Descarcă aplicația
educalingo
brocantage

Înțelesul "brocantage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BROCANTAGE ÎN FRANCEZĂ

brocantage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROCANTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROCANTAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția brocantage în dicționarul Franceză

Definiția brocantage în dicționar este de a comercializa obiecte second-hand, de obicei de valoare mică.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BROCANTAGE

arpentage · avantage · aventage · chantage · compartimentage · contage · davantage · démontage · désavantage · montage · parentage · photo-montage · photomontage · plantage · pointage · pontage · pourcentage · remontage · ventage · vintage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BROCANTAGE

broc · brocante · brocanter · brocanteur · brocanteuse · brocard · brocardé · brocarder · brocardeur · brocardeuse · brocart · brocatelle · brochage · brochant · broche · broché · brochée · brocher · brochet · brocheter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROCANTAGE

apparentage · appointage · appontage · brillantage · charpentage · cimentage · cottage · crantage · décantage · dépointage · parlementage · partage · postage · prémontage · racontage · shuntage · stage · télépointage · warrantage · ébouillantage

Sinonimele și antonimele brocantage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BROCANTAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brocantage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brocantage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BROCANTAGE

Găsește traducerea brocantage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile brocantage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brocantage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

brocantage
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

brocantage
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

brocantage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

brocantage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

brocantage
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Brocantage
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

brocantage
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

brocantage
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

brocantage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

brocantage
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

brocantage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

brocantage
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

brocantage
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

brocantage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

brocantage
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

brocantage
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

brocantage
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

brocantage
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

brocantage
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

brocantage
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Brocantage
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

brocantage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

brocantage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

brocantage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

brocantage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brocantage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brocantage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROCANTAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brocantage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brocantage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brocantage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROCANTAGE»

Descoperă întrebuințarea brocantage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brocantage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
... les intérêts britanniques, les adopter, Btilaunisme, s. m.; système britannique, de bri- tanuisation. Brocantable, e, adj. des 2 g. ; qui peut être brocanté, objet de brocantage. Brocantisme, s. m.; système de brocantage, continuel brocantage.
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
ErocaMisme, s. m.; système de brocantage, con tinuel brocantage. Brochure , t, adj; qui est en brochure, qui es objet d'une brochure. Brocliurentent , s. m.; action de brocbitrer ; et brochure. Jlrochurément , adv.; par une brochure, par de ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
3
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Brocantable, e, adj. des 2 g.; qui peut être brocanlé. objet de brocantage. Brocanh'sme, s. m.; système de brocantage, continuel brocantage. Brochure' , e, adj; qui est en brochure, qui est objet d'une brochure. . Broc/rarement, s. m.; action de ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
4
Récréations philologiques ou recueil de notes pour servir à ...
Le brocantage est l'industrie favorite des juifs, et c'est précisément cette incertitude de l'origine et de la valeur vraie des ... profession bâtarde , et attache une nuance de mépris aux expressions brocante, brocanter, brocantage , brocanteur.
François Génin, 1856
5
Institutes du Droit Administratif Français ou Elemens du ...
Du Colportage, du Brocantage et de l'Etalage. DCCLV. Le colportage est un commerce ambulant. Le vendeur va chercher l'acheteur. DCCLVI. Ce commerce , long-temps en butte à des préventions nées d'une fausse intelligence des ...
Joseph-Marie de Gérando, 1830
6
Dictionnaire des arts de peinture, sculpture et gravure
BROCANTER , BROCANTEUR , BROCANTE , BROCANTAGE. Brocanter , signifie vendre en deuil ou troquer des tableaux , des ouvràges de luxe , des bijoux, des meubles d'agrément. Le Brocanteur est celui qui exerce cette prosession ...
Claude-Henri Watelet, P. Ch Levesque, 1792
7
Datations et documents lexicographiques
DG, D : 1542 — Du Pinet, Pline, 17.13 — Ibid. brocantage, s.m. (entreprise de brocanteur,) — 0 t. lex. 1827 — « un brocantage ou un commerce de consommation ». Caillot, Vie publique des Français, 146 — [P.W.] brocante, si. 1. (commerce) ...
B. Quemada, 1970
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
BROCANTER, BROCANTEUR, BRO- i CANTE, BROCANTAGE. Brocanter , fignifie vendre en détail ou troquer des taoleaux , des ouvrages de luxe/des oijoux, des meubles d'agrément* Le Brocanteur eft celui qui exerce cette pro- ^ feflion, ...
9
Dictionnaire des arts de peinture, sculpture et gravure. Par ...
BROCANTER , BROCANTEUR , BROCANTE r BROCANTAGE. Brocanter , signisie vendte en détail ou troquer des tableaux , des ouvrages de luxe , des bijoux, des meubles d'agrément. Le Brocanteur est celui qui exerce cette prosession ...
Claude Henri Watelet, Pierre Charles Lévesque, 1792
10
Le barreau français, partie moderne: contenant les ...
11 n'a pas dit un mot de ce brocantage si productif, dont il veut s'être occupé, et dont il se seroit certainement bien plutôt vanté que de son peigne et de sa houpe ; 2°. Avec quoi auroit-il fait un commerce en Hollande, puisqu'il prétend avoir ...
Ambroise Falconnet, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BROCANTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brocantage în contextul următoarelor știri.
1
Mémoires de Chateaubriand aux enchères : le commissaire priseur …
... «feuilletonnant» dans ses colonnes, au grand dam de l'écrivain qui «s'opposait à ce brocantage», rappela le commissaire du gouvernement. «Le Figaro, Dec 14»
2
Ascension de la Brocante du Marais
Sur place, de 7hà 19h(l'accès est gratuit), les amateurs de brocantage trouveront tout à disposition. Outre les offres des particuliers, sept points ... «lavenir.net, Mai 14»
3
Alcools, cent ans d'âge
Du grand bric-à-brac de sa courte vie (Duhamel, croyant l'insulter, avait taxé Alcools de brocantage), Laurence Campa, éditrice des Poèmes à ... «Le Magazine Littéraire, Iul 13»
4
Bastides et cabanons
la vue de ces campagnes naguère si riantes, aujourd'hui éventrées par nécessité par les vandales du brocantage immobilier pour faire place le plus souvent à ... «Revues.org, Iul 13»
5
Un extrait du Cimetière de Prague par Umberto Eco
Au fond de cette ruelle passait tout à fait inobservée la vitrine d'un brocanteur qu'une enseigne délavée célébrait comme Brocantage de ... «L'Express, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brocantage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brocantage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO