Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coacquéreur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COACQUÉREUR ÎN FRANCEZĂ

coacquéreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COACQUÉREUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COACQUÉREUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coacquéreur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coacquéreur în dicționarul Franceză

Definiția coacerului în dicționar este cea care dobândește ceva în comun.

La définition de coacquéreur dans le dictionnaire est chacun de ceux qui acquièrent quelque chose en commun.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coacquéreur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COACQUÉREUR


acquéreur
acquéreur
afféreur
afféreur
assureur
assureur
cohéreur
cohéreur
conquéreur
conquéreur
coureur
coureur
couvreur
couvreur
dégivreur
dégivreur
démarreur
démarreur
dépoussiéreur
dépoussiéreur
empereur
empereur
enregistreur
enregistreur
erreur
erreur
fureur
fureur
horreur
horreur
mesureur
mesureur
procureur
procureur
requéreur
requéreur
terreur
terreur
tireur
tireur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COACQUÉREUR

coaccusé
coaccusée
coacervat
coach
coachman
coacquéreresse
coacquéréresse
coactif
coaction
coadjuteur
coadjutorerie
coadjutrice
coadministrateur
coadministratrice
coadunation
coagulabilité
coagulable
coagulant
coagulation
coagulé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COACQUÉREUR

aigreur
avant-coureur
bagarreur
cadreur
cireur
doreur
découvreur
encadreur
encreur
foreur
fourreur
franc-tireur
laboureur
livreur
maigreur
métreur
ouvreur
pleureur
vibreur
éclaireur

Sinonimele și antonimele coacquéreur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «coacquéreur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COACQUÉREUR

Găsește traducerea coacquéreur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile coacquéreur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coacquéreur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

联合收购
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

adquirente conjunta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

joint acquirer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संयुक्त अधिग्रहण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المستحوذ مشترك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

совместное приобретатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

adquirente conjunta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

যৌথ অধিকারির
260 milioane de vorbitori

Franceză

coacquéreur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemeroleh bersama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gemeinsame Erwerber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

共同買収
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

공동 획득자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

acquirer peserta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thâu tóm doanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கூட்டு வாங்குபவரிடத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

संयुक्त नियंत्रण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

eklem edinen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

acquirente congiunta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wspólny nabywca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

спільне набувач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dobânditor comun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κοινή αγοραστή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gesamentlike verkryger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gemensam förvärvare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

joint erverv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coacquéreur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COACQUÉREUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coacquéreur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coacquéreur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coacquéreur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COACQUÉREUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coacquéreur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coacquéreur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre coacquéreur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COACQUÉREUR»

Descoperă întrebuințarea coacquéreur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coacquéreur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Précis de jurisprudence musulmane ou principes de ...
La responsabilité de la chose achetée et spécifiée [c'est-à-dire de la partie qui appartient au coacquéreur par le fait de son accession à l'achat] est à la charge [ de ce coacquéreur. Si vous achetez une marchandise, et que vous ne la retiriez ...
Khalil Ibn-Ishak, 1849
2
Exploration scientifique de l'Algérie pendant les années ...
... payé encore cent drachmes pour notre autre coacquéreur; tu es mon • cofidéjusseur, » puis se fait remettre encore cinquante drachmes, ce qui met les deux individus à limite égale dans ce qui reste dû par le troisième fidéjusseur absent.
Khalil Ibn-Ishâk, Perron, 1851
3
Exploration scientifique de l'Algerie pendant les annees ...
La responsabilité de la chose achetée et spécifiée [c'est-à-dire de la partie qui appartient au coacquéreur par le fait de son accession à l'achat] est à la charge [ de ce coacquéreur. Si vous achetez une marchandise, et que vous' ne la retiriez  ...
4
Le droit commun de la France et la coutume de Paris réduits ...
X L I X. Non-seulement la postérité de celui de tnjus ,mais encore Fexistance de quelque dessscendanr que ce soit du conjoint prédécédé z 6( coacquéreur du conquênfait cesser ce droit d'usuftuir 5 ce n'est qu'au défaut de cette exisrance 6c  ...
François Bourjon, 1747
5
Le droit commun de la France et la coutume de Paris: réduits ...
Cependant en ce même cas qu'on vient d'examiner , le droit d'usufruit de I'as- cendant coacquéreur peut revivre ; en effet, file conjoint prédécédé ayant un enfant d'un premier mariage, en avoit laissé un du second , que le premier fût mort ...
François Bourjon, 1770
6
Le droit commun de la France et la coutume de Paris, réduits ...
Non-seulement la postérité de celui de 'cujus ,mais encore sexistance de quelque dell cendant que ce soit du conjoint prédécédé , ctôc coacquéreur du conquêgfait cesser ce droit d'usufruit z ce n'est qu'au défaut de cette existance &c avec ...
François Bourjon, 1747
7
Journal du palais
Cass., 4" juill. 4857 (Delsaulx), 58.954. 16. — Il en est ainsi alors même que ce coacquéreur viendrait plus tard à tomber en faillite. — Même arrêt. 17. — La subrogation consentie par le créancier, au profit du préteur des deniers employés à ...
8
Recueil des arrêts du Conseil, ou Ordonnances royales ...
_T1EncEwrrosrriou A IÎARRÊTÊ ATTAQUÉ. Doit-on déclarer sans objet le pourvoi formé par un coacquéreur de bien national contre un arrêté qui a été réformé sur la tierce-opposition zde Pautre acquéreur ? - Ex. afi'. - (7596. - 22 mars 1827.
Deloche, 1821
9
Coûtumes generales du païs et duché de Bretagne;: et usemens ...
484 4*7 Du retrait d'héritages indivis au profit du co- propriêraire qui n'est parent. 486. 487 Des biens, partie vendus, partie échangés. 488. d: transaction. 489- Si le coacquéreur lignager peut retiret après partage fur lc coacquéreur étranger.
Pierre Hévin, Bertrand d'Argentré, H. E. Poullain de Belair, 1746
10
Coûtumes générales du païs et duché de Bretagne. Revû, ...
484 487 Du retrait d'héritages indivis au profit du copropriétaire qui n'eft parent. 486 487 Des biens, partie vendus, partie échangés. 488. De tranfa&ion. 489 Si le coacquéreur lignager peut retirer aprî'j partage furie coacquéreur étranger.
Brittany statutes, Augustin Marie Poullain du Parc, 1746

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COACQUÉREUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coacquéreur în contextul următoarelor știri.
1
Un coacquéreur tué par l'autre : la tontine joue malgré tout
Pour les coacquéreurs en tontine, il n'y pas pas de débiteur ou de créancier de l'obligation. Ainsi, le tontinier tué par son coacquéreur ne peut ... «JuriTravail.com, Apr 15»
2
Commentaire d'arrêt de la Chambre commerciale de la Cour de …
... coacquéreur ne pouvait prétendre à la totalité des sommes versées, puisque la dette n'aurait pas été éteinte à l'égard de l'autre coacquéreur ... «Bibelec, Feb 15»
3
Immobilier : acheter son logement en tontine
... survivant devra alors payer des droits calculés sur la valeur totale du bien, en fonction de son degré de parenté avec le coacquéreur décédé ... «Paris Normandie, Sep 14»
4
Vente : Effet du droit de rétractation d'un co-acquéreur immobilier
À défaut, cela reviendrait à admettre que le coacquéreur destinataire de la notification dispose d'un double droit de rétractation. A contrario, si ... «La Vie Immo, Dec 13»
5
Qatar: le cauchemar d'un homme d'affaires français
... duquel Naser rachète à son associé, déjà propriétaire, le moitié du bien, ce dernier s'engageant à le faire enregistrer comme coacquéreur. «L'Express, Aug 13»
6
La tontine joue même si l'un des coacquéreurs a tué l'autre !
Dans les rapports entre coacquéreurs en tontine, il n'existe ni débiteur ni créancier d'obligation. Le tontinier tué par son coacquéreur ne peut ... «Documentissime.fr, Feb 13»
7
Rapide Lebel, le phénomène
En matière hippique, les belles histoires sont légion.Celle d'Alexandre Prévost, coacquéreur de RAPIDE LEBEL l'an dernier, fait partie des ... «Le Parisien, Nov 10»
8
L'emprunt à deux vit mal la séparation - L\'Internaute Argent
... ou d'un objet de collection, vous devenez également "coacquéreur". Ce qui signifie que chaque coemprunteur est propriétaire à parts égales ... «L'Internaute Magazine, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coacquéreur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/coacquereur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z