Descarcă aplicația
educalingo
cabinet

Înțelesul "cabinet" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CABINET ÎN FRANCEZĂ

cabinet


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABINET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CABINET ÎN FRANCEZĂ?

Definiția cabinet în dicționarul Franceză

Definiția cabinetului în dicționar este o cameră mică a unui apartament, de obicei în afară.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CABINET

arrière-cabinet · bassinet · binet · blondinet · bobinet · coquinet · coussinet · estaminet · finet · hutinet · jacobinet · jardinet · martinet · minet · moulinet · potron-minet · ravinet · robinet · tantinet · tinet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CABINET

cabaretier · cabaretière · cabarouet · cabas · cabasset · cabèche · cabecilla · cabécilla · cabernet · cabestan · cabiai · cabillaud · cabillot · cabine · cabiole · cabiréen · cabirique · câblage · câble · câblé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABINET

beignet · bonnet · brunet · cabernet · carnet · championnet · chenet · cornet · genet · manet · mensonginet · nankinet · nanquinet · net · panet · poignet · poussinet · signet · sonnet · voluminet

Sinonimele și antonimele cabinet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CABINET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cabinet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cabinet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CABINET

Găsește traducerea cabinet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cabinet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabinet» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

办公室
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

oficina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

office
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दफ्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مكتب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

офис
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

escritório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অফিস
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cabinet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pejabat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Büro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

オフィス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

사무실
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kantor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

văn phòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அலுவலகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कार्यालय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ofis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ufficio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

urząd
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

офіс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

birou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γραφείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kantoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

office
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kontor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabinet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABINET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabinet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabinet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cabinet

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CABINET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cabinet.
1
Eugène Brieux
Aujourd'hui, l'instruction ne se fait pas dans le cabinet du juge, mais sur la place publique ou dans les bureaux de rédaction.
2
Dieudonné
Aller voir un voyant n'est pas plus néfaste que d'aller à la messe, à la mosquée ou même dans le cabinet d'un psy… c'est exactement la même chose.
3
Honoré de Balzac
L'homme qui entre dans le cabinet de toilette de sa femme est un philosophe ou un imbécile.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABINET»

Descoperă întrebuințarea cabinet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabinet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide pratique de la création et gestion du cabinet médical
Lorsqu'un médecin généraliste ou spécialiste décide de créer son cabinet médical, bon nombre de paramètres sont à prendre en compte pour démarrer son installation dans de bonnes conditions.
Jean-Pierre Blanchère, Jacques Lansac, 2012
2
Risques médicaux au cabinet dentaire en pratique ...
Au cabinet dentaire, les patients dits « à risque » - patients présentant une ou plusieurs pathologies médicales diagnostiquées ou suspectées, traitées ou non - occupent une place de plus en plus importante dans l’exercice ...
Yvon Roche, 2011
3
Georges Pompidou, directeur de cabinet du général de Gaulle: ...
Parmi les moments-cles de l'ascension de Georges Pompidou vers Matignon, une periode retient tres souvent l'attention des historiens, celle du dernier gouvernement de la IVe Republique dirige par Charles de Gaulle.
Bernard Lachaise, Gilles Le Béguec, Frédéric Turpin, 2006
4
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
Fabienne ROBICHON I - Responsabilité Lors d'un soin au cabinet dentaire, parfois même avant ou juste après, un patient peut se trouver dans une situation d'urgence médicale. Cette situation possible, et même probable au vu des ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
5
Maîtriser les réglementations au cabinet dentaire: ...
Durée du travail en cabinet dentaire Les règles relatives à la durée du travail figurent à l'article 6-1 de la convention collective des cabinets dentaires, modifié par l'accord du 28 mars 2003 et complété par l'accord relatif à l'aménagement et à ...
Eléonore Lab-Simon, 2008
6
Le guide de la lettre de motivation
Envoyer sa candidature à un cabinet de recrutement, à l'ANPE ou à l'Apec, mais aussi désormais à une agence d'intérim n'est pas neutre. Il faut tenir compte de leur manière de sélectionner les candidats et s'y adapter. ADAPTER SA LETTRE  ...
Michel Holtz, 2006
7
Abord clinique des urgences traumatiques au cabinet du ...
Cet ouvrage a été conçu comme une aide pour le médecin généraliste, confronté quotidiennement à la pathologie traumatique.
Jean-Claude Pire, Carole Carolet, 2006
8
Prévenir le risque conflictuel au cabinet dentaire
Perception du cabinet dentaire De nombreux travaux ont été consacrés à juste titre à la conception et à l'organisation du cabinet dentaire. Si l'ergonomie s'avère essentielle pour une pratique de qualité, elle doit intégrer des critères de ...
Ronald Nossintchouk, 1998
9
Histoire naturelle, générale et particulière, avec la ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Philibert Guéneau de Montbéliard, La Cépède (Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon, M. le comte de). BOLS. O N pourra toujours distinguer aisément les  ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Philibert Guéneau de Montbéliard, 1786
10
S'installer, déménager, réaménager son cabinet dentaire
Obligations. légales. et. réglementaires. avant. toute. installation. par Délia Rahal -Lôfskog L'installation d'un chirurgien-dentiste en exercice libéral doit répondre au préalable à un certain nombre d'exigences légales et réglementaires.
Edmond Binhas, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABINET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabinet în contextul următoarelor știri.
1
FIFA - Un cabinet pour redorer l'image de la FIFA - L'Equipe
Empêtrée dans un gigantesque scandale de corruption, la FIFA a recours aux services du cabinet d'image et spécialiste des situations de crise ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
2
Un cabinet médical pour septembre dans le quartier du Grand …
Au début, nous pensions n'ouvrir qu'un cabinet d'infirmières libérales », raconte Stéphanie Devulder. Et l'envie de créer un programme plus ... «Le Phare dunkerquois, Iul 15»
3
Diriger un cabinet de coaching pour hauts dirigeants c'est avant tout …
Valérie Rocoplan accompagne ainsi une dizaine de dirigeants, une tâche qui exige concentration et écoute, bienveillance et exigence. «Le Monde, Iul 15»
4
Loïc Grosse directeur de cabinet du préfet - La Nouvelle République
Loïc Grosse, natif de Metz, 33 ans, père d'un enfant, a pris son poste de directeur de cabinet du préfet d'Indre-et-Loire ce 15 juillet. Les élus du ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Eva Leygonie, promue au sein du département immobilier du …
Eva Leygonie, 35 ans, est promue au sein du département immobilier du cabinet Baker & McKenzie, où elle exerce depuis dix ans : elle ... «Immoweek, Iul 15»
6
Le cabinet Temime évolue, Industrie & Services - Les Echos
Le cabinet, qui s'organise autour d'Hervé Temime et trois associés, évolue vers un modèle plus « business » tout en restant indépendant. «Les Échos, Iul 15»
7
Bressuire. Nouveau collège : le projet du cabinet Triade retenu …
Le cabinet d'architecture Triade (Thouars et Niort) a été retenu le 10 juillet par le jury chargé de désigner la maîtrise d'œuvre du projet de ... «Courrier de l'Ouest, Iul 15»
8
Le cabinet des infirmiers libéraux de Landos en deuil
Décès - Vendredi 26 juin après midi, une foule de parents, amis et collègues, sont venus dire un dernier adieu à Sandrine, infirmière libérale ... «mon43, Iul 15»
9
Sélection de consultants pour le recrutement d'un cabinet pour la …
La mission du cabinet de Consultants a pour objectif général de procéder à une évaluation en vue de la révision de l'Acte uniforme relatif au ... «OHADA.com, Iul 15»
10
Entendu hier par le juge du 6ème cabinet pour activités terroristes …
Cabinet d'instruction. Le juge Augustin Diouf, qui a substitué Mahawa Sémou Diouf empêché, a évoqué le fond du dossier, en présence des ... «Le Quotidien, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabinet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cabinet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO