Descarcă aplicația
educalingo
crayon

Înțelesul "crayon" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CRAYON ÎN FRANCEZĂ

crayon


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRAYON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRAYON ÎN FRANCEZĂ?

creion

Un creion este un instrument de scriere și desen. Se compune dintr-o tijă mică care servește ca o teacă la o mină de aceeași lungime, capătul uneori fiind acoperit cu o garnitură. Este utilizată în multe zone datorită manevrabilității sale ușoare.

Definiția crayon în dicționarul Franceză

Definiția creionului în dicționar este în sampanie, lumină de pământ de calcar, permeabilă, puțin adâncă, ușor de dezintegrabil, puțin evoluată, bogată în toate elementele, cu excepția k2o asimilabilă. argilă și argilă de nisip, care se găsește uneori în sol sub stratul de humus. O altă definiție a creionului este o bucată de minereu moale de diferite naturi și culori, folosit pentru a desena linii, pentru a scrie sau desena; p. Meton. bastonul de lemn care conține o mină de grafit sau o lut colorat și destinat aceluiași scop.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRAYON

brayon · clayon · hayon · layon · porte-crayon · rayon · sabayon · sayon · taille-crayon · trayon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CRAYON

cratère · craticuler · cravache · cravacher · cravan · cravate · cravaté · cravater · crawl · crawlé · crawler · crawleur · crawleuse · crayère · crayeux · crayon-feutre · crayon-marqueur · crayonnage · crayonner · crayonneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRAYON

alcyon · alectryon · amphictyon · amphitryon · antibaryon · baryon · broyon · bryon · canyon · embryon · lamproyon · noyon · otocyon · pleyon · proembryon · préembryon · supervision · synkaryon · tachyon · version

Sinonimele și antonimele crayon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CRAYON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «crayon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «crayon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRAYON

Găsește traducerea crayon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile crayon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crayon» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

铅笔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

lápiz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

pencil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पेंसिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قلم رصاص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

карандаш
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

lápis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পেন্সিল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

crayon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pensil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bleistift
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

鉛筆
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

연필
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

potlot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bút chì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பென்சில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पेन्सिल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kalem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

matita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ołówek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

олівець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

creion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μολύβι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

potlood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

blyertspenna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

blyant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crayon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRAYON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crayon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crayon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre crayon

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CRAYON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul crayon.
1
Aimé Césaire
Le crayon de Dieu lui-même n'est pas sans gomme.
2
Robert Bresson
Ce qu'aucun oeil humain n'est capable d'attraper, aucun crayon, pinceau, plume de fixer, ta caméra l'attrape sans savoir ce que c'est et le fixe avec l'indifférence scrupuleuse d'une machine.
3
François Bourgeon
Ce qui est merveilleux dans l'esprit Charlie Hebdo est la grande puissance du dessin de presse, où en trois coups de crayon, des personnes arrivent à faire comprendre des idées complexes.
4
Griffo
L’informatique n’est qu’un outil, comme un pinceau ou un crayon.
5
Charles-Augustin Sainte-Beuve
Il en est de la pointe de l'esprit comme d'un crayon, il faut recommencer à le tailler sans cesse.
6
Pascal Quignard
Etre écrivain, c’est errer dans l’espace avec un crayon.
7
Pierre Baillargeon
Les meilleurs traits sont des traits de crayon.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRAYON»

Descoperă întrebuințarea crayon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crayon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Du Crayon à L'Imprimante: Alphabétisation, ...
L'implantation du micro-ordinateur dans un groupe d'alphabétisation - Les micro-ordinateurs à l'école des adultes qui s'alphabétisent - Bilan d'une expérimentation : la micro-informatique en alphabétisation - Épreuve d'évaluation du ...
Hélène Blais, Marcel Lavallée, 1988
2
Notes au crayon: souvenirs d'un arpenteur genevois (1855-1898)
Celui-ci faisait halte à tous les carrefours et débitait sa marchandise. Mon père en achetait chaque fois que ce « charlatan » repassait par Genève. J'ai eu pendant des années entre les mains, presque jusqu'à la fin du siècle dernier, un crayon ...
Jean-Elie David, Marianne Enckell, Pierre Enckell, 2004
3
Un crayon pour des acrobates: poèmes
poèmes Lucien Noullez. Ton sommeil enroulé dans les wagons a mis des mains sur mes hanches boiteuses. Les acrobates aux plis du cœur vont te rejoindre et ton corps, mon bleuet tragique, montera dans mes yeux fermés. Pour Romane ...
Lucien Noullez, 2006
4
La signature et les mentions manuscrites dans les contrats
Enfin, et à titre incident, il faut s'interroger sur la valeur que pourrait avoir une signature apposée par le débiteur au crayon à papier. On peut se demander si une telle mention doit être assimilée à une signature absente, inexistante et par suite ...
Delphine Majdanski, 2000
5
Le Crayon
Bruce Ingman, Savoyane Henri-Lepage. Puis, tout à coup, DES PROBLÈMES À L'HORIZON. Banjo botta Sébastien («Oups!») dans les airs et il cassa un carreau . Polly se sauva avec l'os de Bruce. « Comment je m'appelle ? » demanda l'os ...
Bruce Ingman, Savoyane Henri-Lepage, 2008
6
Crayon de l'éternité
CRAYON DE LE TERNI TE. ^ts I'Eternite' eíi peu conjtdercc, , T R A I t I. ^iPevple defniie de i'csprit de conseil , &c depourueu de la vraye Prudence : Pleust à Dieu que tu fuíles sage , & bien entendu , & ejue tu peuíses atteindre iufques à h A ...
Jean-Pierre Camus, 1632
7
Dictionnaire de l'Académie française
CRAYON, s. m. Petit morceau de pierre de inine, ou de quelque autre matière colorée propre à dessiner. Crayon noir. Crayon blanc. Crayon de sanguine. Crayon de charbon. Cray on de pastel. Crayon rouge. Crayon bleu. Crayon de ...
Académie française, 1835
8
Sociétés et technologies de la communication: France et pays ...
La version détaillée de tout l'article est évidemment accessible, mais il faudra alors, dans le cas de CRAYON, faire défiler trois écrans pour l'obtenir. Voici le premier : 1. CRAYON [kRtjô] n. m. ♢ 1. Petit morceau de divers minerais propre à  ...
Universté de Paris-Sorbonne, 1992
9
Dictionnaire Adobe Illustrator CS2
Correction d'un tracé au crayon Depuis la version 8.0, vous pouvez reprendre un tracé réalisé avec l'outil Crayon ou tout autre outil de dessin (Plume, Rectangle...) sans intervenir sur les points d'ancrage ; il vous suffit de redessiner la portion ...
Mathieu Lavant, 2006
10
Photoshop CS4 pour PC/Mac
210. Les. outils. de. dessin. Utiliser. le. crayon,. le. pinceau. et. l'aérographe. Utiliser le crayon L'outil Crayon permet de réaliser des dessins à main levée avec des contours nets, en appliquant la couleur de premier plan.
Thierry Ollivier, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRAYON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crayon în contextul următoarelor știri.
1
« Toujours un carnet et des crayons sur moi » - SudOuest.fr
astel, encre, crayon, craie, aquarelle, graphite, lavis d'encre, sanguine… rien ne manque à la palette d'outils et de techniques de Vincent ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Edition d'Epinal | Tout l'art de fleurir sa maison à Epinal - Vosges Matin
Crayon et critères de notation en main, le jury a fait le tour de chaque habitation pour noter les décorations florales faites d'hortensias, de roses ... «Vosges Matin, Iul 15»
3
Le Liberland, ce nouvel « État » du Danube - Le Figaro
En trois coups de crayon, le diplomate croate au crâne dégarni, qui a participé aux négociations de paix après l'éclatement de la Yougoslavie, ... «Le Figaro, Iul 15»
4
La haute couture, l'extravagance pour l'élite | JDM
C'est l'esquisse au double trait de crayon donnant une illusion de flou qui traduit si bien l'esthétique d'Elsa Schiaparelli. Photo courtoisie. «Le Journal de Montréal, Iul 15»
5
Dans l'intimité de Patrice Chéreau - LeTemps.ch
Le jeune Patrice a le coup de crayon brillant. Au lycée Louis-le-Grand, l'un des plus réputés de Paris, il rejoint le groupe théâtral. Il s'y montre ... «Le Temps, Iul 15»
6
Il va chez le dentiste et perd la mémoire. Depuis, pour lui, c'est un …
... comme reproduire au crayon une figure géométrique complexe. Toujours marié, père aimant, il semble tout à fait impossible qu'il simule son ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
7
Joann Sfar, médecin rieur d'une France qui pleure | Respect mag
Peu de gens le savent, mais Joann Sfar a longtemps côtoyé ces chevaliers du crayon que furent les dessinateurs de Charlie Hebdo. Peintre de ... «Respectmag, Iul 15»
8
Justin Bieber déguisé en Selena Gomez pour une émission de télé …
Avec une épaisse perruque de longs cheveux noirs, du crayon noir autour des yeux et du gloss sur les lèvres, beaucoup ont fait le ... «Fan2.fr, Iul 15»
9
La Fiat 124 Spider aura un design « masculin » | le blog auto
Roberto Giolito, en charge du coup de crayon chez le constructeur turinois, révèle que le roadster aura un look « très masculin » et pas du tout ... «Le Blog Auto, Iul 15»
10
Forme, beauté, santé : tous les bienfaits de l'Océan - Madame Figaro
Elle a le regard lagon, juste rehaussé d'un trait de crayon et/ou de mascara waterproof bleu des mers du Sud. Un jeu d'enfant avec le Stylo ... «Madame Figaro, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crayon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/crayon>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO