y faire résider tout le mystère des contes de fées de Disney. Que ce soit Jack et ses haricots magiques, ... «Onlike, Ian 15»
5
Bois P.E, nouveau centre de formation dédié à la construction bois
... le montage et levage pour les « boiseux » ; quatre bâtiments dédiés au second œuvre (isolation, électricité, plomberie- chauffage, ventilation, ... «Batiweb.com, Mai 14»
6
POUR CONTRER L'INFILTRATION DES TERRORISTES : L'ANP se …
... les tentatives d'infiltration d'éléments terroristes, notamment par les sentiers boiseux et montagneux, très dangereux. Ces troupes en attente, ... «Réflexion, Feb 14»
7
Brax. Des «Copeaux» au prieuré
... en présence de Jean-Pierre Vergé, maire de Brax, ainsi que de nombreux adhérents de cette sympathique association de «boiseux», c'est ... «LaDépêche.fr, Sep 13»
8
« Crazy Clown Time », la face électro blues de David Lynch
... de Muholland Drive (« Movin On »), mélodie considérablement évocatrice des rivages boiseux de Twin Peaks et de la bande-originale de la ... «Toute la culture, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boiseux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/boiseux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z