Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fourreur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOURREUR ÎN FRANCEZĂ

fourreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOURREUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOURREUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fourreur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pelletier

Pelletier

Un peletier este un meșter care practică lucrarea din piele de animale, pentru piele sau blană. Un pelletier est un artisan qui pratique le travail de diverses peaux d’animaux, pour le cuir ou la fourrure.

Definiția fourreur în dicționarul Franceză

Definiția de blănărie în dicționar este persoana a cărei profesie este de a pregăti piei, de a face haine de blană. Comerciant de blănuri.

La définition de fourreur dans le dictionnaire est personne dont la profession est d'apprêter les peaux, de confectionner des vêtements de fourrure. Marchand de fourrures.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fourreur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOURREUR


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
bagarreur
bagarreur
barreur
barreur
bourreur
bourreur
coureur
coureur
débourreur
débourreur
démarreur
démarreur
déterreur
déterreur
empereur
empereur
enterreur
enterreur
erreur
erreur
ferreur
ferreur
fureur
fureur
horreur
horreur
serreur
serreur
susurreur
susurreur
terreur
terreur
tireur
tireur
ébourreur
ébourreur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOURREUR

fournissement
fournisseur
fournisseuse
fourniture
fourrage
fourragement
fourrager
fourragère
fourrageur
fourré
fourre-tout
fourreau
fourrée
fourrer
fourrier
fourrière
fourrure
fourvoiement
fourvoyé
fourvoyer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOURREUR

aigreur
cadreur
cireur
couvreur
doreur
découvreur
dégivreur
encadreur
encreur
enregistreur
laboureur
livreur
maigreur
mesureur
métreur
ouvreur
pleureur
procureur
vibreur
éclaireur

Sinonimele și antonimele fourreur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FOURREUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fourreur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fourreur

Traducerea «fourreur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOURREUR

Găsește traducerea fourreur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fourreur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fourreur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

皮货商
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

peletero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

furrier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पोस्तीनसाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تاجر الفراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

скорняк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

peleiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সূক্ষ্মলোমবিক্রেতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

fourreur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pembuat pakaian bulu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kürschner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

毛皮職人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

모피상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

furrier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người bán da thú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மென்மயிர் நிறைந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मऊ लोकरीच्या कपड्यांचा व्यापारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kürkçü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pellicciaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kuśnierz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кушнір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cojocar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γουναράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bont
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

körsnär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

buntmaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fourreur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOURREUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fourreur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fourreur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fourreur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOURREUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fourreur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fourreur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fourreur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOURREUR»

Descoperă întrebuințarea fourreur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fourreur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Correspondance de l'Empereur Maximilien Ier et de Marguerite ...
Il informe sa fille qu'il a conféré l'office de pelletier et fourreur aux honneurs de l' archiduc Charles, à Ghisbrecht Van den Dyck. — ( Original. ) , ( Franckenstein , le 31 décembre ) Très chière et très amée fille, de la part d'un nommé Ghysbrecht ...
Maximilian (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, I.), Margarete (von Österreich, 1480-1530), André Joseph Ghislain Le Glay, 1839
2
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
... nous n'envisageons ici cette substance , que par son usag« dans les manufactures , fans égard aux fourrures proprement dites , c'est-à-dire aux peaux recouvertes de leurs poils , dont le travail & l'em- Íloi font de l'art du fourreur, qui suivra ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785
3
Correspondance de l'empereur Maximilien 1er et de Marguerite ...
Il informe sa fille qu'il a conféré l'office de pelletier et fourreur aux honneurs de l' archiduc Charles, à Ghisbrecht Van den Dyck. — ( Original. ) ( Franckenstein , le 31 décembre J Très chière et très amée fille, de la part d'un nommé Ghysbrecht ...
I Maximilien, Le Glay, 1839
4
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
J*" FOURREUR technologie). Le fourreur prend le nom de pelletier-fourreur; il s' occupe de l'art de travailler les peaux a pods ou fourrures. Il étudie les moyens de les connaître de les conserver et de les expédier. 11 s'occupe de la manière ...
‎1826
5
Manufactures, arts et métiers
Explication des planches de fart du Pelletier-Fourreur. ' 1 CHAPITRÉ PREMIER. De la manière de connoître les peaux , d' en juger , de les conserver & de les expédies-. I OUS l'avons déja observé , les peaux d'a- rimaux niés I'hiver , font ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Pelletier-Fourreur, ; :-» C H A P I TRE P R EMIE R. De la manière de connoître les peaux y d* en juger y de les conserver & de les expédier. Nc IOUS l'avons deja observe , les peaux niiîiaux tués Thiver > font meilleures pour la peA huru celles ...
7
Pelleteries, manchons et chapeaux de castor: les fourrures ...
Le fourreur Les fourreurs achetaient la majorité des pelleteries qui entraient dans Paris. Les liens commerciaux qui unissent les pelletiers et les fourreurs sont si intenses que les deux corporations furent réunies en 1586, mettant fin ainsi à une ...
Bernard Allaire, 1999
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Fortunato Bartolomeo De Felice. I V. FOURREUR. ///////j^/M^/////////,.. Fourreur, £ » II II Fourrair M* G A. a. ?□ 4, E X P L I C NV L Outils. Fig. i. Couteau à habiller. A la lame. B le manche. Gros ciseaux. A A les taillans. B B les anneaux. Forces.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1777
9
Le mari d'une jolie femme: comédie-vaudeville en un acte
2 MUSÉE DRAMATIQUE. mot : c'est que cette femme m'a. PERSONNAGES. M. CORBICHON, ancien fourreur. M. MALIDOR, apothicaire. M. ARTHUR dE RINCY , AQUI LIN, Domestique, M"" Hbnribttb CORBICHON, Mme Athénaïs MALIDOR, ...
... Morin, 1840
10
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
DES. ARTS. ET. MÉTIER. PELLETIER-FOURREUR (Technologie). L'art du pelletier- fourreur exigerait, pour être traité dans tous ses détails , mie. étendue que ne peut pas embrasser notre Dictionnaire. Il est indispensable , à celui qui se livre ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOURREUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fourreur în contextul următoarelor știri.
1
Karl Lagerfeld chez Fendi : 50 ans de haute fidélité
Si sa réputation de fourreur et de fabricant de sacs ne faillit pas, l'époque a changé. Cinq ragazze, Italiennes dans le vent, vont tout bousculer ... «Grazia, Iul 15»
2
Quels métiers sans le bac ? 11 secteurs pour rebondir
On trouve des professionnels dans la mode (plumassier, modiste), les arts du spectacle (perruquier, costumier), le cuir (gantier, fourreur), ... «L'Etudiant Educpros, Iul 15»
3
L'histoire de la mode : Le bikini de retour à Molitor, le parcours de …
Le premier se lance dans la mode en étant styliste et fourreur pour les créateurs en vogue de la scène parisienne comme Gabrielle Chanel, ... «meltyFashion, Iul 15»
4
Dordogne : la maison Hermès essaime en Charente
Quelques exemples rencontrés hier : Arnaud travaillait dans le carton, Ludivine était ferronnière d'art et Stéphanie, artisan fourreur. «Sud Ouest, Iun 15»
5
Rémy Kolpa Kopoul, mort d'un « connexionneur »
Le père de RKK était fourreur, il avait transmis son amour de la musique et de la fête klezmer à son fils. Rémy Kolpa sirotait son champagne, ... «Le Monde, Mai 15»
6
Roberto Cavalli nomme Peter Dundas
Après un bref passage chez Dolce & Gabbana puis un autre - éclair - chez le fourreur Révillon en 2008, il prend les rênes d'Emilio Pucci. «Madame Figaro, Mar 15»
7
Mode à Milan: un style masculin adouci par une touche féminine
Karl Lagerfeld signe une fois de plus pour le fourreur romain une collection composée d'ensembles pour la plupart monochromes (blancs, ... «ladepeche.fr, Feb 15»
8
insolite Montigny-lès-Metz : Loznareff, l'étonnant sosie de Polnareff
L'agent immobilier rencontre par hasard en Alsace un fourreur qui lui fait, sur mesure, un long manteau en synthétique tel que celui de la star, ... «Le Républicain Lorrain, Feb 15»
9
"Le Nazi et le Barbier", mes Tatiana Werner – Manufacture des …
... au moment de ma naissance servante dans la maison du fourreur juif Abramowitz. Mes origines aryennes pure souche ne font aucun doute, ... «Culturopoing, Ian 15»
10
L'itinéraire de Sala et Liliane Segal, mortes à Auschwitz en 1944
... l'occupation allemande et le début de la traque intensive des juifs contraignent Gilles à envoyer sa femme et sa fille chez un oncle fourreur, ... «Ouest-France, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fourreur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fourreur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z