Descarcă aplicația
educalingo
bouchage

Înțelesul "bouchage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOUCHAGE ÎN FRANCEZĂ

bouchage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOUCHAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOUCHAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția bouchage în dicționarul Franceză

Definiția de acoperire în dicționar închide o deschidere.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUCHAGE

accrochage · affichage · arrachage · brochage · couchage · débouchage · décrochage · démarchage · fauchage · fichage · lynchage · lâchage · léchage · maraîchage · pochage · rebouchage · repêchage · séchage · tranchage · épluchage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOUCHAGE

boucaut · bouchardage · boucharde · boucharder · bouchardeuse · bouchaud · bouche · bouché · bouche-à-bouche · bouche-trou · bouchée · bouchelle · bouchement · boucher · bouchère · boucherie · boucheton · boucheton à · bouchette · boucheur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUCHAGE

aguichage · branchage · bêchage · débauchage · défrichage · effilochage · embauchage · essouchage · fléchage · guillochage · gâchage · hachage · mouchage · panachage · perchage · rabâchage · raccrochage · réembauchage · talochage · ébranchage

Sinonimele și antonimele bouchage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOUCHAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bouchage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BOUCHAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «bouchage» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bouchage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOUCHAGE

Găsește traducerea bouchage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bouchage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bouchage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

堵漏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

enchufando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

plugging
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्लग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

يسد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

закупоривание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

conectando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্লাগিং
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bouchage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

memasang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Einstecken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

差し込みます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

연결
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

plugging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cắm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

செருகுவது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्लग इन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tıkama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

tamponamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

podłączając
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

закупорювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

astupare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συνδέοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

steek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pluggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

plugging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bouchage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUCHAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bouchage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bouchage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bouchage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUCHAGE»

Descoperă întrebuințarea bouchage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bouchage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Teere Du Bouchage
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Machines D'Emballage
Têtes de bouchage Carrousel Tête de bouchage Conditionnement bouché Conditionnement Conditionnement bouché en ligne a en carrousel b Figure 19 – Bouchage Figure 18 – Carrousel de soutireuse (Unifill, société Berchi Group) 4.
Philippe COGNARD
3
La faveur du roi: mignons et courtisans au temps des ...
Bernard de La Valette, qui a épousé Anne de Batarnay, la tante d'Anne de Joyeuse, le 13 février 1582, entretient d'ailleurs lui aussi une correspondance avec la comtesse du Bouchage, qui est devenue sa belle-mère, et séjourne à plusieurs ...
Nicolas Le Roux, 2001
4
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
M. Htumei , à Paris; perfectionnements apportés dans les procédés de bouchage des bouteilles et autres vases. (16 février.— 15 ans.) M. Hachard, à Paris; genre de fermeture de vases ou bouteilles pour conserves. ( 1er mars. — 15 ans.) ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1855
5
Bulletin
M. Haunet, à Paris; perfectionnements apportés dans les procédés de bouchage des bouteilles et autres vases. (16 février.—15 ans.) M. Hacha-ni, a Paris; genre de fermeture de vases ou bouteilles pour conserves. ( 1°r mars. — 15 ans.) ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1855
6
Catalogue des manuscrits français: Ancien fonds ; [1]
Quittance délivrée par les « prieur, curé et procureurs del' église Nostre Damme du PuyNoslre Damme, en Anjou », à « Colin Pignion , chevaiichciir d'escuirie », pour le compte de « inonsrDu Bouchage,... Le vme jour de may, l'an mil nu.0' ...
Bibliothèque du Roi (Paris) Département des Manuscrits, 1868
7
1814-1817, ou, L'épuration dans la Marine
Dreppe ('loseph-Marie-Gaspard) (1787- P], 174. du Bouchage (Claude-François de Gratet, dit le comte) (1715- 1760), 151. du Bouchage (läançois-Joseph cle Gratet, vicomte) (1749-1821), 8, 16, 17, 19, 54, 59, 73, 120, 121, 123, 130, 131, ...
Bernard Lutun, 2005
8
Connaissance et travail du vin - 5e édition
Ils participent au bouchage, à l'étanchéité mais aussi au « packaging » et à l' identification irréversible du vin. Il faut veiller à adapter le bouchon au vin, à sa durée probable de conservation. Tout achat doit faire l'objet d'un cahier des charges ...
Jacques Blouin, Émile Peynaud, 2012
9
Les Memoires de messire Philippe de Commines, cheualier, ...
Ledict de Clerieux fur bien mal content de ceste response, 8c non sans cause, 8c soustinr deuant eulx, present ledict Seigneur du Bouchage, qu'ainsiluy auoyent dit. Lors futconclud,parle— dict-Seigneur du Bouchage, 6c ses compaignons, ...
Philippe : de Commines, Denis Sauvage, 1561
10
Choix de Chroniques et Mémoires sur l'histoire de France: ...
Je fus présent au rapport ; et à plusieurs sembla que ce n'estoit qu'abus , et qu'il faloit là envoyer quelqu'un bien entendu , et qu'il joignit cette pratique de plus près ; parquoy fut joint , avec les premiers , le seigneur du Bouchage , homme bien ...
Philippe de Commynes, Guillaume de Villeneuve, Olivier de La Marche, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUCHAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bouchage în contextul următoarelor știri.
1
Mort d'un Calaisien à Arcelor Mittal: son frère témoigne - Nord Littoral
Trente minutes après « l'opération classique de bouchage du trou de coulée, lors des activités habituelles de préparation de la coulée suivante ... «Nord Littoral, Iul 15»
2
ArcelorMittal Grande-Synthe: l'intérimaire mort lundi travaillait au …
Trente minutes après l'opération classique de bouchage du trou de coulée, lors des activités habituelles de préparation de la coulée suivante, ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
3
Terres agricoles: comment des speculateurs contournent la loi
Vers Champagne-Mouton et Le Bouchage, une exploitation atteint 3.800 hectares. «Plus personne ne peut acheter ici. Le propriétaire rachète ... «Charente Libre, Iul 15»
4
Lirac : manifestation réussie pour l'association Saint-Pierre-aux-Liens
Les travaux de restauration des fresques, consistent à traiter les fissures avec bouchage de tous les accidents de l'abside à l'aide de chaux ... «Midi Libre, Iul 15»
5
Le bouchon de liège technologique du catalan Diam
Diam Bouchage, une ETI installée à Céret (Pyrénées-Orientales) filiale du groupe Oeneo, fabrique des bouchons pour vins tranquilles, ... «L'Usine Nouvelle, Iul 15»
6
Abbaretz Il était une fois, le Café de la gare...
Le bouchage des ouvertures, pour consolider l'existant, constitue le reste des gros travaux. Reste alors à « habiller » la façade. Bruno Violeau ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, Iul 15»
7
CAMEROUN :: Réhabilitation de l'Axe Yaoundé-Nsimalen : Merci …
Et, dans une perspective de relance de la croissance et d'amélioration des conditions de vie des populations, commencer par le bouchage des ... «camer.be, Iul 15»
8
OENEO : Modalités de mise à disposition des documents …
le Bouchage avec la fabrication et la commercialisation de bouchons technologiques à forte valeur ajoutée dont le Bouchon DIAM, une ... «Capital.fr, Iul 15»
9
OENEO : MISE A DISPOSITION DU DOCUMENT DE REFERENCE …
le Bouchage avec la fabrication et la commercialisation de bouchons technologiques à forte valeur ajoutée dont le Bouchon DIAM, une ... «Capital.fr, Iul 15»
10
The Legend of Zelda: Ocarina of Time - Le jeu culte revient sur Wii U …
Depuis des mois, c'est juste du bouchage de trou "Made in Nintendo" ! Et ça marche manifestement ! Bon, à votre décharge, j'admets qu'il ... «GAMERGEN, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bouchage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bouchage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO