Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cinnor" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CINNOR ÎN FRANCEZĂ

cinnor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINNOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CINNOR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cinnor» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cinnor în dicționarul Franceză

Definiția cinnor în dicționar este un fel de harpă jucat în templul Ierusalimului.

La définition de cinnor dans le dictionnaire est sorte de harpe dont on jouait dans le temple de jérusalem.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cinnor» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CINNOR


athanor
athanor
kinnor
kinnor
monsignor
monsignor
senor
senor
signor
signor
ténor
ténor

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CINNOR

cinghalaise
cinglage
cinglant
cinglé
cinglement
cingler
cingleur
cinglon
cinname
cinnamome
cinq
cinq-à-sept
cinquantaine
cinquante
cinquantenaire
cinquantenier
cinquantième
cinquième
cinquièmement
cintrage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINNOR

alligator
autor
cantor
chiropractor
cor
corridor
décor
fluor
for
junior
labrador
major
mentor
mirador
monitor
or
parador
senior
sponsor
tabor

Sinonimele și antonimele cinnor în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cinnor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CINNOR

Găsește traducerea cinnor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cinnor din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cinnor» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

theorbo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tiorba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

theorbo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

theorbo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

theorbo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

теорба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

theorbo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

theorbo
260 milioane de vorbitori

Franceză

cinnor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

theorbo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Theorbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

テオルボ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

theorbo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

theorbo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

theorbo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

theorbo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

theorbo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

theorbo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tiorba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

teorba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

теорба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

theorbo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θεόρβη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

theorbe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

teorb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Teorbe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cinnor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINNOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cinnor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cinnor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cinnor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CINNOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cinnor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cinnor» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cinnor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINNOR»

Descoperă întrebuințarea cinnor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cinnor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire Historique, Critique, Chronologique, ...
CINYR A. C'eft le même que l'Hébreu; cinnor , (/) qui eft ordinairement traduit par cythara , ou. lyra, ou pfalterium. Cet inftru- ment étoit en ufage dés avant le déluge ; (m) & J.ubal fils, de Lamech , l'a voit inventé. C'eft du cinnor dont David jouoit ...
Augustin Calmet, 1730
2
Dictionnaire Historique, Critique, Chronologique, ...
C'est le même que l'Hébreu cinnor (1), qui est ordi— nairement traduit par cltham , ou lyra , ou psalrerium. Cetinstrument étoit en usage dès-avant le déluge ; (z.) 8( Jubal fils de Lamec l'avoir invïté. C'est du cinnor dont David iouoit devant ...
Augustin Calmet, 1783
3
Histoire universelle de l'Église catholique
Que notre seigneur commande, s'il lui plaît, et vos.serviteurs, qui sont devant vous , chercheront un homme habile à jouer du cinnor, et quand l'esprit mauvais de Dieu vous aura saisi , il en jouera , et vous vous en trouverez mieux.
François René Rohrbacher, 1842
4
Histoire universelle de l'Eglise Catholique
Ainsi, toutes les fois que l'esprit mauvais de Dieu s'emparait de Satil, David prenait le cinnor, et en tirait des modulations avec sa main, et Saiïl élait soulagé et se trouvait mieux, et l'esprit mauvais se retirait de lui (1), Los anciens et les ...
René François Rohrbacher, Auguste-Henri Dufour, 1857
5
Scripturae Sacrae cursus completus: ex commentariis omnium ...
Malthiole croit que le cinnamome a manqué en Arabie, de même que le baume en Judée. Quelques rabbins entendent l'hébreu cinnamon de l'aloès. Cuivra. C' est le même que l'hébreu cinnor, qui est ordinairement traduit par cilhara, ou lyra,  ...
Jacques-Paul Migne, 1857
6
A-D
C'est du iv. ti. cinnor dont David joíioit devant Saiil ; ( d) & c'est lui que les Lévites captifs (<*) x.JUy. %ri. pendoient aux saules de Babylone {e). l\'t\i'gMm Cet instrument étoit de bois (/) , & on en joíioit dans le Temple de Jérusa- l/J lem.
Augustin Calmet, 1730
7
Dictionnaire historique, archéologique, philologique, ...
Le Cinnor (q) ou lyre antique, était tantôt à trois, tantôt six, et tantôt à neuf cordes. Ces cordes étaient tendues de haut en bas et résonnaient sur un ventre creux qui était au bas. Il se touchait avec les doigts ou avec Parchet. La symphonie ...
Augustin Calmet, Migne, 1846
8
Dictionnaire ... de la Bible
Ce terme vient apparemment du grec cithara, et de l'hébreu cinnor (a). Mais la forme de la guitare est fort différente de celle de la cithare ancienne, el du cinnor des Hébreux. La cithare ou lyre antique était montée de manière que les cordes  ...
Augustin Calmet, Aimé François James, 1859
9
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Ce terme vient apparemment du grec cilhara, et de l'hébreu cinnor (a). Mais la forme de la guitare est fort différente de celle de la cithare ancienne, et du cinnor des Hébreux. La cithare ou lyre antique était montée de manière que les cordes  ...
Jacques-Paul Migne, 1846
10
Dictionnaire historique, archéologique, philologique, ...
Mais la forme de la guitare est fort difl' - rente de celle de Ia cithare ancienne, et du cinnor des Hébreux. La cithare ou lyre une tique était montée de manière que les cordes était tendues de haut en bas, soutenues par deux espèces de bras ...
Augustin Calmet (O.S.B.), Aimé-François James, abbé Jacques Paul Migne, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINNOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cinnor în contextul următoarelor știri.
1
Saigon Heat à l'ASEAN Basketball League 2013
Selon le directeur exécutif du Saigon Heat, M. Cinnor Nguyen, l'objectif de cette 2e saison est de devenir l'un des quatre premiers clubs de ... «Vietnam+, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cinnor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cinnor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z