Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cambriolage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAMBRIOLAGE ÎN FRANCEZĂ

cambriolage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMBRIOLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMBRIOLAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cambriolage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cambriolage în dicționarul Franceză

Definiția de spargere în dicționar este jaf comis într-un local după rupere și intrare, alpinism sau folosind chei false.

La définition de cambriolage dans le dictionnaire est vol qualifié commis dans un local après y avoir pénétré par effraction, escalade ou usage de fausses clés.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cambriolage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMBRIOLAGE


accolage
accolage
affolage
affolage
bariolage
bariolage
batifolage
batifolage
bricolage
bricolage
briolage
briolage
carambolage
carambolage
débenzolage
débenzolage
fignolage
fignolage
formolage
formolage
gondolage
gondolage
pistolage
pistolage
racolage
racolage
rafistolage
rafistolage
rigolage
rigolage
sous-solage
sous-solage
virolage
virolage
vitriolage
vitriolage
volage
volage
écolage
écolage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAMBRIOLAGE

cambrage
cambre
cambré
cambrement
cambrer
cambrésine
cambreur
cambrien
cambriole
cambrioler
cambrioleur
cambrioleuse
cambrousard
cambrousarde
cambrouse
cambrousier
cambroussard
cambroussarde
cambrousse
cambrure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMBRIOLAGE

affriolage
appareillage
assemblage
attelage
camouflage
collage
câblage
décalage
décollage
emballage
fuselage
gaspillage
habillage
maquillage
outillage
pillage
plage
recyclage
tillage
village

Sinonimele și antonimele cambriolage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CAMBRIOLAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cambriolage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cambriolage

Traducerea «cambriolage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMBRIOLAGE

Găsește traducerea cambriolage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cambriolage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cambriolage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

窃案
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

robo con fractura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

burglary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सेंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السطو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кража со взломом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

roubo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সিঁধ কাটিয়া চুরি
260 milioane de vorbitori

Franceză

cambriolage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pecah rumah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Einbruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

強盗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

주거 침입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Soma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự ăn trộm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கொள்ளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घरफोडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hırsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

furto con scasso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

włamanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

крадіжка зі зломом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

furt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διάρρηξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

inbraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

inbrott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

innbrudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cambriolage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMBRIOLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cambriolage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cambriolage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cambriolage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMBRIOLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cambriolage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cambriolage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cambriolage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMBRIOLAGE»

Descoperă întrebuințarea cambriolage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cambriolage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un cambriolage dans les hauteurs
L’histoire de Netto, le petit robot laveur de carreaux qui va arrêter le voleur de la banque… Un récit futuriste spécialement écrit pour les grands, pour faire découvrir à son enfant le plaisir de lire tout seul.
Sophie de MULLENHEIM, 2011
2
Cambriolage au village
De la même auteure L'équipe du Mozambique Les cent ans d'Adèle Dans la même collection Enquête au moulin ISBN 979-10-90654-03-7 Avril. Une chaleur d'été envahit le village. Pour les vacances. Agnès BOLLÉ CARLU 60660 ...
3
Introduction à la victimologie
Exemple — Le cambriolage À la fin des années 197o,l'in1pact des crimes violents, et particulièrement de Fagression sexuelle, est relativement bien connu. Toutefois, il n'existe pas beaucoup 'études concernant Fimpact qu'ont les crimes  ...
Jo-Anne M. Wemmers, 2003
4
Forum sur le Crime et la Société
Cambriolage, tentative de cambriolage, vol à main armée et vol La proportion de victimes d'infractions comme le cambriolage, la tentative de cambriolage, le vol à main armée et le vol personnel n'ayant pas déclaré l'incident à la police était ...
‎2004
5
Probabilités et statistique
Calculer : a) P(Ai en panne/A2 en panne) b) P (seulement Ai est en panne) c) P( Ai en panne/il y a au moins une panne). 2.6.4 Une banque possède un dispositif d'alarme. S'il y a cambriolage, ce dispositif fonctionne avec une probabilité de 0 ...
Alan Ruegg, 1994
6
Crime and Economy: Proceedings, Reports Presented to the ...
A terme, les taux de cambriolage remonteraient de nouveau. Selon notre modèle , il ne faut pas s'attendre à une chute largement inférieure à la moyenne globale. Les données sur le cambriolage permettent de tester de manière indirecte ...
‎1995
7
Preuve par l'ADN: la génétique au service de la justice
Types de forfait Prélèvements effectués Nombre de poils (animaux vivant usuellement sur les lieux) 1. cambriolage Tout de suite après le 311 poils de chat (2 chats et 1 chien) cambriolage 101 poils de chiens 2. cambriolage (1 chat) Tout de ...
Raphaël Coquoz, Franco Taroni, 2006
8
Intelligence artificielle
JeanAppelle MarieAppelle Alarme Cambriolage TremblementDeTerre MarieAppelle Alarme TremblementDeTerre Cambriolage JeanAppelle (a) (b) Figure 14.3 : La structure d'un réseau dépend de l'ordre d'introduction. Dans chaque réseau ...
Stuart Jonathan Russell, Peter Norvig, 2010
9
Contacts
La semaine dernière, un cambriolage a eu lieu à la Galerie Durand. La police vient d'arrêter les cambrioleurs grâce au témoignage d'un jeune étudiant, Théo Dumont. Aujourd'hui, une journaliste l'interviewe à la télévision locale. — Vous ...
10
L'état des prisons, des hôpitaux et des maisons de force en ...
Cambriolage. Piraterie 2 - 1 - - - 1 Vol qualifié *1 - - - •1 *1 - - - - Meurtre. Cambriolage Vol. - •1 1 - - "2 - Assassinat d'enfant Vol de chevaux Cambriolage 1 Cambriolage Piraterie.. Meurtre et vol.. Vol de chevaux. Meurtre.. Vol de voiture de ...
John Howard, Christian Carlier, Jacques-Guy Petit, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMBRIOLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cambriolage în contextul următoarelor știri.
1
Ain | Condamné pour le cambriolage d'une maison
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
2
Cambriolage. Encore une association ciblée - Pleyber-Christ - Le …
Après avoir tenté d'ouvrir la fenêtre, les voleurs se sont acharnés sur la porte. Ce week-end, un vol avec effraction a eu lieu au siège de ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Victime d'un cambriolage, une Boulonnaise ne retrouve plus son …
La maîtresse de Bébéchat tente de retrouver son animal de compagnie depuis le cambriolage qui s'est déroulé dans la nuit du vendredi 3 au ... «La Semaine dans le Boulonnais, Iul 15»
4
Fait divers à Rémalard. Tentative de cambriolage à Intermarché
Le supermarché de Rémalard-Dorceau a été l'objet d'une tentative de cambriolage, dans la nuit du 15 au 16 juillet. La grande surface reste ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Ils attendent en vain la police et assistent, impuissants, au …
Plusieurs voisins auraient été témoins du cambriolage. Mais quand ils ont appelé la police… "On nous a dit qu'il n'y avait que trois patrouilles ... «dh.be, Iul 15»
6
Jura | Un cambriolage musclé du tabac-presse avec une voiture bélier
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
7
Les 4 réflexes à avoir en cas de cambriolage | Dernière minute …
Concernant les mesures à prendre afin de limiter les risques de cambriolage, il est recommandé de bien se protéger avec une alarme ou une ... «Nice-Matin, Iul 15»
8
Chris Brown victime d'un cambriolage, sa tante enfermée ! - rap
Quand il n'a pas de problèmes avec la justice, ce sont les problèmes qui viennent à lui ! Chris Brown s'est fait cambrioler tôt ce matin à son ... «Booska-p, Iul 15»
9
Les Restaurants du coeur de Valréas victimes d'un cambriolage
Mauvaise surprise mardi matin aux Restaurants du coeur de Valréas, ils se sont aperçus qu'ils avaient été cambriolés pendant la nuit. «France Bleu, Iul 15»
10
Fait divers à Rosporden. Cambriolage au restaurant Ty-Flo
Dans la nuit du 13 au 14 juillet, le restaurant Ty-Flo, situé rue Saint-Éloi, a été cambriolé et vandalisé. Dans la nuit du 13 au 14 juillet, ... «Ouest-France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cambriolage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cambriolage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z