Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "claveciniste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLAVECINISTE ÎN FRANCEZĂ

claveciniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLAVECINISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLAVECINISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «claveciniste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
claveciniste

clavecinistă

Claveciniste

Harpsichordistul este un muzician care interpretează cemba. În perioada barocă, compătorii s-au comportat de către harpsichordiștii ale căror nume ne-au atins. În principiu, harpsichordul este capabil să interpreteze lucrări pe alte instrumente de tastatură și niște corzi, cum ar fi virgina. Unii cipaliști joacă și rolul de organ sau pian. Le claveciniste est un musicien qui joue du clavecin. Pour la période baroque, les clavecinistes dont les noms sont parvenus jusqu'à nous étaient également compositeurs. Le claveciniste est en principe à même d'interpréter des œuvres sur les autres instruments à clavier et à cordes pincées, tel le virginal. Certains clavecinistes jouent également de l'orgue ou du piano-forte.

Definiția claveciniste în dicționarul Franceză

Definiția "harpsichordist" în dicționar este un instrument muzical trunchiat, cu una sau mai multe tastaturi.

La définition de claveciniste dans le dictionnaire est instrument de musique à cordes pincées et comportant un ou plusieurs claviers.

Apasă pentru a vedea definiția originală «claveciniste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLAVECINISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CLAVECINISTE

clavage
clavaire
clavé
claveau
clavecin
clave
clavelée
claveleux
clavelisation
claveliser
claver
clavetage
claveter
clavette
clavicorde
claviculaire
claviculé
clavicule
clavier
clavigère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLAVECINISTE

agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Sinonimele și antonimele claveciniste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «claveciniste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLAVECINISTE

Găsește traducerea claveciniste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile claveciniste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «claveciniste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

大键琴演奏家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

clavecinista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

harpsichordist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

harpsichordist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

harpsichordist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

клавесинист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cravista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

harpsichordist
260 milioane de vorbitori

Franceză

claveciniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

harpsichordist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Cembalist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

チェンバロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

하프시 코드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

harpsichordist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

harpsichordist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

harpsichordist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

harpsichordist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

klavsenciydi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

clavicembalista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

klawesynista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

клавесиніст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

clavecinistă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

harpsichordist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klaveciniste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

harpsichordist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cembalist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a claveciniste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLAVECINISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «claveciniste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale claveciniste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «claveciniste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLAVECINISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «claveciniste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «claveciniste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre claveciniste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLAVECINISTE»

Descoperă întrebuințarea claveciniste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu claveciniste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Paule de Lestang, chanteuse, pianiste et claveciniste : une ...
Bien qu'oubliée aujourd'hui, Paule de Lestang mena une carrière très riche qui mérite d'être rappelée.
Jérôme Dorival, 2011
2
Compositeur de Musique Classique Par Instrument: ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
3
Instrumentiste: Claveciniste, Guitariste, Nicolas-Charles ...
Chapitres: Accord oniste, Altiste, Banjo ste, Bassiste, Batteur, Clarinettiste, Claveciniste, Clavi riste, Contrebassiste, Corniste, Cymbaliste, Fl tiste, Guitariste, Harmoniciste, Harpiste, Hautbo ste, Joueur de Ukul l, Joueur de cornemuse ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
4
Une histoire du piano: au Conservatoire de musique de Paris ...
C'est par habitude de langage qu'on trouve encore quelques occurrences du mot « claveciniste » sous la plume des inspecteurs, alors qu'il s'agit indubitablement du jeu du piano, dans la classe d'un maître de piano119. La nouveauté même ...
Frédéric De la Grandville, 2014
5
Almanach musical
Le tact , plus ou moins appuyé du Claveciniste sur les touches ou marches du clavecin , donne à chaque son un essor plus ou moins nourri , plus ou moins exalté. Pour augmenter la variété de l'cxprcslîon , M. Taskin a imaginé de faire ...
Charles Joseph Mathon de la Cour, Pierre Joseph François Luneau de Boisjermain, 1783
6
Dictionnaire liturgique, historique et théorique de ...
André Champion de Chambonnières était fils de Jacques Champion et petit-lils do Thomas Champion, tous deux célèbres organistes sous le règne de Louis XIII. Chambonnières fut premier claveciniste de la chambre de Louis XIII. Ce fut lui ...
Joseph-Louis d' Ortigue, Jacques-Paul Migne, 1860
7
Biographie universelle, ancienne et moderne, etc
Couperin ( François ) , sont frère, mourut d'une chute, a soixante- dix ans, laissant deux enfants, savoir : — - Couperin (Louise), habile claveciniste et cantatrice, morte à cinquante -deux ans, m 1728. Elle fut pendant trente ans attachée à la ...
Louis Gabriel Michaud, 1813
8
Biographie universelle, ancienne et moderne ou Histoire, par ...
Cocperiit ( François ) , son frère, mourut d'une chute, à soixante- dix ans, laissant deux enfants, savoir : — Couper) n (Louise), habile claveciniste et cantatrice, morte à cinquante-deux ans, en 1728. Elle fut pendant trente ans attachée à la ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1813
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou histoire, ...
CouPEtiiN ( François ) , son frère, mourut d'une chute, à soixanti- dix ans, laissant deux enfants savoir : — Couperin (Louise), h.ibile claveciniste et cantatrice, morte à cinquante-deux ans, en 1728. Elle fut pendant trente ans attachée à la ...
Louis-Gabriel Michaud ((París)), 1813
10
Biographie universelle ancienne et moderne ou Histoire, par ...
Couperin ( François ) , sou frère , mourut d'une chute, à soixante- dix an*, laissant deux enfants, savoir: — Couperin (Louise), lu.bile claveciniste et cantatrice, morte à cinquante-deux ans, en 1728. Elle fut penri;int trente ans attachée à la ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLAVECINISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul claveciniste în contextul următoarelor știri.
1
Pandore à Garaison - 18/07/2015 - ladepeche.fr
L'ensemble Pandore, le baryton Dominique Metzlé, le flûtiste Denis Chevrier et la claveciniste Anna Marcisz, héritiers des grands maîtres du ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Mort d'Alan Curtis : un « grand » de la musique baroque disparaît
Le claveciniste, musicologue et chef d'orchestre baroque Alan Curtis s'est éteint mercredi 15 juillet 2015 à Florence (Italie) à l'âge de 80 ans. «France Musique, Iul 15»
3
L'échappée belle du Parvis Tarbes-Pyrénées [ + programme …
Autrement »: le mot vaut aussi pour la musique avec l'élégance de Moriarty, l'ovni pop-rock Tindersticks, le jeune claveciniste Jean Rondeau, ... «La République des Pyrénées, Iul 15»
4
Des liens tissés entre Venise et Leipzig
Le claveciniste Jean-Luc Hô et moi sommes passionnés par cet instrument : je suis violoniste mais aussi également facteur de clavecin. «Sud Ouest, Iul 15»
5
Geoffroy Jourdain : « L'ouverture naturelle du baroque »
Je suis claveciniste, j'ai commencé ma carrière dans la musique baroque et je m'en suis écarté pour diverses raisons. Si j'y reviens aujourd'hui ... «La Montagne, Iul 15»
6
Concert baroque vendredi 24 juillet
Le baryton Dominique Metzlé, aux racines gersoises ; le flûtiste Denis Chevrier et la claveciniste Anna Marcisz, héritiers des grands maîtres du ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Etourdissante Fête de la musique à Montpellier
... des artistes de la génération 1985 (le claveciniste Benjamin Alard, par exemple) et fait découvrir des compositeurs du Languedoc-Roussillon ... «Les Échos, Iul 15»
8
Le Festival d'été Nancyphonies débarque à Villers-lès-Nancy
Pieter-Jan Belder se produit dans la plupart des pays européens en tant que claveciniste, pianofortiste, clavicordiste, flûtiste mais aussi ... «Ici-c-nancy.fr, Iul 15»
9
Jeudis de Quelven. Martin Gester, cette semaine
... baroque à la chapelle Notre-Dame-de-Quelven. Claveciniste, organiste, pianofortiste, Martin Gester est aussi venu à la musique par le chant. «Le Télégramme, Iul 15»
10
Ils se plaisent au Festival de Saintes
Le festival l'a découverte jeune claveciniste, puis remarquable organiste en 2014. Cette année, elle est au piano-forte dans un concerto de ... «Sud Ouest, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Claveciniste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/claveciniste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z