Descarcă aplicația
educalingo
apostume

Înțelesul "apostume" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APOSTUME ÎN FRANCEZĂ

apostume


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOSTUME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APOSTUME ÎN FRANCEZĂ?

Definiția apostume în dicționarul Franceză

Definiția apostaziei în dicționar este abcesul, tumoarea purulentă. Fără suppurație. Orice tumoare, orice umflare.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APOSTUME

allume · amertume · baume · bitume · brume · chaume · costume · coutume · enclume · glume · guillaume · légume · paume · plume · posthume · rhume · royaume · spume · volume · écume

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA APOSTUME

aposporie · aposporique · apostasie · apostasier · apostat · aposté · apostème · aposter · apostériorique · apostille · apostiller · apostolat · apostolicité · apostolique · apostoliquement · apostoliser · apostrophe · apostrophé · apostrophée · apostumer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOSTUME

agripaume · agrume · amphiume · anthume · came · chrome · comme · covolume · empyreume · essuie-plume · grume · heaume · hypervolume · neume · paralume · perce-brume · porte-plume · psaume · strume · taille-plume

Sinonimele și antonimele apostume în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «APOSTUME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «apostume» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «apostume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APOSTUME

Găsește traducerea apostume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile apostume din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apostume» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

apostume
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

apostume
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

apostume
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

apostume
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

apostume
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

apostume
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

apostume
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

apostume
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

apostume
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

apostume
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

apostume
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

apostume
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

apostume
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

apostume
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

apostume
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

apostume
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

apostume
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

apostume
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

apostume
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

apostume
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

apostume
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

apostume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

apostume
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

apostume
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

apostume
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

apostume
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apostume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOSTUME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apostume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apostume».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre apostume

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOSTUME»

Descoperă întrebuințarea apostume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apostume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Panser une apostume , guérir quelcun d'une apostume. ) Marot , dans une Epître au Roi : □ Le vénérable Hillot fut adverti De quelque argent que m'aviez départi , Et que ma bourse avoit grosse apostume. C'est-à-dire , une enflure , parce ...
Pierre Richelet, 1759
2
Le grand propriétaire de toutes choses, très utile et ...
Par ceste manière se fait de colle rouge vnc apostume qui est appellée feu sainct , & vne autre qui se fait de simple colc qui ronge & mége le membre ou elle s' assier. En ceste manière se fait vnc autre apostume de fleu- roe,quclcs phisiciens  ...
Bartholomaeus Anglicus, 1556
3
Les commentaires de Martin de Saint-Gille sur les Aphorismes ...
Nous devons savoir que de mal gouvernement aucunefoiz vient apostume en la poitrine, qui cause tel toux et tel difficulté d'alener es enffans, et par especial, ce dit Avicene, quant ilz sont * perilz devant heure et inordeneement et la matiere ...
Martin de Saint-Gilles, Germaine Lafeuille, 1964
4
Deux dialogues du nouveau langage françois italianizé: et ...
Et pareillement (à propos des mots que nos ancestres ont emprunté des Grecs) Apostume 3 pour Aposteme. Voire s'en trouveroyent qui diroyent comme l'autre, Des. 1 Plysionomie « au lieu de physiognomie ou physio- gnpmonie, pour lequel  ...
Henri Estienne, Paul Ristelhuber, 1970
5
Histoire de saint Louis, par Jehan, sire de Joinville : les ...
que il se partist de la mèson son frère par un mois ou là entour, su levée une apostume grant 8c dure en la senestre cuisse d'icelui, en la partie derrière. Et corn il susi à Saumur herbergié en la sa Zelîlîfgscsîsnïade devant dite mèson- Dieu, ...
Jean de Joinville, Capperonnier, Malin, 1761
6
Le tresor des pouures
U^Ly eure dapostumes söt reigkes generakes.La jZmiere est rekle, ^oute apo / ftume qui se ftut par causedeöös est faicte par ka souueraiue repkez>ioy du co: pe : 5 aps ka seconöe toute apostume se repercute ou degaste ou ressoutt ou se  ...
Arnau de Vilanova, Gerardus de Solo, 1527
7
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - C
APOSTUME ou APOSTLME. s. m. (Geschwùr, n.). Terme de Médecine. Enflure extérieure avec putréfaction. Un abcès est un apostume ouvert. Apostume qui aboutit, qui mûrit, qui suppure. Percer un apostume. Les Médecins disent Apostème ...
Académie Française (Paris), Samuel Heinrich Catel, 1800
8
Histoire de Saint Louis
que il se partist de la mèson son frère par un mois ou là entour, íu levée une apostume grant & dure en la senestre cuisse d'icelui, en la partie derrière. Et com il fust à Saumur herbergié en ía * » s'íuformade devant dite mèson-Dieu, ...
Jean (de Joinville), 1761
9
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
(Une fâcheuse apostume , une apostume dangereuse , une apostume incurable. Panser une apostume , guérir quelcun d'une apostume.) É Marot , dans une Epître au Roi: [be vénérable Hillot fut adverti e quelque argent que m'aviez départi ...
Pierre Richelet, 1759
10
Le dictionnaire chrétien où sur différens tableaux de la ...
APOSTUME. L'apostume dans les corps est la figure de ce qui arrive dans les ames lorsqu'elles laissent grossir en elles leurs ulcères intérieurs , & qu'elles ne veulent pas confesser leurs fautes. Il faut , dit Saint Augustin, que toute cette ...
Nicolas Fontaine, 1691

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOSTUME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apostume în contextul următoarelor știri.
1
Jean Giono : le discours du roman & ses figures
Discours et douleurs à la Douloire, ou comment la poésie perce l'apostume dans Un des Baumugnes. 10h30-11h. Laurent SUSINI, Université ... «Fabula, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apostume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/apostume>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO