Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brahmanisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRAHMANISME ÎN FRANCEZĂ

brahmanisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAHMANISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRAHMANISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brahmanisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
brahmanisme

brahmanism

Brahmanisme

Religia brahmanică sau brahmanismul sau, de asemenea, numitul hinduism antic corespunde celei de-a doua dintre cele trei faze istorice, de obicei distincționate în dezvoltarea religiei hindușilor. Acesta este situat după Vedism și ocupă o perioadă între -600 și 500 din epoca actuală. Termenul "brahmanic" derivă din "brahman", adică cel care îl ține pe Brahman. De fapt, brahmanul este Brahmanul, adică o formulă care posedă atât puterea religioasă, cât și caracterul magic, o formulă care se lărgește, îmbunătățește și îmbunătățește. Astfel, termenul "brahmin" nu indică credincioșilor care veneră personificarea Vedicului Brahma - tardivă, ci mai degrabă ceea ce aparține castei preoților. În plus, Brahmanismul este un termen folosit de anumiți indieniști pentru a distinge diferite aspecte ale hinduismului. La religion brahmanique ou brahmanisme ou encore appelée hindouisme ancien correspond à la deuxième des trois phases historiques distinguées habituellement dans le développement de la religion des hindous. Elle se situe après le védisme et occupe une période comprise entre -600 et 500 de l'ère courante. Le terme "brahmanique" est dérivé de "brahmane", c'est-à-dire celui qui détient le Brahman. En effet, est brahmane celui qui dispose du brahman, c'est-à-dire d'une formule qui possède à la fois un pouvoir religieux et un caractère magique, d'une formule qui agrandit, valorise et amplifie. Ainsi le terme "brahmane" n'indique pas le fidèle qui vénère le dieu Brahmâ - tardive personnification védique - mais plutôt celui qui appartient à la caste des prêtres. De plus le brahmanisme est un terme dont se servent certains indianistes pour distinguer différents aspects de l'hindouisme.

Definiția brahmanisme în dicționarul Franceză

Definiția brahmanismului în dicționar este o unitate de gândire derivată din Vedism, ale cărei manifestări sunt atât religioase, cât și sociale.

La définition de brahmanisme dans le dictionnaire est unité de pensée issue du védisme, dont les manifestations sont à la fois religieuses et sociales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brahmanisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAHMANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRAHMANISME

bragou-bras
bragou-braz
braguard
braguarde
brague
braguet
braguette
brahmaïsme
brahman
brahmane
brahmaniste
brahmique
brai
braie
braiement
braillant
braillard
braillarde
braille
braillement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAHMANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinonimele și antonimele brahmanisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRAHMANISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brahmanisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în brahmanisme

Traducerea «brahmanisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRAHMANISME

Găsește traducerea brahmanisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile brahmanisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brahmanisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

婆罗门教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

brahmanismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Brahmanism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ब्राह्मणवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البراهمانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

брахманизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Bramanismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Brahmanism
260 milioane de vorbitori

Franceză

brahmanisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Brahmanisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Brahmanismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バラモン教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

브라만교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Brahmanism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Bà La Môn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Brahmanism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Brahmanism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Brahmanizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Bramanesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

braminizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

брахманізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

brahmanism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Βραχμανισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Brahmanisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Brahmanism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brahmanismen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brahmanisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAHMANISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brahmanisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brahmanisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brahmanisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRAHMANISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brahmanisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brahmanisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brahmanisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAHMANISME»

Descoperă întrebuințarea brahmanisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brahmanisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Mahābhārata: un récit fondateur du brahmanisme et son ...
Car Madeleine Biardeau, renonçant à une impossible traduction des dix-huit livres du Mahabharata, et écartant simultanément toute idée d'adaptation, en propose ici une réécriture rigoureuse et condensée, doublée d'une ...
Madeleine Biardeau, 2002
2
Du Brahmanisme Et de Ses Rapports Avec Le Judaisme Et Le ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fran Ois Laouenan (Bp of Flaviopolis ), 2011
3
Encyclopédie nouvelle: dictionnaire philosophique, ...
Tout donc semble attester que le Sivaïsme et le Vichnouîsme ne sont pas de simples sectes du Brahmanisme; et il est certain qne ceux qui , comme Cretrzer et son e-thnable traducteur M. Guigniaut, ont voulu fon Ire ensemble le Brahmanisme ...
P. Leroux, J. Reynaud, 1811
4
Encyclopédie nouvelle ou dictionnaire phylosophique, ...
Tout donc semble attester que le Sivaïsme et le Vichnouïsme ne sont pas de simples sectes du Brahmanisme ; et il est ... comme Creuzer et son estimable traducteur M. Guig/niaut , ont voulu fondre ensemble le Brahmanisme, le Sivaïsme et ...
P. Leroux, 1837
5
Annales de philosophie chrétienne
paudu dans les Indes pins d'un siècle avant que le bouddhisme y détint Ici que le brahmanisme et lui ne purent plus cnOu vivre ensemble; et qu'il eût tué le brahmanisme, si lu brahmanisme, aidé des rois, nu l'avait point exterminé lui- même ...
6
Annales de philosophie chretienne
panda dans les Indes plus d'un siècle avant que le bouddhisme y devint tel qne le brahmanisme et lui ne purent plus enfin vivre ensemble; et qu'il eût tué le brahmanisme , si le brahmanisme, aidé des rois, nu l'avait point exterminé lui- même ...
Dem. A. Bonnetty, 1839
7
Encyclopédie pittoresque à deux sous
Giiigniiiut, ont voulu fondre ensemble le Brahmanisme, le Sivaisme et le Vichnouisme dans un seul et même syslèine, n'ont abouti qu'à une incompréhensible confusion. Tous les monumens répugnent a cet alliage vraiment inconcevable.
8
Voyage dans l'Inde pendant les annes 1828 a 1832
Les résultats de son travail sont fort singuliers : contrairement à l'opinion généralement admise de l'antériorité du Bouddhisme au Brahmanisme, M. Erskine arrive à regarder le Brahmanisme comme le culte le plus ancien. Et les Djaines ...
Victor Jacquemont, 1841
9
Nietzsche et la pensée des brahmanes
Mais il laisse de côté la comparaison du brahmanisme et du bouddhisme, plus précisément, jamais il ne met en dialogue ses propres vues avec ces deux philosophies indienneslm. Il ignore plus ou moins cette donnée fondamentale ...
Alponse Vanderheyde, 2009
10
Voyage dans l'Inde
Les résultats de son travail sont fort singuliers : contrairement à 1 opinion généralement admise de l'antériorité du Bouddhisme au Brahmanisme, M. Erskine arrive à regarder le Brahmanisme comme le culte le plus ancien. Et les Djaines ...
Victor Jacquemont, Guizot (François, M.), 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAHMANISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brahmanisme în contextul următoarelor știri.
1
{Insta Naturo} La médecine ayurvédique, histoire et textes fondateurs
... l'enseignement de la médecine ; cette tradition a été transmise entre brahmanes et regroupe notamment le brahmanisme et l'hindouisme. «Oumzaza, Iul 15»
2
Et si on prenait le frais à Saint-Didier-sur-Chalaronne ?
On y découvre le lotus nelumbo dont la fleur, sacrée dans le brahmanisme et le bouddhisme, laisse échapper un doux parfum. On y rencontre ... «Le Progrès, Iun 15»
3
Les Cham fêtent leur Nouvel An Ramuwan à Binh Thuan
... voeux de Nouvel An aux dignitaires chams. La province de Binh Thuân dénombre 38.000 Cham, dont 19.000 pratiquent le Brahmanisme. «Vietnam+, Iun 15»
4
Jean Soler : 'on s'exclame : "ah... !, il est antisémite" !... alors que ce …
Le Brahmanisme est donc tri-théiste, et non monothéiste, et se réclame du Brahman, qui est un principe vu de manières différentes selon les ... «AgoravoxTv, Apr 15»
5
La grande illusion
Il y a bien longtemps, plus de 2200 ans, pour (ré)concilier les religions de l'Inde, principalement le brahmanisme avec le bouddhisme, Adi ... «AgoraVox, Mar 15»
6
Bouddhisme : culture, religion et mysticisme
Lorsqu'apparaît le bouddhisme, dans le prolongement du brahmanisme, l'Inde subit une transformation sociale et une crise religieuse : d'une ... «LeMatinal, Dec 14»
7
Les sciences mènent-elles à Dieu ?
Je ne suis pas un érudit mais il me semble qu'il y a bien longtemps, pour (ré)concilier les religions de l'Inde, principalement le brahmanisme ... «AgoraVox, Dec 14»
8
Pour une poétique de plein air et de haut vol
C'est cet afflux de textes que Raymond Schwab a étudié, textes du brahmanisme d'abord, très bien accueillis, puis du bouddhisme dont la ... «La Revue des Ressources, Oct 14»
9
Qu'est-ce que l'ayurvédique ?
La science ayurvédique est en effet basée sur les védas, textes fondateurs du védisme, du brahmanisme et de l'hindouisme. L'ayurvéda est ... «Cosmopolitan.fr, Sep 14»
10
La progressive liquidation du monde musulman ?
Tout comme il n'y a plus de Chine traditionnelle ou maoïste, d'Inde du brahmanisme ou du gandhisme ou de Japon des samouraïs ou du mikado. Il y a un grand ... «Boulevard Voltaire, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brahmanisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brahmanisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z