Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capiscol" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPISCOL ÎN FRANCEZĂ

capiscol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPISCOL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPISCOL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capiscol» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția capiscol în dicționarul Franceză

Definiția capiscolului în dicționar este un membru al unui capitol, însărcinat cu direcția unei școli de catedrală. Decan al capitolului.

La définition de capiscol dans le dictionnaire est membre d'un chapitre, chargé de la direction d'une école cathédrale. Doyen de chapitre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «capiscol» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPISCOL


cache-col
cache-col
caracol
caracol
col
col
gaïacol
gaïacol
glycol
glycol
hausse-col
hausse-col
licol
licol
mucol
mucol
nicol
nicol
propylglycol
propylglycol
silicol
silicol
sulfogaïacol
sulfogaïacol
torcol
torcol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPISCOL

capillacé
capillaire
capillarité
capilotade
capischol
capitainat
capitaine
capitainerie
capital
capitale
capitalement
capitalisable
capitalisation
capitaliser
capitalisme
capitaliste
capitalistique
capitalo
capitan
capitan-pacha

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPISCOL

alcool
bol
bristol
bémol
cortisol
dol
envol
espagnol
girasol
indol
interpol
mol
mongol
pool
propanol
sol
sorbitol
sous-sol
thiol
vol

Sinonimele și antonimele capiscol în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «capiscol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPISCOL

Găsește traducerea capiscol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile capiscol din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capiscol» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

capiscol
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

capiscol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

capiscol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

capiscol
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

capiscol
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

capiscol
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

capiscol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

capiscol
260 milioane de vorbitori

Franceză

capiscol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

capiscol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Capiscol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

capiscol
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

capiscol
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

capiscol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

capiscol
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

capiscol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

capiscol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

capiscol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

capiscol
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

capiscol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

capiscol
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

capiscol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

capiscol
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

capiscol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

capiscol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Capiscol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capiscol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPISCOL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capiscol» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capiscol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capiscol».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPISCOL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capiscol» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capiscol» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre capiscol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPISCOL»

Descoperă întrebuințarea capiscol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capiscol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le clergé de France, ou tableau historique et chronologique ...
... d'un Théologal , d'un Capiscol , d'un Sacristain , d'un Ouvrier , de douze Chanoines, lis.ìe chapitre de la cathédrale d'Apt est composé d'un Prévôt, d'un Archidiacre, d'un Capiscol, d'un Sacristain , d'un Ouvrier 6V de huit antres Chanoines ...
Hugues Du Tems, 1775
2
Avignon, son histoire, ses papes, ses monumens et ses environs
Jean Baptiste Marie Joudou. RÉCAPITULATION DU CLERGÉ. Saint- Symphorien. Sacristain Chanoines, dont un curé 6 1 Saint-Agricol. La Métropole. Prévôt 1 Archidiacre. ... 2 Trésorier 1 Capiscol 1 Chanoines 19 BénéQciers. ... 12 36 ...
Jean Baptiste Marie Joudou, 1842
3
Cartulaire de l'Abbaye de Saint-Sernin de Toulouse (844-1200)
V. — Le Capiscol. Les charges de cellerier, de capiscol et de sacristain paraissent avoir été constamment remplies, du moins dans le cours du douzième siècle, bien que, selon toutes les probabilités, le Cartulaire ne nous permette pas de ...
Célestin Douais, 2010
4
La France ecclésiastique ou état présent du clergé séculier ...
Sr. Agricol, Doyen, des Achards3 Capiscol, Marchand3 Ouvreir , Bo'er. Sr. Pierre , Doyen, Janselme3 CoacsyureuradeSalamond3 Capiscol, Gonner. Sr. Didier, Prévir, de Maiïilian3 Sacristain, Touzer3 Capiscol , Chasterner. Sr. Genest , Prieur ...
Henri-Gabriel Duchesne, 1786
5
La principauté dʼOrange de 1470 à 1580: une société en mutation
la tâche du capiscol consiste à «instruire les chanoines à lire et à chanter». Sans doute, les enfants qui furent élus chanoines dans la première moitié du XVIeme siècle devaient encore apprendre à lire eux- mêmes, certainement s'il s'agit du ...
W. F. Leemans, Elisabeth Leemans, 1986
6
Journal du palais de Provence, ou, Recueil des arrêts rendus ...
Quand le Capiscol vient à mourir, le Chapitre fait, quand il letrouve bon , deux collations, l'une du Capiscolat, 6c l'autre de la Chanoinie vac-ante par le décès du Capiscol ; alors il confere la Chanoinie en faveur d'un sujet,e& le Capiscolat en ...
France. Parlement (Aix-en-Provence), Janety (Me.), 1785
7
L'Homme Et Les Parties Du Corps Humain 1
IB-23 [Formes latinisées:] Petrus Kapischolius a.1122 (= Petrus Capiscolius a. 1132) DocReconquista n°27;n°74, don Forts Capiscol a.1149 DocReconquista n °251, Sancho Loriz Capiscol a.1446 AlvarEstudios 250. – IB-24 Don Gil Cabiscol  ...
Ana Mari ́a Cano Gonza ́lez, Jean Germain, Dieter Kremer, 2009
8
Dictionnaire universel de la France, Contenant la ...
Son chapitre est composé d'un doyen, d'un capiscol, d'un ouvrier, de quatorze chanoincs , de seize bénéficiers, dont deux sont' amovibles , deux diacres ôc deux sous-diacres. , ' 2.. La collégiale de S . Pierre, fondée en 1 z 78. Son chapitre ...
Robert de Hesseln, 1771
9
Dictionnaire universel de la France... par M. Robert de Hesseln
Son chapitre est composé d'un doyen, d'un capiscol, d'un ouvrier, de quatorze chanoines , de seize bénéficiers, dont deux sont, amovibles , deux diacres 6c deux sous-diacres. a. La collégiale de S. Pierre, fondée en 13 58. Son chapitre est ...
Robert de Hesseln, Jolibois, Société de Géographie de Lyon, 1771
10
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
Ce chœur avait pour chef un chantre auquel on donnait le nom de caput scholœ , d'où s'est formé le litre de capiscol. Néanmoins celui qui était revélu de cette charge ne portait pas en tous pays cette qualité de capiscol. On l'appelait pre- ...
Jean Baptiste Étienne Pascal, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPISCOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capiscol în contextul următoarelor știri.
1
La secrétaire d'État en charge de la politique de la Ville vendredi à …
À 12 h, échange sur la thématique de l'emploi à l'agence Pôle emploi du Capiscol. Vers 12 h 30, Myriam El Khomri rejoindra La Devèze avec ... «Midi Libre, Iul 15»
2
AGDE - PLU : Monopoly - L' édition agathoise par Fabrice MUR
... la fin des programmes de construction du quartier des Cayret et du Capiscol à la rénovation des logements vacants du centre-ville ou encore ... «Hérault-Tribune, Iul 15»
3
Béziers : le rond-point Badie fermé trois nuits
En arrivant du giratoire de la Méditerranée, à partir de l'échangeur de l'autoroute A9, les poids-lourds contourneront par la zone du Capiscol et ... «Midi Libre, Apr 15»
4
Plus de 4 000 visiteurs au forum de l'emploi de Valras
... indique Frédéric Ferré, directeur Pôle Emploi Béziers Capiscol. Et un nombre de visiteurs qui a doublé, passant de 2 000 à 4 000 : "Ce qui ... «Midi Libre, Mar 15»
5
Béziers : ces déchets qui jonchent la zone du Capiscol
Un petit tour dans la zone industrielle biterroise du Capiscol, dans la partie basse, la plus ancienne, démontre qu'en matière de déchets, ... «Midi Libre, Mar 15»
6
Béziers : les vitraux de Carlo Roccella magnifient la lumière
Au beau milieu de la zone industrielle du Capiscol, entre deux usines et trois dépôts, s'ouvre un havre magique de culture et d'art : l'atelier du ... «Midi Libre, Mar 15»
7
Béziers : 50 saisonniers recrutés pour la base logistique d'Intermarché
Dans les couloirs de l'agence Pôle emploi du Capiscol, à Béziers, une clochette métallique retentit toutes les cinq minutes. Ce mardi matin ... «Midi Libre, Mar 15»
8
La condamnation de la commune de Villeneuve-lès-Béziers fait des …
Cette convention stipulait que Béziers aménageait la Zac du Capiscol à cheval sur les deux communes et que Villeneuve versait, ... «Midi Libre, Mar 15»
9
Béziers : Trigano s'installe sur la zone du Capiscol
Le parc d'activités du Capiscol a été choisi par la Compagnie internationale André Trigano (CIAT) afin d'accueillir l'une de ses unités de ... «Midi Libre, Dec 14»
10
POLITIQUE - AGDE : AGDE - Pour GGL, c'est toujours Noël » par …
Encore une délibération qui vient alimenter le feuilleton du Capiscol avec dans les rôles principaux l'aménageur promoteur GGL et la ... «Hérault-Tribune, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capiscol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/capiscol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z