Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clochement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLOCHEMENT ÎN FRANCEZĂ

clochement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLOCHEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLOCHEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «clochement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția clochement în dicționarul Franceză

Definiția clopotului din dicționar sună la clopot.

La définition de clochement dans le dictionnaire est sonner à la cloche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «clochement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLOCHEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CLOCHEMENT

cloacal
cloaque
clochant
clochard
clocharde
clochardisation
clochardiser
cloche
cloche-pied
clocher
clocher-porche
clocheter
clocheteur
clocheton
clochetonné
clochette
cloison
cloisonnage
cloisonné
cloisonnement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLOCHEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele clochement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CLOCHEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «clochement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în clochement

Traducerea «clochement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLOCHEMENT

Găsește traducerea clochement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile clochement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clochement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

clochement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

clochement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

clochement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

clochement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

clochement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

clochement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

clochement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

clochement
260 milioane de vorbitori

Franceză

clochement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

clochement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

clochement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

clochement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

clochement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

clochement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

clochement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

clochement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

clochement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

clochement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

clochement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

clochement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

clochement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

clochement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

clochement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

clochement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

clochement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

clochement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clochement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLOCHEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clochement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clochement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clochement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLOCHEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «clochement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «clochement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre clochement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLOCHEMENT»

Descoperă întrebuințarea clochement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clochement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Commentaires de Jehan Calvin sur le Nouveau Testament
Or il appelle Clochement quand les esprits des hommes varient, ayanstantost une opinion, maintenant une autre, et ne s'assujetisseni point entièrement et sans feintise à Dieu. Ainsi parloit Elie à ces doubles de cœur, qui mesloyent le service ...
Jean Calvin, 1855
2
Histoire des flagellans,: ou l'on fait voir le bon & le ...
Ge savant Profesîè*- en Hébreu, dans le Colége Roïal de 'Paris a même enseigné, que le mot vht.tje- lah qui signifie clochement , emporte un malheur & un revers de fortune; Il le prouve par le Pfxxxv. 15". où il y 3lj selon la Vulgate, f ils se ...
Jacques Boileau, 1701
3
Histoire des flagellans où l'on fait voir le bon et le ...
Ce savant Profeíîèur en Hébretï dans le Colére Roïal de 'Parts a même enseigne, que le mot v*Qtse- lah j qui signifie clochement , emporte un malheur & un revers de fortune ; II le prouve par le Ps. xxxv. i ç. où il y a j selon la Vulgate , f ils fi ...
Jacques Boileau, Granet, 1701
4
Datations et documents lexicographiques Vol 3
[M.L.] clochement, s.m. — DG, 1552 ; L, 9 d ; BW, D, 9. Complet. FEW : 1546 — R. Estienne, Dict., 216 b. — RF, 32, 32 ; Hu. 1574 — « Le clochement d'Agesilas ». Amyot, Plutarque, 2, 888 (1616). — Delb. CLINIQUE CLOSTRE, CLAUSTRE ...
Ouvrage Collectif
5
Commentaires de Jehan Calvin sur le livre des Pseaumes: avec ...
32. divers Circuits et discours des hommes angoissez, 38. 11. vers de Claudiau poète, de la providence secrette de Dieu, 73. 18. armeures contre les vanteries du Clergé papal, 118. 15. Clochement, pour adversitez et mauvaises rencontres,  ...
Jean Calvin, 1859
6
Memoires literaires de la Grande Bretagne par Michel de La ...
Auteur; mais il Nappmuve pas ses pensées sur ce cas, &t sur la cause du clochement. Ililzíanur, dans se: Observations Chirurgiques , (Centg 5. Observ. 88. ) nous a donné Phis-x toire d'une fracture transversale du la Rotule , qui fut guerie; ...
Michel de La Roche, 1723
7
Commentaires sur le livre des psaumes
Clochement, pour adversitez et mauvaises rencontres, 35. 45. le Clochement de Jacob, dont procédé, 22. 2. le Cœur entier, opposé à celuy qui est double, 449. 80. que c'est que du Cœur de l'homme considéré en sa nature, 54 . 42. — 86.
Jean Calvin, 1859
8
Histoire des flagellans, où l'on fait voir le bon & le ...
Ce savant Professeur en Hébreu au College Royal de Paris , a même enseigné , que le mot y^y tfè- lah, qui signifie clochement, emporte un malheur & un revers de fortune , il le prouve par le Ps. xxxiv. 15;. où il y a, selon la Vulgate , (1) ils se ...
Jacques Boileau, Granet, 1732
9
Oeuvres
endurcie comme vne pierre, 8c que les bords cartilagineux de fa boette, se sont éitres- sis,5cles ligamens relaxez Rallongez. Dont s ensuiuentpluíieursaccidcns pernicieux , comme clochement perpétuel , amaigrissement, non feulement de la  ...
Nicolas Abraham de La Framboisière, 1624
10
Saint Augustin victorieux de Calvin et de Molina, ou ...
Ccrtes le défaut mesme qui fait que l' homme cloche, riest alttr priter Deum rei nJ le pied, ny le corps humain, ny I'homme ny le clochement mesme, qui aiicuim autor induci n est p m, quand 1* homme ne marche pas, bien qu'à l'heure mesme  ...
Amable de Bourzeis, 1652

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clochement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/clochement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z