Descarcă aplicația
educalingo
buen retiro

Înțelesul "buen retiro" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUEN RETIRO ÎN FRANCEZĂ

buen retiro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUEN RETIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUEN RETIRO ÎN FRANCEZĂ?

Definiția buen retiro în dicționarul Franceză

Definiția buen retiro în dicționar este locuința, apartamentul sau camera, de obicei de dimensiuni mici, în afară și servind ca un refugiu. Locul izolat. Toaletele.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUEN RETIRO

miro · seringueiro

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BUEN RETIRO

budget · budgétaire · budgétairement · budgéter · budgétisation · budgétiser · budgétivore · budleya · bue · buée · buer · buffalo · buffe · buffet · buffetier · buffle · bufflesse · buffleterie · buffletin · bufflon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUEN RETIRO

allegro · bistro · bolero · caballero · douro · faro · figaro · impro · macro · maestro · micro · métro · numéro · patro · pro · taro · torero · toro · vocero · zéro

Sinonimele și antonimele buen retiro în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BUEN RETIRO» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «buen retiro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «buen retiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUEN RETIRO

Găsește traducerea buen retiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile buen retiro din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buen retiro» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

斯布恩莱蒂罗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

buen retiro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Buen retiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Buen Retiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

BUEN ريتيرو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Буэн Ретиро
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

retiro buen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

buen Retiro
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

buen retiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

buen retiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

buen retiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

BUENのレティーロ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

부엔 레티로의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

buen retiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

buen Retiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Buen Retiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

BUEN Retiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

buen retiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

buen retiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Buen Retiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Буена Ретіро
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Buen Retiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Buen Retiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

buen Retiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

buen retiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Buen Retiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buen retiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUEN RETIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buen retiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buen retiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre buen retiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUEN RETIRO»

Descoperă întrebuințarea buen retiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buen retiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales d ́Espagne et de Portugal
OUtre le Palais, qui est la demeure ordinaire du Roi , Sa Majesté Catholique a en encore d'autres Maisons de plaisance dans Madrid & aux environs, comme la Casa del Campo, Buen Retiro, &c. le Pardo, l'Ef- curial, & Aranjucz: les prémières  ...
Juan ALVAREZ DE COLMENAR, 1741
2
Cabinet historique; revue mensuelle contenant, avec un texte ...
39. Le roi répond à son compliment sur la nouvelle année. — Buen-Reliro, 9 janvier 1747. — Page 41. 40. Lettre du roi d'Espagne écrite au roi pour complimenter S. M. Très-Chrétienne sur la victoire qu'il vient de remporter. — Buen-Retiro, 17 ...
3
Henry Desmarest (1661-1741):
7 December Madrid (Buen Retiro) Comedia ("se repitió en el Buen Retiro el divertimiento de la Comedia") 12 December Madrid (Buen Retiro) Comedia 12 December Madrid (Buen Retiro) "les Musiciens François qui avoient suivy la Reine, ...
Jean Duron, Yves Ferraton, 2005
4
L'urbanisme à l'époque moderne: XVIe-XVIIIe siècles
La statue, à vrai dire, était destinée au Buen Retiro. Celui-ci a disparu. Il n'en a pas moins été un élément décisif pour l'extension de Madrid. Là se trouvait aussi le couvent de San Jeronimo, où les souverains faisaient retraite. Un quartier de ...
Pierre Lavedan, 1982
5
La naissance des musées d'art en Espagne: (XVIIIe-XIXe siècles)
Napoli propose ainsi que le palais du Buen Retiro soit le lieu choisi pour abriter le musée : outre les avantages spécifiques de ces bâtiments, un tel choix se justifierait, aux yeux de Napoli, par des raisons d'ordre historique. En effet, Napoli  ...
Pierre Géal, 2005
6
Oeuvres: Manuscrit trouvé à Saragosse (version de 1810). IV, 1
Le soir je me rendis au Buen-Retiro, mais avec un secret pressentiment que je n' y verrais pas la belle Inès. En effet elle n'y vint pas, mais Busqueros y vint et ne me quitta point de la soirée. Mon importun vint encore dîner le lendemain et en ...
François Rosset, Dominique Triaire, 2006
7
Marie-Louise roi d'Espagne: 1751-1819
fait installer aux environs du Prado, ou la Manufacture du Buen Retiro que dirige l'horloger italien Ferroni. Son amour du luxe l'entraîne vers les ateliers d' orfèvrerie de Martinez, ou vers celui où, à l'imitation des florentins, d'habiles ouvriers ...
Jean Cames, 2004
8
L'artiste de cour dans l'Espagne du XVIIIe siècle: étude de ...
Après avoir participé aux réjouissances du carnaval, le roi leur concéda l'usage du théâtre du Buen Retiro pour l'espace de trois mois2 19, non sans avoir, dans un premier temps, envisagé leur renvoi de la Cour220. Cette volte-face fut très ...
Nicolás Morales, 2007
9
Madrid Guide Vert Week-End Michelin 2011-2012
En 1630, quand le roi Philippe (V décida de construire le palais du Buen Retiro, il choisit le site voisin du monastère et l'église servit aux cérémonies royales. En 1854, ('église fut entièrement restaurée dans le style néogothique flamboyant.
Michelin
10
Collection compláete des ¶uvres de l'abbâe de Mably
( Traité de Buen-Retiro , art. 8.) Cet article a rapport au commerce illicite que les Anglais faisoient dans les possessions des Espagnols en Amérique , et à la licence des garde -côtes, qui avoient quelquefois abusé de leurs commissions.
Mably (abbâe de), Guillaume Arnoux, Gabriel Brizard, 1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUEN RETIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buen retiro în contextul următoarelor știri.
1
Collège. Un voyage enrichissant en Espagne
... la cathédrale de la Almudena, le Palais Cerralbo, la gare d'Atocha et son jardin tropical et le parc du Buen Retiro. Pour nombre d'entre eux, ... «Le Télégramme, Apr 15»
2
Vélasquez, le peintre des peintres
En 1630, Olivares fait construire pour le roi le palais du Buen Retiro, dans les alentours de Madrid, et commande des tableaux, dont La ... «L'Histoire, Apr 15»
3
Album. "Vélasquez" ****
... il participe à la décoration du nouveau palais du Buen Retiro et de la tour de la Parada à Madrid pour terminer par les dernières années où il ... «Le Télégramme, Mar 15»
4
À Madrid, sur les pas de Vélasquez
Par ailleurs, une série de tableaux, dont les Lances, témoigne de l'existence du palais du Buen Retiro, construit pour Philippe IV au milieu d'un ... «Valeurs Actuelles, Mar 15»
5
Charlene di Monaco: In campagna con Jacques e Gabriella
Unico neo che rischia di rovinare il buen retiro della famiglia reale sono dei lavori in corso nella casa di campagna di Roc Agel. Stando a ... «melty.it, Mar 15»
6
Un nouveau tableau espagnol pour le Louvre
Il participa également, avec les plus grands maîtres de la peinture espagnole, dont Zurbarán et Diego Velázquez, au décor du Buen Retiro. «La Tribune de l'Art, Iun 14»
7
Madrid: au cœur de l'âme castillane
... alignés, on s'affalera dans le métro (quoique ce dernier soit souvent bondé) pour se rendre au Parc du Buen Retiro, poumon vert de la cité. «Migros Magazine, Mai 14»
8
Maître de l'ombre, Francisco de Zurbarán déploie son génie austère …
Zurbarán reçoit quelques-unes de ses plus belles commandes. Après un détour à la cour de Madrid pour décorer le palais du Buen Retiro, ... «Le Temps, Mar 14»
9
Le quotidien des Ménines
De l'Alcazar au Buen Retiro, on suit le raisonnement du peintre sur l'organisation méthodique du décor intérieur, puis son impact dans le ... «Connaissance des Arts, Feb 14»
10
Zurbaran : maître mystique et original de l'âge d'or espagnol
Il décide de rénover son principal outil de propagande : le palais du Buen Retiro. Vélasquez y travaille, Zurbaran également. Vélasquez réalise ... «Francetv info, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buen retiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/buen-retiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO