Descarcă aplicația
educalingo
tourbe

Înțelesul "tourbe" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOURBE ÎN FRANCEZĂ

tourbe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOURBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOURBE ÎN FRANCEZĂ?

turbă

Turba este un material organic fosil format prin acumularea unor perioade lungi de materie organică moartă, în principal, de plante, într-un mediu saturat cu apă. Turba formează cea mai mare parte a solurilor de turbă. Uscat, acesta oferă un combustibil maro până la negru care se încălzește mai puțin decât lemnul și cărbunele. Extracția de turbă a fost una din cauzele dispariției sau degradării multor zone umede, uneori cedând iazuri mari (ca în mlaștinile Audomarois). „Culegătorii“ Westhay turbă, Somerset în 1905 de depozitare și de tăiere Niveluri Westhay, Somerset turbă proaspăt extras (Lewis (Scoția)) felii de turbă neagră la uscat pentru utilizare drept combustibil. Spațiu de irigare în Irlanda după recoltare. Stoc de turbă, Scoția. Operarea în zona de conservare a naturii în 1987, în „Ewiges Meer“ ( „Lacul veșnic“), Friesland, NW Germania).

Definiția tourbe în dicționarul Franceză

Definiția de turbă din dicționar este un grup de oameni de extracție scăzută, considerați despicabili. Numărul mare de persoane considerate lipsite de valoare.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOURBE

bourbe · contre-courbe · contrecourbe · courbe · fourbe · turbe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TOURBE

tour · tour-opérateur · tour-operator · tour-porche · touraillage · touraille · touraillon · touranien · tourber · tourbeux · tourbier · tourbière · tourbillon · tourbillonnaire · tourbillonnant · tourbillonnement · tourbillonner · tourd · tourde · tourdille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOURBE

acerbe · adverbe · barbe · birbe · euphorbe · gerbe · herbe · imberbe · joubarbe · orbe · planorbe · proverbe · rhubarbe · sainte-barbe · sanguisorbe · serbe · sorbe · superbe · théorbe · verbe

Sinonimele și antonimele tourbe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TOURBE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tourbe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tourbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOURBE

Găsește traducerea tourbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tourbe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tourbe» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

泥炭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

turba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

peat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पीट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الجفت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

торф
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

turfa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পিট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tourbe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gambut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Torf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

泥炭
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

이탄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

peat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

than bùn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कुजून रुपांतर झालेले वनस्पतिजन्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

turba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

torba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

torf
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

торф
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

turbă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τύρφη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

turf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

torv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

torv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tourbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOURBE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tourbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tourbe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tourbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOURBE»

Descoperă întrebuințarea tourbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tourbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dans la tourbe
Tout. Le Caveau, premier roman de Claude Amoz a obtenu le Grand Prix du Roman Policier "Sang d'encre" (Vienne, 1997). "Claude Amoz excelle à créer le malaise, la tension fiévreuse, les situations en porte-à-faux.
Claude Amoz, 1999
2
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
Martin Lavoie Les tourbières ombrotrophes, alimentées exclusivement par les précipitations atmosphériques, dépendent du rapport entre les précipitations et l' évapotranspiration pour leur croissance spatiale et l'accumulation de la tourbe.
‎2001
3
Traité complet de la tourbe ...
Louchet ordinaire pour l'extraction de la tourbe 71 6. Grand louchet pour l' extraction de la tourbe dans les marais où l'eau est très-abondante 73 7. Drague ou puisette à filet pour l'extraction de la tourbe. . 74 8. Louchet spécial pour enlever la ...
Ernest Bosc, 1870
4
Art du tourbier, ou Traité des différentes manières ...
'pendant la filtration des eaux, permet de faire le tourbage à la beche , au sec par conséquent, sans que la tourbe subisse aucun changement au moment de l' exploitation. SI au contraire la tourbe & la tourbiere ont été toujours imprégnées ...
Jean-Marie Roland de La Platière, Bonafous, 1782
5
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Les dépôts de tourbe les plus considérables constituent la variété désignée sous le nom de tourbe des marais, dénomination qui indique son gisement et son origine. Elle se trouve en couches plus ou moins épaisses dans des terrains ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
6
Encyclopédie moderne, ou Dictionnaire abrégé des hommmes et ...
On trouve quelques terrains à tourbe jusque sur des montagnes. Voyez Terrais. On pense que les tourbes se reproduisent après avoir été enlevées ; il faut pour cela 50, ICO ans, selon les observateurs. Les Hollandais n'enlèvent point la ...
Eustache Marie Pierre Courtin, 1832
7
Bulletins de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
Extraction de 4 onces de tourbe avec de l'eau. Trois drachmes de diminution, dans le poids de la tourbe; l' extraction étoit brune, & fournit par 1' évapora- tion un extrait fecbiun, amer, du poids d'une drachme» La tourbe perdit une demi- once ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1788
8
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
marais existans encore, ou des couches de mottes de terre, de racines d'herbes & de tourbe. Ainsi la Suisse offre dans le Canton de Zurich des couches considérables de tourbe qui s'est formée au bord ou àu fond de quelque ancien lac.
9
La clef de l'industrie et des sciences qui se rattachent aux ...
Happort sur les machines à tirer la tourbe sous l'eau, présentées au concours, t. XII, p. 274. - Tourbe carbonisée, t. let Il, p. 117. -- Notice de M. Ducouédic sur Pexploitation des tourbières , t. IV, p. 96. _ Rapport sur la tourbe carbonisée , par M.
J.R. Armonville, 1825
10
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
otage dans les lieux où elle est abondante , et où .d'ailleurs le bois et la houille manquent: telle est la Hollande. Au reste, on trouve, en général, de grands avantages à exploiter la Tourbe et à lui faire remplacer le bois et même la houille  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOURBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tourbe în contextul următoarelor știri.
1
Les gourmets ont rendez-vous aux Anguillades, ce week-end
Le gourmet aura le choix entre trois préparations culinaires : l'anguille en matelote, en persillade ou grillée sur la tourbe. « L'anguille de Brière ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Mille étangs
Elles ont été créées par l'accumulation progressive de la tourbe, cette matière organique d'origine végétale, peu ou pas décomposée. «Vosges Matin, Iul 15»
3
Plage et sable : les réponses à vos petites et grandes interrogations
Un bloc rocheux constitué de différents types de sédiments, de la tourbe, de l'argile, du sable… Sous une plage vendéenne, on a même ... «Le Monde, Iul 15»
4
Elle fut le fleuron de la vallée de la Soummam
La tourbe. Cette terre qui devient noire une fois asséchée provient de la fossilisation de débris végétaux et qui est à l'origine de fabrication ... «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»
5
Les Anguillades sont à déguster ce week-end
... en persillade ou grillées sur la tourbe. Pour les personnes qui n'aiment pas l'anguille, le comité a prévu un autre mets de choix : la langouille ... «Ouest-France, Iul 15»
6
Chalon-sur-Saône La flore du Jura et le morbier à la loupe
Une large dépression creusée au cœur d'un mont retient une zone humide avec une épaisseur de deux mètres de tourbe accumulée en 6 000 ... «Le JSL, Iul 15»
7
Un substrat de fabrication peï pour les horticulteurs
Le produit a des performances équivalentes voire supérieures pour certains plants à la tourbe pure qui est aujourd'hui le substrat de référence ... «Imaz Press Réunion, Iul 15»
8
Délicieux petits fruits pour espaces restreints
Pour acidifier ce dernier, on ajoute simplement de la mousse de tourbe ou on le saupoudre de soufre. Ses besoins en eau sont modérés et on ... «Le Devoir, Iul 15»
9
Innovation: Des "copofibres" pour faire pousser les plantes péi
Il sont ensuite mélangés avec de la tourbe suivant différentes modalités testées par le centre technique l'Armeflhor, partenaire du projet. «Zinfos 974, Iul 15»
10
Dordogne : les chantiers du château de Commarque
Commarque est un sanctuaire où la faune et la flore sont préservées. Et où la tourbe déposée au fil des siècles renferme toutes les clefs de ... «Sud Ouest, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tourbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tourbe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO