Descarcă aplicația
educalingo
bombement

Înțelesul "bombement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOMBEMENT ÎN FRANCEZĂ

bombement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOMBEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOMBEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția bombement în dicționarul Franceză

Definiția umflării în dicționar este starea a ceea ce este bulging; convexitatea, umflarea.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOMBEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOMBEMENT

bombarde · bombardé · bombardement · bombarder · bombardier · bombardon · bombasin · bombastique · bombe · bombé · bomber · bombeur · bombilla · bombillement · bombiller · bombiner · bombinette · bombonne · bombycien · bombycienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOMBEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele bombement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOMBEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bombement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BOMBEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «bombement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bombement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOMBEMENT

Găsește traducerea bombement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bombement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bombement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

凸出
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

protuberancia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bulge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

उभाड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انتفاخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

выпуклость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

protuberância
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

স্ফীতি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bombement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bonjol
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Ausbuchtung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

膨らみ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

부푼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bulge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உலகப்புகழ் பெற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

फुगवटा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

şişkinlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

rigonfiamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wybrzuszenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

опуклість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

umflătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προεξοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bult
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

utbuktning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bombement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOMBEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bombement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bombement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bombement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOMBEMENT»

Descoperă întrebuințarea bombement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bombement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal du génie civil, des sciences et des arts
bombées ; il est vrai qu'il les a préconisées , mais depuis long' temps dans le département de la Moselle et dans d'autres , la flèche de plusieurs chaussées n' était que le 8o°m° de la corde (1) : au reste, pour donner peu de bombement, il faut ...
2
La rénovation des bâtiments
F) Bombement Le bombement dans un mur massif (plein) peut être causé par un décollement de la pierre du parement, qui se sépare alors de la pierre de remplissage. On entend dans ce cas un son creux lorsqu'on le frappe avec un maillet; ...
André Bergeron, 2000
3
Code des ponts et chaussées et des mines; ou, Collection ...
Monsieur le préfet , il est d'usage , lorsque l'on construit une route , de donner un bombement à sa chaussée dans le sens de sa larseur, afin de faciliter l' écoulement des eaux de pluie. Ce bombement, en général trop considérable , est ...
Théodore Ravinet, 1829
4
Morphologie, sédimentologie et paléogéographie au ...
Bombement 149 Bombement Gonfl a 10,04 A Bombement Bombement débutant à 16,35 A 12,79 0 0 Bombement 14,24 2 15,76 o 14,71 0 155 13,79 A 10,04 A débutant à 16,05 A 17,69 A 15,76 A Bombement 12,61 A Bombement 161 13,38 0 ...
Louis Martin (géologue)), 1977
5
Annales des ponts et chaussées: Partie technique
17, on se conformera à ce principe, puisque l'épaisseur diminuera de l'axe aux extrémités , et que la raison de la progression formée par ces diverses épaisseurs augmentera avec le bombement. L'instrument dont on se sert pour guider les ...
6
Journal du ǵenie civil, des sciences et des arts
bombées ; il est vrai qu'il les a préconisées , mais depuis longtemps dans le département de la Moselle et dans d'autres , la flèche de plusieurs chaussées n' était que le So°i"* de la corde ,'i) î au reste, pour donner peu de bombement, il faut ...
7
Circulaires, instructions et autres actes émanés du ...
( Bombement des Routes.) Paris, le 16 Mai 1828. . Le Conseiller d etat Directeur genérai des ponts et chaussées et des mines (M. Becqucy), Aux Préfets. Il est d' usage, lorsque l'on construit une route, de donner un bombement à sa chaussée  ...
France. Ministère de l'intérieur, 1834
8
Circulaires insructions et autres actes émanés du Ministre ...
Les projets doivent m'être soumis au fur et à mesure qu'ils seront rediges. Je compte beaucoup sur le soin et l'activité que les. ingénieurs mettront à les présenter. /.Bombement des Routes.) , .., ..,,, ,..; , ;,;..... .Paris, le 16 Mai 1828: Ije Congédler ...
9
Dictionnaire des ponts et chaussees, contenant les regles de ...
'26 q B O R de .bombement que celui qui est en plaine; 8c comme la diminution du bombement” doit être proportionnée au plus ou moins de pente' du chemin; je propose de le régler, comme suit: le vingt—quatrieme de la largeur du chemin ...
Henri Exchaquet, 1787
10
Dictionnaire des ponts et chaussées: contenant les règles de ...
de bombement que celui qui eft en plaine; & comme la diminution du bombement doit être proportionnée au plus ou moins de pente du chemin ; je propofe de le régler , comme fuit : le vingt-quatrieme de la largeur du chemin étant fixé pour le  ...
Abram-Henri Exchaquet, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOMBEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bombement în contextul următoarelor știri.
1
Que faire quand la maison du voisin pousse sur la vôtre?
Il faut ouvrir les murs à l'endroit du bombement, observer la verticalité des composantes, voir s'il y a eu mouvement et pourquoi il y a eu ... «LaPresse.ca, Iun 15»
2
Apple dévoile un dock avec connecteur Lightning
Et ce bombement au niveau du connecteur sous entends que vous devez avoir une coque sinon votre iphone aura comme seul point d'appuis ... «Consomac.fr, Mai 15»
3
FAITS DIVERS A Metz : quinze coups de couteau et trois victimes
J'ai vu qu'il avait un truc, là », dit-elle en mimant un bombement sous un vêtement, le long du flanc gauche, sans se douter qu'il pouvait s'agir ... «Le Républicain Lorrain, Apr 15»
4
Fini les lunettes grâce au nouveau laser
«Passé 50 ans, il existe une réelle possibilité de corriger ce défaut visuel, en modifiant le bombement de la cornée». Hormis l'hôpital tarbais, ... «ladepeche.fr, Apr 15»
5
« Les rondes et l'amour » épisode 3 : Le premier verre
Il s'est autorisé un regard vers tes atouts, furtif mais que tu as quand même décelé, et qui a eu pour effet un léger bombement de torse (le tien ... «ma-grande-taille, Apr 15»
6
Des conseils pour contrer la sciatique
La plus fréquente est une pathologie du disque intervertébral, que ce soit une protrusion (bombement) ou une hernie, qui exerce une ... «Al Huffington Post, Feb 15»
7
Congo-Brazzaville : Sassou Nguesso et ses mercenaires de …
Aucune déclaration tonitruante, aucun bombement de torse superflu, aucun appel téléphonique débordant d'insultes à l'Elysée pour obtenir la ... «Le Club de Mediapart, Feb 15»
8
Ukraine : qui est l'agressé ? Qui menace la paix ??? Pourquoi la …
Qu'est ce qu'un bombement systématique des villes et des villages des habitants russophones ? Qu'est ce que le droit de vivre en sécurité ... «Palestine Solidarité, Feb 15»
9
Poumon miroir : quand l'organe malade n'est pas celui qu'on croit …
Lorsqu'un bombement des ongles (en « verre de montre ») s'associe avec un élargissement de la dernière phalange des doigts (en « baguette ... «Senior Actu, Ian 15»
10
Patience et chaleur : c'est arrivé à un entrepreneur près de chez vous
... les problèmes demeurent les mêmes : la finition de la peinture sérieusement compromise par des fissures et le bombement de surfaces de ... «EstriePlus.com, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bombement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bombement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO