Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buvante" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUVANTE ÎN FRANCEZĂ

buvante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUVANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUVANTE


ante
ante
arrivante
arrivante
constante
constante
dominante
dominante
estivante
estivante
fabricante
fabricante
garante
garante
importante
importante
morte-vivante
morte-vivante
observante
observante
plante
plante
poursuivante
poursuivante
résolvante
résolvante
savante
savante
servante
servante
suivante
suivante
survivante
survivante
tante
tante
vivante
vivante
épouvante
épouvante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BUVANTE

buttoir
butyle
butylique
butyrate
butyreux
butyrine
butyrique
butyromètre
buvable
buvant
buvard
buvée
buverie
buvetier
buvetière
buvette
buveur
buveuse
buvoter
buxine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUVANTE

adiante
alicante
amante
amarante
ambulante
andante
aspirante
assistante
cinquante
composante
correspondante
courante
existante
imprimante
infante
militante
quarante
suffisante
variante
volante

Sinonimele și antonimele buvante în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «buvante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUVANTE

Găsește traducerea buvante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile buvante din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buvante» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

吸水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

absorbente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bibulous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शराबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ماص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пьянствующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

absorvente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পানাসক্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

buvante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ketagihan minuman keras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

trunksüchtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

吸水性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

술을 좋아하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bibulous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hút nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குடிப்பழக்கத்திற்கு அடிமையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मद्यपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

içkici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dedito al bere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bibulous
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пияцтво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

care absoarbe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σπογγώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dronk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

uppsugande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bibulous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buvante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUVANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buvante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buvante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buvante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUVANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «buvante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «buvante» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre buvante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUVANTE»

Descoperă întrebuințarea buvante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buvante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales de chimie et de physique
buvante. : 3 (Al'O3, CO') + 5 (A1!03, 8 HO). jkjtu chargée d'acide carbonique n'a pas plus d'action ^i " idrate de sesquioxyde de fer que sur l'alumine. pité qu'on obtient en versant un carbonate alca- ic dissolution d'un sel ferrique continue à ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1856
2
Le grand vocabulaire françois
Le present du participe actif, '8: qui est aussi adjectif verbal, fait buvant au masculin , 8c buvante au féminin. On dit proverbialement de quel— qu'un qui se porte bien, qu'il esl bien buvant 6* bien mangeant. La première syllabe est brève,  ...
‎1768
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Le présent du participe aclif, 8c qui est auffi adjectif verbal , fait buvant au masculin , 8c buvante au féminin. On dit proverbialement de quelqu'un qui se porte bien , qu'il est bien buvant & bien mangeant. La première syllabe est brève,  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
4
Glossaire des patois et des parlers de l'Aunis et de la ...
Bibl. LaR., Mss. 1516 (commencement 19e s.) : buvante de l'équipage. — Mss. 1517, dito. — Mss. 1518, dito : barrique de buvante. — Mss. 1528, 1529 : buvante . — Mss. 1533 : buvante d'usage. — Voir beuvande. — V. Lacurne, Littré et supp.
Georges Musset, Marcel Pellisson, Charles Jean Baptiste Vigen, 1929
5
Quand nous serons: poèmes 1967-1978
Ballade. de. la. suce. buvante. Invisible et pourtant toute noire bougeante une bouche éclatée nous tire par les yeux petit à petit même en rêvant sur les coussins nous sommes pompés comme des ventres d'eau sans que les heures ...
Pierre Morency, 1988
6
Oeuvres
de Mr. S car r o n. tît J O B K X.-B T. Ame vile & buvante-, Tu n'as en tout ton corps que la vertu mouvante, Et tant foit peu d'inflinct : ô que les grands Héros Sont différens de ceux qui ne font que Zéros, Des bons à rien! L e a n r» a Grand Roi ...
Paul Scarron, 1752
7
Questions de droit naturel et observations sur le traité du ...
Il est vrai que ces en- . fr- / * „ \ i, ; fans. oans Ia buvante ( §. 820. ) 1 Auteur apporte un correctif capable de lever une partie des difficultés , quand il exige le consentement , ou la ratification desenfans, ou à leur' défaut, l'approbation de gens ...
Emer de Vattel, 1762
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Le present du participe aâzs, 8c qui est aussi adjectif verbal, fait buvant au masculin , 8c buvante au féminin. On dit proverbialement de quelqu'un qui se porte bien, qu'il esZ bien buvant ê' bien mangeant. La première syllabe est brève,  ...
Panckoucke, 1768
9
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
Vers la fin de la nuit du mardi,la Courtille est devenue le rendez-vous de presque toute cette population déguisée, buvante, dansante, etc. de la capitale. Lorsque le jour parait, latfoule d'hounnes aviués, à laquellefautre seotea fourni un ...
10
Dictionnaire portatif de la langue française
Qui mange : Je rai laissée bien buvante éjf bien mangeante. Mangeoire , ( manjoire ) sf. Sorte d'auge qui va le long de l'écurie ou de l'étahle, où l'on donne à manger aux chevaux, aux hœufs, aux hrehis. Proverh. & fi^urém. il tourne le cul à h ...
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUVANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buvante în contextul următoarelor știri.
1
"Repas gastronomique des Français" : le grand malentendu
Par réaction, l'on voit se profiler dans nos régions et banlieues une réaction populaire de kermesse buvante – les apéros géants – où toute une ... «Le Monde, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buvante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/buvante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z