Descarcă aplicația
educalingo
charbon

Înțelesul "charbon" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHARBON ÎN FRANCEZĂ

charbon


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARBON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHARBON ÎN FRANCEZĂ?

cărbune

Cărbunele este o rocă sedimentară exploatată ca combustibil și formată din degradarea parțială a materiei organice în plante. Acoperind în 2011, 28,8% din necesarul energetic mondial, cărbunele sunt în prezent una dintre principalele resurse energetice ale omenirii. Observațiile microscopice ale lui Hutton și Link din 1840 au dezvăluit compoziția cărbunelui. Folosit ca combustibil în secolul al XI-lea, extracția sa în mine a făcut posibilă revoluția industrială din secolul al XIX-lea. Din 2010, a rămas al doilea cel mai utilizat combustibil fosil din lume, după petrol. De-a lungul câtorva milioane de ani, acumularea și sedimentarea resturilor de plante într-un mediu asemănător turbei determină o schimbare treptată a temperaturii, a presiunii și a condițiilor de reducere a oxidării în stratul de cărbune, carbonizarea, la formarea de compuși din ce în ce mai bogați în carbon: turbă, lignit, cărbune și antracit.

Definiția charbon în dicționarul Franceză

Definiția cărbunelui în dicționar este negru bogat în carbon, folosit ca sursă de căldură și energie.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARBON

ambon · barbon · birbon · bon · bonbon · bourbon · bubon · gibbon · jambon · ombon · revenant-bon · sent-bon · sent-y bon · senti-bon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHARBON

charabiat · charabiater · charabier · characées · charade · charadier · charadiste · charançon · charançonné · charbonnage · charbonné · charbonnée · charbonner · charbonnerie · charbonnette · charbonneux · charbonnier · charbonnière · charbouille · charbouiller

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARBON

participation · pension · permission · population · portion · position · production · promotion · proportion · protection · provision · publication · question · revision · simulation · situation · son · station · supervision · version

Sinonimele și antonimele charbon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHARBON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «charbon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «charbon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHARBON

Găsește traducerea charbon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile charbon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charbon» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

煤炭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

carbón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

coal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कोयला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فحم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

уголь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

carvão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কয়লা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

charbon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

arang batu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kohle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

石炭
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

석탄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

coal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

than đá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நிலக்கரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कोळसा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kömür
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

carbone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

węgiel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вугілля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cărbune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άνθρακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

steenkool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charbon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARBON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charbon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charbon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre charbon

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CHARBON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul charbon.
1
Alphonse Karr
L'amoureux est presque toujours un homme qui, ayant trouvé un charbon ardent, le met dans sa poche croyant que c'est un diamant.
2
Bouddha
Rester en colère, c'est comme saisir un charbon ardent avec l'intention de le jeter sur quelqu'un ; c'est vous qui vous brûlez.
3
Henri Monnier
Londres est une ville de brouillards et de charbon de terre : au bout de huit jours, une chemise n'y est plus mettable.
4
Roger Molinier
En terme de préhistoire, on parle de l'âge de pierre, de l'âge du fer, de l'âge du bronze. En survolant toute l'histoire de l'humanité, ne devrait-on pas parler de l'âge du bois, du charbon, du pétrole ou de l'atome ?
5
Karl Kraus
Vice et vertu sont parents comme diamant et charbon.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARBON»

Descoperă întrebuințarea charbon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charbon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La nouvelle donne du charbon
demande. mondiale. explose. La consommation de charbon dans le monde s 'est accrue de 36 % depuis 2000, passant de 4,5 Gt à 6,5 Gt en 2007. Elle s 'accroît ainsi beaucoup plus rapidement que celle des autres énergies fossiles : sur la ...
François Kalaydjian, Sylvie Cornot-Gandolphe, 2008
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Ces constatations concordent avec l'hypothèse selon laquelle l'exposition aux poussières peut induire un emphysème invalidant. La forme d'emphysème la plus nettement associée à l'extraction du charbon est l'emphysème en foyer.
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
3
Charbon, les métamorphoses d'une industrie
Aux yeux de la plupart des Européens, le charbon minéral n'est plus une source d'énergie qui compte.
Jean-Marie Martin-Amouroux, 2008
4
Recherches sur les bois et le charbon
ce qui n'est qu'environ 1 pour cent du poids qu'ils avoient la veille en entrant dans l'étuve. Nous venons de voir que la perte des copeaux minces a été de 13 ~ pour cent. J'avois prévu ce résultat ; je l'avois même préparé, en plaçant les ...
‎1813
5
Un artisanat minier: charbon, verre, chaux et ciments au ...
Analyse : L'exploitation des mines de charbon de la molasse vaudoise. De 1700 à 1920 environ.
André Claude, 1974
6
La bataille du charbon en pays d'Ancenis, ou L'histoire des ...
Les conditions économiques et la richesse des sites sont inégales. La concession de Montrelais est de loin la plus prospère, la plus performante. Elle est la seule à se maintenir deux siècles durant.
‎2002
7
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens
II y a actuellement, dit M. deGrignon, plus de huit cents ouvriers occupés à l' extraction du charbon par vingt-deux puits qui communiquent aux galeries des différentes minières, dont les plus profondes sont à quatre cents pieds. On tire de ces ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (comte de)), 1836
8
Dépoussièrage des fumées de chaudiéres a charbon a grille ...
Voici maintenant plus de deux ans que font parus les premiers tomes de la collection des "CAHIERS DE L'UTILISATI0N DU CHARBON", collection destinée tant aux utilisateurs du charbon dans les secteurs de l'Industrie et du Résidentiel et ...
Francia. Comité pour le Développement des Technologies d'Emploi du Charbon, 1985
9
Mémoire sur l'utilité, la nature et l'exploitation du ...
II est non seulement important pour les Forgerons, parce qu'il coute beaucoup moins que le Charbon de Bois , ôc dure plus long- temps sur le feu. Les Verreries connoissent tout l'avantage du Charbon de Terre : combien de bois ne ...
... ¬de Tilly, 1758
10
Mémoire sur le charbon, son emploi dans l'assainissement des ...
Le charbon animal qui n'a pas servi au raffinage des sucres , peut aussi être employé comme engrais ; mais il est moins efficace que ne le serait l'engrais provenant avec les os pilés avant d'être carbonisés. Du charbon de schiste. Le charbon ...
Alphonse Chevallier, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARBON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charbon în contextul următoarelor știri.
1
Centrale à charbon: CT Power pourra contester l'abandon du projet …
Centrale à charbon: CT Power pourra contester l'abandon du projet par l'Etat. Le site du projet CT Power se situe à Albion. Par La Rédaction. «L'express.mu, Iul 15»
2
Projet de mine de charbon Grassy Mountain - Renvoi … - CNW Group
Projet de mine de charbon Grassy Mountain - Renvoi de l'évaluation environnementale à une commission d'examen. OTTAWA, le 16 juill. «CNW Telbec, Iul 15»
3
Aux États-Unis, le charbon est atteint au porte-monnaie
La production de charbon subit une crise inédite aux États-Unis, rapporte ... liées au charbon ont vu dernièrement leur prix chuter de 17%. «Slate.fr, Iul 15»
4
Afrique du sud: Eskom veut vite rétablir le silo à charbon N°20 de la …
(Agence Ecofin) - Eskom, compagnie publique sud-africaine d'énergie, a accéléré le processus de la construction du silo à charbon N° 20, de ... «Agence Ecofin, Iul 15»
5
Exportation de 2 millions de tonnes supplémentaires de charbon
Le gouvernement vient d'agréer la demande d'autorisation d'exporter cette année 2 millions de tonnes supplémentaires de charbon du ... «Vietnam+, Iul 15»
6
Climat : comment la France finance (encore) le charbon
À cinq mois de la COP 21 organisée à Paris, la France se doit d'être exemplaire. L'attitude du gouvernement de Manuel Valls sur le charbon, ... «Novethic, Iul 15»
7
Destruction de l'autoroute à péage-Construction d'une centrale à …
La production d'énergie par les centrales à charbon comporte des risques de pollution des eaux et de la nappe en plus d'exposition des ... «Pressafrik, Iul 15»
8
La France pourrait prolonger les subventions au charbon pour …
La suspension définitive des crédits à l'export pour la construction de centrales au charbon, promise il y a plusieurs mois par François ... «La Tribune.fr, Iul 15»
9
Mozambique: Coal India renonce à 75% de sa zone d'exploration …
... de 75% de sa zone de licence d'exploration dans les deux blocs, A1 et A2, sur le charbon dans la province Tete au Mozambique, rapporte le ... «Agence Ecofin, Iul 15»
10
Charbon : la bête noire de la transition énergétique
Le monde doit prendre en compte le coût réel du charbon pour vraiment protéger le climat, selon Angel Gurría de l'OCDE. Dans un précédent ... «UP Magazine, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charbon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/charbon>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO