Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doreur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOREUR ÎN FRANCEZĂ

doreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOREUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOREUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «doreur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
doreur

gilder

Doreur

Exercițiul este specializat în aurit, pe lemn, pe metal, pe tencuială, pe piele sau pe alte materiale, care tratează suprafața pentru a aplica apoi aurita utilizând fie d aur, vopsea aurita sau frunza de aur. Abordarea restaurării lemnului aurit trebuie să fie o intervenție minimalistă și respectarea stilurilor. Astfel, se recomandă utilizarea materialelor tradiționale. Diferitele operațiuni sunt următoarele: ▪ Curățarea ▪ Reamenajarea și umplerea primerelor lipsă ▪ Repararea ▪ Turnarea și ștanțarea ornamentelor lipsă ▪ Altoirea și sculptura din lemn, după caz ​​▪ Aurirea foii de goluri ▪ patină. Le doreur est un spécialiste de la dorure, sur bois, sur métal, sur plâtre, sur cuir ou sur d'autres matériaux, qui réalise un traitement de la surface afin d'y appliquer ensuite de la dorure en utilisant soit de la poudre d'or, de la peinture dorée ou de la Feuille d'or. L'approche de la restauration de bois doré se doit d'être une intervention minimaliste et respectueuse des styles. Ainsi, l'utilisation de matériaux traditionnels est recommandé. Le déroulement des différentes opérations est le suivant : ▪ Nettoyage, ▪ Refixage et rebouchage des apprêts manquants, ▪ Reparure, ▪ Moulage et estampage des ornements manquants, ▪ Greffe et sculpture en bois le cas échéant, ▪ Dorure à la feuille des lacunes, ▪ Patine.

Definiția doreur în dicționarul Franceză

Definiția de gildă în dicționar nu este nimeni al cărui loc de muncă este de a sublinia obiecte.

La définition de doreur dans le dictionnaire est personne dont le métier consiste à dorer des objets.

Apasă pentru a vedea definiția originală «doreur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOREUR


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
coureur
coureur
couvreur
couvreur
dégivreur
dégivreur
démarreur
démarreur
dévoreur
dévoreur
empereur
empereur
enregistreur
enregistreur
erreur
erreur
foreur
foreur
fureur
fureur
horreur
horreur
laboureur
laboureur
mesureur
mesureur
picoreur
picoreur
procureur
procureur
péroreur
péroreur
terreur
terreur
tireur
tireur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DOREUR

dorade
dorage
dorcade
doré
dorée
doreloterie
dorénavant
dorer
doreuse
dorien
dorienne
dorique
doris
dorlotage
dorlotement
dorloter
dorloteur
dorloteuse
dormailler
dormance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOREUR

aigreur
avant-coureur
bagarreur
barreur
cadreur
chronométreur
cireur
découvreur
encadreur
encreur
fourreur
franc-tireur
livreur
maigreur
métreur
ouvreur
pleureur
vibreur
éclaireur
éventreur

Sinonimele și antonimele doreur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «doreur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOREUR

Găsește traducerea doreur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile doreur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doreur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

镀金工人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dorador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gilder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मुलमची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المطلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

позолотчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dourador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gilder
260 milioane de vorbitori

Franceză

doreur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tukang menyepuh emas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vergolder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ギルダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

도금 사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gilder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người thợ mạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gilder
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gilder
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yaldızcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

doratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pozłotnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

позолотник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gilder
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Gilder
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Gilder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gilder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Gilder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doreur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOREUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doreur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doreur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doreur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOREUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «doreur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «doreur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre doreur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOREUR»

Descoperă întrebuințarea doreur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doreur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Documents sur les imprimeurs, libraires
Claude Barbe, doreur. — Jean Barbé, libraire. — Germain Barroys, libraire et relieur. — Laurent de Bay, parcheminier. — Jean Becquet, apprenti-libraire. — Jean Bergeron, doreur. — Jean Bernard, relieur. — Pierre Bertrand, papetier à Mussy ...
Philippe Renouard, 1969
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Uétau du coutelier ne diffère pas de IV- tau du serrurier. , Uétau à brunir du Doreur , est une tenaille dont les mâchoires fonttarrodées, & prises dans deux morceaux de bois assez larges , qui servent à ménager la pierre à brunir. Voyez les ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
3
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie
DE GLATIGNY, doreur en médecine à Fa- laife. Colique de Poitou. Diaphragme. Maladie noire. Sarcome. DE HAEN , dofteur en médecine à Vienne en Autriche. Colique de Poitou. Fièvre maligne. Remède. DE HALLER, dofteur en médecine,  ...
4
Table analytique des ouvrages qui out servi à la composition ...
J R. Armonville. corps , ou par un simple regard du soleil et de la lune ; du cadran naturel , par le simple regard des étoiles ; du cadran à l'étoile polaire, etc., etc. hivi*/wa/v\w\ w\tww\V\ivwi 7 3. & art du Peintre Doreur Vernisseur, ouvrage utile ...
J R. Armonville, 1825
5
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Il comprend le Doreur sur métaux ; le Doreur sur cuirs ; le Vernisseur , et /' Argenleur. N.o 6. ARCHITETURA. {ARCHITECTURE.) le battre , broyer et délayer avec une pelle de bois , ce qu'on appelle démêler les blancs. Pelles de bois ; Outils ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
6
Mémoires tirés des Archives de la Police de Paris, pour ...
MEMOIRES HISTORIQUES TIRES DES ARCHIVES. 27.7 l'exécution de sortir tout aussitôt du royaume. Voici comment les choses se passèrent, d'après les détails qui en furent donnés par M. de Sar- tines. Le nommé Bourdet , maître doreur, ...
Jacques Peuchet, 1838
7
Peintres et doreurs en Roussillon aux XVIIè et XVIIIè siècles
Julien Lugand après avoir dépouillé un énorme corpus d'archives et mené une enquête exhaustive, nous présente des conclusions réalistes et courageuses avec des questionnements intelligents.
Julien Lugand, 2006
8
Dictionnaire universel de commerce
On dit en terme de Doreur fur cuir & de Doreur Relieur , pousser des filets , pousser des nervures , &c. pour signifier former lur le cuir ces sortes d'ornemens , en y appliquant de l'or en feuilles par le moyen des petits fers à dorer. Voye^ Doreur ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1748
9
Manuel du relieur, dans toutes ses parties: précédé des arts ...
précédé des arts de l'assembleur, de la plieuse, de la brocheuse, et suivi des arts du marbreur sur tranches, du doreur sur tranches et sur cuir, et du satineur Louis Sébastien Lenormand. PÁRRAFO II. Dí los medios propios para restablecer ...
Louis Sébastien Lenormand, 1827
10
Livre sans titre contenant des renseignements concernait les ...
ERRATA Du texte de F Encre lopédis. TmeXXV. f. f 72. col. 1. Hg. 47. après laminoir ajoutez/^-. 1. & 2. col. 2. lig. J 2. après k ajoutez^. 4. jf>. J7j. со/. 9. après В В ajoutez fg.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOREUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doreur în contextul următoarelor știri.
1
L'édition 2015 de « L'Artisanat d'art dans l'Eure » est parue
Deux artisans se détachent du lot : Gwendoline Guillou, créatrice et restauratrice de vitraux à Plasnes, et Sylvie Dupont, encadreur et doreur ... «Paris Normandie, Iul 15»
2
Peinture. Thierry Le Mentec, féru de pointillisme
Thierry Le Mentec exerce la profession de doreur sur meuble. Un métier où la précision et la délicatesse sont de mise pour appliquer les ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
L'Art et les Métiers d'Art de Bretagne s'exposent au Grand Palais
Il réunit des artisans de Bretagne de haute facture Olivier Guilbaud (Atelier du Doreur), Xavier Bonsergent (Prototype concept), Alain Larcher ... «Paris Tribune, Iul 15»
4
Roxane Bollo expose dans son village
Après une école de dessin publicitaire à Bordeaux puis les Beaux-Arts à Toulouse elle suit une formation auprès d'un maître doreur. A 23 ans ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Villeneuve-d'Ascq : la Halle, un bâtiment de bois et d'insertion au …
Les curieux pourront aussi rencontrer une multitude d'artisans : luthiers, doreur, marbrier, tapissier, ébéniste, restauratrice de papiers, ... «La Voix du Nord, Iun 15»
6
Au coeur du patrimoine, les métiers d'art
La frémaa vous offre une occasion unique de rencontrer des professionnels des métiers d'art hautement qualifiés (doreur, peintre décorateur, ... «COZE, Iun 15»
7
Nancy : la bijouterie de la rue des Dom's ferme ce soir
La saga Jacquot débute en 1875 avec François-Joseph, dit Jules, doreur argenteur, qui ouvre la boutique de la rue des Dominicains et ... «Est Républicain, Mai 15»
8
L'EAE, UNE ECOLE POUR DEVENIR ACTEUR
... Professeur d'arts plastiques · Relieur-Doreur · Sculpteur · Staffeur/stucateur · Technicien de laboratoire-photo · Vitrailliste (maître verrier) ... «Studyrama, Mai 15»
9
La déportation dans le pays de Fougères, commune par commune
Léon Kirszenstein né le 21 février 1907 à Varsovie, artisan doreur à Fougères. Arrêté sur dénonciation à Fougères le 23 juin 1941. Devait être ... «La Chronique Républicaine, Mai 15»
10
Palaiseau : Christian a restauré la salle de bain du roi
réagir Palaiseau, ce mardi. Christian Maury, doreur-ornementiste et laqueur, restaure et créé dans l'atelier niché dans son jardin. (LP/J.H.) ... «Le Parisien, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doreur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/doreur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z