Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "briquage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRIQUAGE ÎN FRANCEZĂ

briquage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIQUAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIQUAGE


apiquage
apiquage
astiquage
astiquage
braquage
braquage
calquage
calquage
claquage
claquage
cloquage
cloquage
démarquage
démarquage
dépiquage
dépiquage
encaustiquage
encaustiquage
laquage
laquage
marquage
marquage
masquage
masquage
mastiquage
mastiquage
matraquage
matraquage
pacquage
pacquage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
truquage
truquage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRIQUAGE

bringueuse
brinquebalant
brinquebalement
brinquebaler
brio
brioche
brioché
briolage
brioler
briolette
brique
briqué
briquer
briquet
briquetage
briqueté
briqueter
briqueterie
briquetier
briquette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIQUAGE

abecquage
abéquage
affiquage
caquage
chiquage
débarquage
décalquage
embusquage
fluage
grecquage
louage
macquage
manoquage
nuage
planquage
plastiquage
prémarquage
rouage
talquage
tatouage

Sinonimele și antonimele briquage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRIQUAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «briquage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în briquage

Traducerea «briquage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRIQUAGE

Găsește traducerea briquage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile briquage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «briquage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

砌体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bricking
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bricking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bricking
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bricking
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

замуровать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bricking
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bricking
260 milioane de vorbitori

Franceză

briquage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bricking
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bricking
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bricking
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bricking
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bricking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bricking
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bricking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bricking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bricking
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bricking
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wmurowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

замурувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

înviorează o vastă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bricking
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Verstening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bricking
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bricking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a briquage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIQUAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «briquage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale briquage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «briquage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRIQUAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «briquage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «briquage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre briquage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIQUAGE»

Descoperă întrebuințarea briquage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu briquage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ordonnance du Roi [Charles X, du 31 oct. 1827] sur le ...
[Modèle. n.°. 3. ] Emplois. des. jours. de. Lundi. Mardi. 5 heures, Idem. DEJEUNER, Déjà 6 heures. Idem. Idem. /Je» LESSIVE ET BRIQUAGE. idem. Idn la semaine , en rade. OBSER V AT IONS. Nota. Mercredi. Jeudi , Vendredi. Samedi .
‎1827
2
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
Cette demi-propreté réunit aux désagréments d'un briquage à sec les inconvénients d'un lavage, sans avoir leurs avantages. Je préférerais suivant la saison soit un briquage à sec, soit un lavage à grande eau, deux fois la semaine dans les ...
Guillaume de Vauldoncourt, 1839
3
Journal des sciences militaires
Cette demi-propreté réunit aux désagréments d'un briquage à sec les inconvénients d'un lavage, sans avoir leurs avantages. Je préférerais suivant la saison soit un briquage à sec,, soit un lavage à grande eau, deux fois la semaine dans les ...
4
La corvette l'Héroïne: (1841-1844)
Le dimanche et le jeudi, ce lavage est complété d'un briquage. Pour effectuer cette opération, on arrose le pont, on le sable, puis on passe dans le sens du bois une lourde brique en granit que chaque homme tient des deux mains. Opération ...
Henri Darrieus, 1999
5
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
Cette demi-propreté réunit aux désagréments d'un briquage à sec les inconvénients d'un lavage, sans avoir leurs avantages. Je préférerais suivant la saison soit un briquage à sec, soit un lavage à grande eau, deux fois la semaine dans les ...
6
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Brevetisme, s. m.; système de brevetation , de brevet. Brillance , s. f.; état brillant, éclat; action de briller. Briquable, adj. des 2 g.; qui peut être, doitétre briqué,garni de briques, construiten bri ues: C! ce mur est briqtiable. ' Briquage, s. m.; action ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
7
Traitʹe d'hygiène navale
... briquage humide (I) Rey, Les médecins navigateurs (ArchdeméJ. nav., 1870, t. XIV), page 291. el le briquage à sec (dry s'.oning des Anglais). Le 402 w ASSAINISSEMENT NAUTIQUE. CHAPITRE PREMIER — Nettoyage des ponts Briquage.
Jean Baptiste Fonssagrives, 1877
8
Cours de machines à vapeur, appliquées à la navigation à ...
Et enfin, garantir tout le système de la pluie, et surtout de l'eau provenant du lavage et du briquage des ponts. Cette dernière précaution ne saurait être trop recommandée, car plus d'une fois des échautfements dans les organes ont déterminé ...
André Ortolan, 1861
9
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
ou plutôt cette machine est destinée à cirer et frotter en même temps les parquets et carrelages, d'appartements, ou bien encore elle peut être employée au lavage et briquage des ponls de navires. Il doit rester bien entendu que ma machine ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862
10
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Briquage, s. m.; action de briquer; état briqué : ' un bon, un solide briquage. ' - Brique', a, part. pas. et adj.; qui est garni de briques, qui est fait,comt1'uît' en tout ou en partie ,vec de la brique. .' Briqucr, v. act.; faire de la brique , 'construire avec  ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRIQUAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul briquage în contextul următoarelor știri.
1
Les Xperia Z3 et Z3 Compact déjà rootés
... c est en cas de briquage d'un tel de le cas d un remplacement logiciel c est a dire un changement de rom——-Envoyé depuis l'application ... «Frandroid, Sep 14»
2
OnePlus propose désormais aussi Android 4.4.4 au téléchargement
Mais ils précisent aussi qu'en cas de « briquage » du téléphone, le coût de la réparation sera imputée à l'utilisateur, vu que cette situation n'est ... «Phonandroid, Iul 14»
3
Le grand inventaire au musée
Leur objectif ? Faire que tout soit tip-top pour la réouverture au printemps. Tous s'y affairent : poussières, briquage des parquets… En parallèle ... «Paris Normandie, Ian 14»
4
Synchroniser 2 Lumia 920 & 1020
... résoudre ton problème. a essayé,attend d'autres conseil pour être sûr car toujours un risque de briquage avec cette méthode . Cordialement ... «Monwindowsphone.com, Ian 14»
5
Bidouille : la Xbox One finalement rétrocompatible ? Attention danger
... inutilisable" lance Larry Hryb, responsable du développement du Xbox Live, sur Twitter. On évoque ainsi un briquage fatal de la machine. «ZDNet, Dec 13»
6
Les opérateurs US bloquent le "blocage" de Samsung
Comme prévu donc, Samsung a dégainé lui aussi son option de "briquage", bien que la mise à jour ne concerne au final que moins du tiers ... «MacPlus, Nov 13»
7
PlayStation 3 : la mise à jour 4.45 peut bloquer la console
Certains utilisateurs PS3 connaissent un problème de "briquage" de la console avec le firmware 4.45. Ne mettez pas à jour pour le moment ! «Be Geek, Iun 13»
8
Compte + e-mails
arff..... désolé.... c'est clair que j'ai vu pas mal de briquage après un hard reset sur le 920... c'est vraiment "space".... par contre je n'ai croisé pratiquement (même ... «Monwindowsphone.com, Feb 13»
9
Samsung officialise la mise à jour de Jelly Bean pour le Galaxy Note
Les tel allemand n'ont eu aucuns soucis alors que les francais ont eu des briquage et autre bug monstrueux. moi ma batterie fondait comme ... «Frandroid, Ian 13»
10
De nouvelles informations sur le déverrouillage des téléphones …
Outre les risques décrits plus haut (càd briquage du téléphone lors de la mise jour du chargeur de démarrage). Certains opérateurs ont des ... «Frandroid, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Briquage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/briquage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z