Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cisellement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CISELLEMENT ÎN FRANCEZĂ

cisellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CISELLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CISELLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cisellement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cisellement în dicționarul Franceză

Definiția daltei în dicționar este acțiunea daltei; arta sculpturii.

La définition de cisellement dans le dictionnaire est action de ciseler; art de la ciselure.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cisellement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CISELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CISELLEMENT

cisailler
cisalpin
cisalpine
cisandrostérone
ciseau
ciselé
cisèlement
ciseler
ciselet
ciseleur
ciselure
cisfrontal
cisgangétique
cishétérozygote
cisjordanien
cisleithan
cisligérien
cismontain
cispadan
cisplatine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CISELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele cisellement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cisellement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CISELLEMENT

Găsește traducerea cisellement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cisellement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cisellement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cisellement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cisellement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cisellement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cisellement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cisellement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

cisellement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cisellement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cisellement
260 milioane de vorbitori

Franceză

cisellement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cisellement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cisellement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cisellement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cisellement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cisellement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cisellement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cisellement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cisellement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cisellement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cisellement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cisellement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

cisellement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cisellement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cisellement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cisellement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cisellement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cisellement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cisellement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CISELLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cisellement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cisellement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cisellement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CISELLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cisellement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cisellement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cisellement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CISELLEMENT»

Descoperă întrebuințarea cisellement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cisellement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cours élémentaire théoretique et pratique d'arboriculture: ...
Cisellement des grappes. — Lorsque les grains de raisin ont atteint le premier tiers de leur développement , il convient de leur appliquer le cisellement. Avec des ciseaux à lames étroites et pointues , on coupe sur chaque grappe, d'abord tous ...
Alphonse Du Breuil, 1857
2
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
Parmi les opérations auxquelles est soumis le raisin à F ontaineble'auThomery, la plus importante est le cisellement des grappes. Cette pratique est basée sur ce fait, observé depuis bien longtemps et quevehaeau a pu être à même de ...
3
Le Messager agricole
CISELLEMENT DES RAISINS — RÉCOLTE ET EMBALLAGE Du cisellement — Le nom est récent ; le comte Lelieur ne l'emploie pas dans la deuxième édition de sa Pomone française (1842), mais la chose est ancienne. Elle est décrite et ...
4
Traité général de la culture forcée par le thermosyphon des ...
dix jours de là le volume d'un petit pois; c'est là l'in— stant propice pour commencer le cisellement, qu'on appliquera à toutes les grappes à mesure qu' elles atteindront le développement des premières opérées. Du cisellement. Le nom est ...
Léonce de LAMBERTYE (Count.), 1861
5
Les Serres-Vergers
22 38. — Grappe après le cisellement . . . . . . . . . 2'23 37. — Instrument servant au cisellement des grappes . . . 224 38. — Bouture de vigne . . . . . . . . . . . . . 227 39. — Vigne élevée en pot . . . . . . . . . . . 223 40. — Vigne élevée en pot à serments ...
?douard Pynaert
6
Lyon horticole
... tandis que les autres s'étaient développées à l'air libre. Toutes avaient été récoltées sur le même cep et à la même hauteur; l'ensachage avait été effectué aussitôt après le cisellement. L'analyse a donné les résultats suivants : Acidité Sucre ...
7
Traite Pratique Sur La Vigne Et Le Vin En Algerie Et En Tunisie
L'opération du cisellement, consiste à enlever avec des ciseaux à lames étroites et à bouts arrondis, les grains imparfaitement développés, lorsqu'ils ont atteint environ le tiers de leur grosseur normale. En outre, on retranche deux ou trois ...
8
Bulletins d'arboriculture, de floriculture et de culture ...
Cisellement. des. grappes. de. raisin. Cette opération connue et appliquée par tous les propriétaires et tous les cultivateurs de vignes, passe pour une découverte moderne aux yeux de tous ceux qui en reconnaissent la grande utilité.
9
Jardins de France
Quant au cisellement, indispensable pour l'obtention de beaux Raisins, il l'est encore bien davantage pour leur conservation tardive. C'est une de ces opérations qu'une main habile et exercée, une main de femme surtout, exécute avec ...
10
Bulletins d'arboriculture, de culture portagère et de ...
3° Dans la culture normande, le cisellement présente quelques particularités. D' abord, l'extrémité de la grappe (4 ou 5 graines) est retranchée aussitôt après la floraison. Les grains restants sont éclaircis par le cisellement des 3/b pour les ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CISELLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cisellement în contextul următoarelor știri.
1
À Addis-Abeba, le climat s'invite dans le développement durable …
... en développement et peu avancés ont phosphoré sur le financement des objectifs de développement durable (ODD), dont le cisellement doit ... «Journal de l'environnement, Iul 15»
2
Aït Menguellet égal à lui-même
... de la ville des Genêts, des grappes de chansons retraçant sa carrière de quelques 40 années de composition et de cisellement du verbe. «L'Expression, Aug 14»
3
Découpage cantonal : Le PS va-t-il dépasser les bornes ?
Que les doigts tremblent un peu, et c'est le dérapage. Fortuit. En politique, le résultat du cisellement électoral ne tient jamais de l'accidentel. «Journal du pays basque, Oct 13»
4
Lightning Returns : la personnalisation expliquée
Pour autant, et malgré le cisellement du monde en plusieurs zones indépendantes, Lightning Returns est conçu comme un monde plus ouvert, ... «Final Fantasy Dream, Iul 13»
5
L'épopée de Giustino… en version concert
L'ouverture de Giustino a tout pour empoter les suffrages : cohésion, dynamisme, précision, cisellement des nuances. Les cordes sont incisives ... «ResMusica, Mar 12»
6
Giacometti et les Étrusques : Influence et résurgence au programme …
Libérer par le cisellement effroyables, la tension que mobilise et qu'émane un corps statique. Lacérés et écharnés donc, ces hommes et ces ... «Sortiraparis, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cisellement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cisellement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z