Descarcă aplicația
educalingo
casernière

Înțelesul "casernière" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CASERNIÈRE ÎN FRANCEZĂ

casernière


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASERNIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASERNIÈRE

bannière · boutonnière · charbonnière · charnière · cotonnière · crinière · cuisinière · dernière · gazinière · jardinière · lanière · manière · marinière · minière · pionnière · poissonnière · prisonnière · pépinière · tanière · épinière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CASERNIÈRE

case · caséeux · caséification · caséinate · caséine · caséique · casemate · casemater · caser · caserne · caserné · casernement · caserner · casernier · cash · casher · casier · casilleux · casimir · casin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASERNIÈRE

bonbonnière · bétonnière · canonnière · chaudronnière · cornière · cressonnière · garçonnière · lapinière · linière · mentonnière · meunière · ornière · panière · pinière · poulinière · pouponnière · routinière · sablonnière · sapinière · saunière

Sinonimele și antonimele casernière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «casernière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CASERNIÈRE

Găsește traducerea casernière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile casernière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casernière» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

casernière
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

casernière
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

casernière
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

casernière
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

casernière
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

casernière
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

casernière
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

casernière
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

casernière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

casernière
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

casernière
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

casernière
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

casernière
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

casernière
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

casernière
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

casernière
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

casernière
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

casernière
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

casernière
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

casernière
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

casernière
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

casernière
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

casernière
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

casernière
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

casernière
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

casernière
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casernière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASERNIÈRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casernière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casernière».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre casernière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASERNIÈRE»

Descoperă întrebuințarea casernière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casernière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Correspondance Generale
... fortifié par une discipline qui n'est pas autre chose que l'abolition de la conscience, et une promiscuité de l'ordure casernière qui enlève à l'homme sa dignité personnelle et le rend pareil aux bêtes de l'étable20; exalté par une divinisation ...
Auguste Villiers de l'Isle-Adam (comte de)
2
Combats littéraires
... qui met au-dessus de la loi commune et de l'ordinaire devoir civil ceux qui en sont revêtus; fortifié par une discipline qui n'est pas autre chose que l'abolition de la conscience, et une promiscuité de l'ordure casernière qui enlève à l'homme ...
Octave Mirbeau, Pierre Michel, Jean-François Nivet, 2006
3
Esquises historiques de l'armée française
Le voltigeur aurait son joli petit chapitre ; gai comme le sujet , il dirait les lazzi du loustic du bataillon , les chansons de route, ses propos de cantine et sa galanterie casernière; on verrait le petit Français, le shako incliné, la moustache bien ...
Joachim Ambert, 1837
4
Sur Soljenitsyne: essais
... dictateur crétin aux yeux d'acier 8 qui enrégimente son peuple pour des tâches absurdes ou dérisoires, destinées à transformer « l'amas confus » du réel en une géométrie toute casernière : « On éprouvait devant lui un sentiment singulier, ...
Georges Nivat, 1974
5
Guide de féminisation des noms communs de personnes
CASANIER 60 casanier casanière cascadeur cascadeuse caséiste caséiste casernier casernière casque casque bleu casquettier casquettière cassandre casse-cou casse-cou casse-cul casse-cul casse-pieds casse-pieds casserolier ...
Louise-L. Larivière, 2005
6
Esquisses historiques, psychologiques et critiques de ...
Le voltigeur aurait son joli petit chapitre ; gai comme le sujet, il dirait les lazzi du loustic du bataillon , les chansons de route, ses propos de cantine et sa galanterie casernière ; on verrait le petit Français, le shako incliné, la moustache bien ...
Joachim Ambert, 1837
7
Kermesses
Ils regagnent la région casernière, mal famée, mal pavée, humide et croupissante, où des évaporations suspectes voilent de crêpe jaunâtre des laiitçrnes patibulaires. L'appel, n... d... D...! Dans le lointain le tambour marmonne des menaces, ...
Georges Eekhoud, 1985
8
Notre-Dame-de-Joie: correspondance
D'une manière générale, un séminariste doit pencher du côlé de la tenue plutôt que du côté du négligé et de la grosse blagua casernière. Il y a des prêtres qui croient « aller au peuple » en affectant la vulgarité, je suis persuadé qu'ils se ...
Victor-Alain Berto, 1974
9
La République de l'air
Il se nommait Frégi- bois et passait pour "maboul" dans l'opinion casernière parce que, fils d'un maraîcher, il parlait souvent des légumes avec une passion peu banale. Je suppose d'ailleurs que son maraîcher de père aurait été ahuri ...
Jean-Pierre Virat
10
La nouvelle Carthage: roman
Pas d'iniquité, mais une discipline casernière, un code de pénalités mal proportionnées aux offenses, une balance toujours penchée du côté des maîtres. Saint-Fardier, un gros homme à tète de cabotin, olivâtre, lippeux et crépu comme un ...
Georges Eekhoud, 1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casernière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/caserniere>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO