Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chaotique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAOTIQUE ÎN FRANCEZĂ

chaotique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAOTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAOTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chaotique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chaotique

Teoria haosului

Théorie du chaos

Teoria haosului se ocupă de sisteme dinamice rigid deterministe, dar care prezintă un fenomen fundamental de instabilitate numit "sensibilitate la condițiile inițiale", care modulo o proprietate suplimentară a recurenței, le face să nu fie previzibile în practică în termenul "lung". La théorie du chaos traite des systèmes dynamiques rigoureusement déterministes, mais qui présentent un phénomène fondamental d'instabilité appelé « sensibilité aux conditions initiales » qui, modulo une propriété supplémentaire de récurrence, les rend non prédictibles en pratique à « long » terme.

Definiția chaotique în dicționarul Franceză

Definiția haoticului în dicționar este aceea că este în stare de amalgam neorganizată și nediferențiată. Cine este sau pare confuz, dezordonat, fără armonie sau echilibru.

La définition de chaotique dans le dictionnaire est qui est à l'état d'amalgame inorganisé et indifférencié. Qui est ou semble confus, désordonné, sans harmonie ni équilibre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chaotique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAOTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAOTIQUE

chantournée
chantournement
chantourner
chantre
chantrerie
chanvre
chanvreur
chanvrier
chanvrière
chaos
chaotiquement
chaouch
chapardage
chaparder
chaparderie
chapardeur
chapardeuse
chaparral
chape
cha

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAOTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele chaotique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHAOTIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chaotique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în chaotique

Traducerea «chaotique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAOTIQUE

Găsește traducerea chaotique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chaotique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chaotique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

混乱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

caótico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chaotic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अराजक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فوضوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

хаотичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

caótico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিশৃঙ্খল
260 milioane de vorbitori

Franceză

chaotique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

huru-hara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

chaotisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

混沌としました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

혼돈 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

semrawut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hỗn loạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குழப்பமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गोंधळलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

karmakarışık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

caotico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chaotyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

хаотичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

haotic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χαώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chaotiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kaotisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kaotisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chaotique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAOTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chaotique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chaotique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chaotique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAOTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chaotique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chaotique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chaotique

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CHAOTIQUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chaotique.
1
Geneviève Bersihand
Dans l'univers confus et moite, chaotique et charnel de l'effusion sentimentale, le père introduit de l'ordre, autrement dit le principe de réalité.
2
Gao Xingjian
Dans ce monde chaotique, les hommes se sont toujours construits des systèmes, des logiques, des relations de cause à effet pour s'affirmer.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAOTIQUE»

Descoperă întrebuințarea chaotique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chaotique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire de l'homme: pièce fleuve, mobile, chaotique et à suivre
Histoire de l'homme, mais surtout histoires d'hommes... et de femmes vues à travers la lorgnette poético-philosophique d'un auteur dramatique dont on connaît l'humour aux couleurs multiples.
Paul Emond, 2007
2
La pulsion est turbulente comme le langage: Essais de ...
A l'assertion classique du lacanisme : "l'inconscient est structuré comme un langage", Harari propose une mise en cause : "La pulsion est turbulente comme le langage".
Roberto Harari, 2005
3
Philosophie, terminales L, ES, S
QjAeftù. La. matière. comme. réalité. chaotique. Platon a, dans le Timée, donné une interprétation de la matière à laquelle des physiciens comme Heisenberg ou des mathématiciens comme Whitehead ont rendu hommage au xxe siècle.
France Farago, Frédéric Guillaud, Maël Lemoine, 2004
4
Symétries, brisures de symetries et complexité en ...
Le calcul fut effectué en 1 984 par Wisdom, Peale et Mignard.43 Comme en témoigne la Figure 6, ces auteurs ont trouvé une zone chaotique singulièrement large des états spin-orbite d'Hyperion. Cette zone s'étend d'un état sans rotation,  ...
Luciano Boi, 2006
5
Limites de la connaissance (Les)
Cl. Retour sur le chaos classique La définition du chaos classique Avant d' étudier le chaos en mécanique quantique rappelons les conditions qui font qu'un comportement est qualifié de chaotique en mécanique classique. Un système régi ...
Hervé P. Zwirn, 2000
6
Travail et personnalité
II semble en aller de même des études sur le développement vocationnel de l' adulte laissant observer de l'instabilité ou un certain état chaotique continu. L' itération est pratiquement la seule voie susceptible de détecter la structure chaotique ...
Danielle Riverin-Simard, 1996
7
Psychologie de la délinquance
L'axe diachronique est particulièrement important pour guider l'intervention : il est difficile de faire changer une famille rigide, mais également difficile de faire changer une famille chaotique (dans ce dernier cas, il faut d'abord stabiliser le ...
Michel Born, 2005
8
Mécanique
5.30 Modèle proie-prédateur en régime chaotique, deux conditions initiales presque identiques donnent des résultats tout à fait distincts après quelques cycles. On doit ainsi s'interroger quant à la validité de toute prédiction sur l'avenir d'un ...
Jean-Philippe Ansermet, 2009
9
Géographie fractale : fractals autosimilaire et autoaffine
Le passage d'un comportement déterministe prévisible à un comportement chaotique, donc déterministe mais imprévisible, se fait suivant des modalités différentes, dont l'analyse dépasse le cadre de cet ouvrage [DAU 03a]. Cependant, cette ...
DAUPHINÉ André
10
Création et salut
Il n'a pas encore été possible, malheureusement, de mettre en évidence, malgré de nombreuses expériences en cours, la réalité de cette instabilité du proton. L' isotropie de l'Univers et la cosmologie chaotique Comme nous l'avons souligné,  ...
‎1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAOTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chaotique în contextul următoarelor știri.
1
Le job de RSSI n'a jamais été autant chaotique. Voici pourquoi
Avenir de l'IT : Les entreprises ne doivent pas réinventer la roue chaque fois qu'un Responsable de la Sécurité des Systèmes d'Information ... «ZDNet France, Iul 15»
2
Départs en vacances : retour à la normale la gare Montparnasse
Week-end moins chaotique sur les routes. Si la situation est donc chaotique sur le réseau ferré, Bison Futé prévoit un vendredi et un samedi ... «Europe1, Iul 15»
3
Syriza, Podemos, Mélenchon : où en est la gauche radicale après la …
On peut tout de même avancer que si un Grexit désordonné avait eu lieu, la situation chaotique en Grèce aurait été un sacré handicap pour la ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Météo du week-end : les orages arrivent - France 3 Midi-Pyrénées
Le week-end voit l'arrivée d'un temps plus chaotique, souvent orageux, parfois pluvieux avec des risques importants de chute de grêle sur les ... «Francetv info, Iul 15»
5
Saint-Hilaire-Cottes: avec sa maison d'édition Fleur sauvage, David …
Le nom de sa maison d'édition, David Lecomte l'a choisi « en référence à (s)on parcours un peu chaotique. Même à travers la pierraille, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Le temps vendredi 17 juillet : chaud et orageux - paris-normandie.fr
Un ciel chaotique dominera du sud-ouest aux régions du nord-est. Des averses pourront survenir le matin sur la région sud-ouest avec une ... «Paris Normandie, Iul 15»
7
Loi sur l'asile : la situation est chaotique mais on accélère encore …
Alors qu'un seul objectif devrait motiver l'action publique sur l'asile, à savoir la nécessité de le réduire considérablement et d'assurer le retour ... «Front National, Iul 15»
8
Heure de pointe chaotique jeudi matin à Calgary | ICI.Radio …
L'heure de pointe est compliquée pour beaucoup de Calgariens jeudi matin. Des autobus transportent les usagers au centre-ville. Photo : CBC ... «Radio-Canada, Iul 15»
9
Près de 13h pour arriver à Perpignan : le voyage chaotique des …
Alors que les trains à grande vitesse mettent de moins en moins de temps pour relier les grandes villes avec les progrès techniques, il arrive ... «TF1, Iul 15»
10
Haïti : retour chaotique au pays pour des milliers d'Haïtiens de …
France 24 – Le site a rapporté hier que des dizaines de milliers d'Haïtiens et descendants d'Haïtiens – en situation irrégulière – ont quitté la ... «Operationspaix.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chaotique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chaotique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z