Descarcă aplicația
educalingo
cinglé

Înțelesul "cinglé" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CINGLÉ ÎN FRANCEZĂ

cinglé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINGLÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CINGLÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția cinglé în dicționarul Franceză

Definiția nebunului în dicționar este nebună.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CINGLÉ

anglé · aveuglé · déréglé · onglé · pré-réglé · préréglé · réglé · sanglé · épinglé · étranglé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CINGLÉ

cinétique · cinétodesme · cinétogénèse · cinétosome · cingalais · cingalaise · cinghalais · cinghalaise · cinglage · cinglant · cinglement · cingler · cingleur · cinglon · cinname · cinnamome · cinnor · cinq · cinq-à-sept · cinquantaine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINGLÉ

annulé · appelé · blé · calculé · clé · contrôlé · doublé · décalé · défilé · désolé · détaillé · ensoleillé · installé · intitulé · isolé · · meublé · olé · pelé · télé

Sinonimele și antonimele cinglé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CINGLÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cinglé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cinglé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CINGLÉ

Găsește traducerea cinglé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cinglé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cinglé» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

疯狂的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

loco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

crazy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पागल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مجنون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сумасшедший
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

louco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পাগল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cinglé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gila
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

verrückt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

クレージー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

미친
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

edan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phát điên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பைத்தியம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वेडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çılgın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pazzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zwariowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

божевільний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

nebun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τρελός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

galen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cinglé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINGLÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cinglé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cinglé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cinglé

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CINGLÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cinglé.
1
Alexandre Jardin
Qui me prend pour un cinglé n'a pas vraiment aimé. Les fous sont ceux qui oublient de l'être par amour.
2
Raymond Queneau
Il n'y a rien de tel pour vous donner du génie que d'avoir un oncle cinglé ou une grand-mère sinoque.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINGLÉ»

Descoperă întrebuințarea cinglé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cinglé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le véritable manuel des conjugaisons, ou les conjugaisons ...
J'ai cinglé, tu as cinglé, il a cinglé, nous avons cingle, vous avez cinglé, ils ont cinglé. — Passé ant. J'eus cinglé, tu eni cinglé, i! eut cinglé, nous eûmes cinglé, vouseûtes cinglé , ils eurent cinglé.— Ptus que-parf. J'avais cinglé, tu avais cinglé, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, 1843
2
Le véritable manuel des conjugaisons ou dictionnaire des ...
J'ai cingle, tu as cingló, il a cinglé, nous avons ringle, vous avez cinglé, ils ont cingle.— Passé ant. j'eus cinglé, tu eus cinglé, i! eut cinglé, nous eûmes cin?lé, vousciHes cinglé , ils eurent cinglé.— Plusque-parf. J'avais cinglé, tu avais cinglé , ...
Bescherelle (Louis Nicolas, M.), 1865
3
Comment lutter contre un dragon cinglé
Harold a 3 mois, 5 jours et 6 heures pour sauver son père, combattre les terrifiants Varans polaires et remporter le premier prix de la rencontre annuelle de natation inter - tribus.
Cressida Cowell, 2013
4
La danse du héron: Thyl Ulenspiegel ; Dent pour dent ; Thyeste
PAUL - Il est cinglé. EDOUARD - Cinglé cinglé cinglé cinglé cinglé cinglé cinglé cinglé etcaetera. Faites-le un jour entier, une semaine, une année. (Paul cherche un éclaircissement auprès d'Hélène ; la mine déconfite, il hausse les sourcils) ...
Hugo Claus, 1992
5
Le petit livre du cinglé du Feng Shui
Le Feng Shui est un art chinois ancestral qui vous assurera santé, équilibre et prospérité grâce à un nouvel agencement de vos meubles et à l'introduction d'objets symboliques dans votre foyer.
Kaz Cooke, 2000
6
Le monarque, son fils, son fief
Marie-celie Guillaume. Baronne s'est levée et dirigée vers la porte, prête à s' éclipser pour laisser les politiques entre eux. Mais le Dauphin l'a arrêtée : « Non, reste, Baronne, c'est bien que tu sois là. Cinglé Picrochole a quelque chose à vous ...
Marie-celie Guillaume, 2012
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai cinglé, etc. — Passé anlér. J'eus cinglé, oie. — Plus-que-parf J'avais cinglé , elc. — futur. Je cinglerai , lu cingleras , il cin- glera, nous cinglerons, TOUS cinglerez , ils cingleront. — Futur nui. J'aurai cinglé, elc. —Coud. prés. Je cinglerais ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
8
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Passé déf. Je cinglai, tu cinglas , il cingla, nous cinglâmes , vous cinglâtes, ils cinglèrent. — Passé ind. J'ai cinglé, etc. — Passé antér. J'eus cinglé, etc. — Plus- que-parf. J'avais cinglé , etc. - — Futur. Je cinglerai , tu cingleras , il cinglera, nous ...
Frères Bescherelle, 1843
9
Annales des mines
L'opération a duré 2 heures pour ia5k de fonte brute dont la nature n'est pas indiquée; le fer a été cinglé seulement, à défaut de cylindres; uis il a été forgé au charbon de bois dans un eu d'alfinerie ordinaire , de sorte que le déchet 6est porté ...
10
Brouillard au pont de Tolbiac
Il était cinglé, et ce message et tout ce qui s'ensuit... — Non ! coupaije, fermement . — Ah ? — Iln'était pas cinglé. J'en suis sûr. — Eh bien, alors... (Ilhaussa les épaules.) ... que veuxtu que je te dise d'autre ? — Pourquoi vous continuiez à vous ...
Léo MALET, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINGLÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cinglé în contextul următoarelor știri.
1
"Deadpool": premières images en attendant la bande-annonce …
La toute première image dévoilée sur le site de la 20th Century Fox avait joué sur ce côté cinglé. On y voit Deadpool allongé dans sa tenue de ... «France Soir, Iul 15»
2
Summer League de Las Vegas : eh les drogués, par ici le …
Be careful, le mec est peut-être pas aussi doué que son frère mais en tout cas il est tout aussi cinglé. Rendez-vous donc samedi soir pour une ... «TrashTalk, Iul 15»
3
Diego n'Co a misé sur le bon cheval - Le Berry Républicain
Depuis, « l'idée de cinglé » de départ est devenue réalité. « Et ce n'est que le début de l'aventure, prévient Xavier Canonne. On peut encore se ... «Le Berry Républicain, Iul 15»
4
S'il est minuit (moins le quart) dans le siècle
Ou même un cinglé dangereux type Estrosi ou Morano ? Egalité. Le nombre de personnes ayant un revenu supérieur à 500 000 euros annuels ... «lequotidien.re, Iul 15»
5
Tour de France : la descente aux enfers - SudOuest.fr
... souffle le maillot à pois du Tour 2010. « À plus de 115 km/h au bord des ravins, perchés sur des pneus de 25 mm, il faut être un peu cinglé«Sud Ouest, Iul 15»
6
Ken Jeong de Very Bad Trip : "Les Lakers auraient dû prendre Okafor"
Vous connaissez probablement le visage de Ken Jeong pour son rôle récurrent de mafieux asiatique cinglé dans la saga "Very Bad Trip". «BasketSession, Iul 15»
7
Gwen Stefani en feat avec Eminem sur « King Never Die » !
Je pense qu'il est incroyable et que c'est un véritable cinglé ! ». Leur duo « Kings Never Die » est disponible à l'écoute. Un duo entre deux ... «13OR-du-hiphop, Iul 15»
8
The Limiñanas, duo sans limites
Là on peut bosser 70 heures par semaine si on en a envie, sans rendre tout le monde cinglé autour de nous. Je suis insomniaque, j'attaque à ... «Soul Kitchen, Iul 15»
9
Kylie Jenner attaquée sur Instagram par Amandla Stenberg en …
Ayant visiblement peu apprécié cette pique, la demi-soeur de Kim Kardashian a répondu: "cinglé si je le fais, cinglé si je ne le fais pas... Allez ... «Al Huffington Post, Iul 15»
10
"Batman v. Superman : L'Aube de la Justice" : Nouvelle bande …
xfinity ... xfinity. Je fais confiance à Jared Leto pour lui donner ce côté cinglé au personnage.Je trouve que c'est un bon choix de cast. xfinity. «OZAP, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cinglé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cingle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO