Descarcă aplicația
educalingo
codemanderesse

Înțelesul "codemanderesse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CODEMANDERESSE ÎN FRANCEZĂ

codemanderesse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CODEMANDERESSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CODEMANDERESSE

adresse · allégresse · caresse · compresse · défenderesse · détresse · forteresse · impresse · ivresse · mairesse · maladresse · maîtresse · négresse · paresse · presse · prêtresse · sécheresse · tendresse · tigresse · tresse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CODEMANDERESSE

coda · codacher · codage · code · codébiteur · codébitrice · codécimateur · codéine · codemandeur · codéputé · coder · codétenteur · codétentrice · codétenu · codétenue · codéthyline · codex · codicille · codicologie · codicologue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CODEMANDERESSE

bougresse · chasseresse · contremaîtresse · demanderesse · devineresse · doctoresse · enchanteresse · eresse · ladresse · ministresse · mulâtresse · ogresse · pairesse · pauvresse · petite-maîtresse · professoresse · pécheresse · redresse · traîtresse · vengeresse

Sinonimele și antonimele codemanderesse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «codemanderesse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CODEMANDERESSE

Găsește traducerea codemanderesse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile codemanderesse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «codemanderesse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

共同原告
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

co-demandante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

co-plaintiff
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सह वादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شارك في المدعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

соистец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

co-autor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সহ-বাদী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

codemanderesse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bersama plaintif
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Nebenkläger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

共同原告
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

공동 원고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

co-penggugat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đồng nguyên đơn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இணை வாதியாகவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सहकारी फिर्यादी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

eş-davacı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

co-attrice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Jednoczesne powód
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

соістец
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

co-reclamant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συν-ενάγων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mede-eiser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

co-käranden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

co-saksøker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a codemanderesse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CODEMANDERESSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale codemanderesse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «codemanderesse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre codemanderesse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CODEMANDERESSE»

Descoperă întrebuințarea codemanderesse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu codemanderesse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue de droit judiciaire
... cette demière étant condamnée à payer les frais occasionnés par l'action - Requête en révision du mémoire de frais accueillie, le premier juge soustrayant l' honoraire additionnel, lequel ne peut être adjugé contre la codemanderesse 2527, ...
2
La francophonie canadienne: renouveau constitutionnel et ...
Doit-elle se contenter d'exercer celui de catalyseur et de coordonnateur? Doit- elle être demanderesse, codemanderesse ou intervenante? Doitelle préconiser une stratégie qui vise à submerger les tribunaux de causes afin de forcer Ottawa  ...
Michael Derek Behiels, 2005
3
Pasicrisie belge
... un extrait de l'acte de naissance de la codemanderesse, tiré du registre de l' Hotel-l)ieu de Caen, il réitéra au cit. lllin, agent des enfans naturels de la patrie, de cette ville, la déclaration qu'il en était le père ; — Soit parce que, dans un acte  ...
4
Guide de féminisation des noms communs de personnes
67 COLPORTEUR coconneur coconneuse cocotte 1 cocu cocue codébiteur codébitrice codemandeur codemanderesse codétenteur codétentrice codétenu codétenue codeur codeuse codificateur codificatrice codifieur codifieuse codirecteur ...
Louise-L. Larivière, 2005
5
Revue légale:
La codemanderesse, le Ranch des deux Lacs, s'était placée sous la protection de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité^, deux mois avant l'incendie. Son expertise sur ses pertes de revenus et de profits pour les trois années subséquentes ...
6
Journal des notaires et des avocats
... par acte passé devant M" Lesterlin, notaire à Besançon, le 10 juin (864, la codemanderesse Eugénie Robbe, femme Faivre, acédé à Louis-Hippolyte età Edouard Robbe, ses deux frères, les droits mobiliers et immobiliers lui arrivant dans* ...
7
Rechtspraak der haven van Antwerpen:
... moyennant provision et garantie d'avarie particulière, d'une cargaison achetée en cours de voyage par la maison codemanderesse; . Que l'on ne saurait induire des précédents ci-dessus décrits un trans- port ou cession pure et simple des ...
8
Les recueils de jurisprudence du Québec, publiés par le ...
Le montant du dommage du demandeur comme ascendant — la mère n'est pas codemanderesse — est donc fixé à $4,891. L'absence de la mère ne change rien , le père étant le chef de la communauté. Vu que le tribunal est d'opinion que le ...
Québec (Province). Superior Court, 1967
9
Journal des Juges de Paix, de Leurs Suppléants, des ...
... Que les produits laitiers servent exclusivement aux besoins du ménage, composé de cinq personnes, et qu'il n'y a pas de vente à des tiers ; Qu'enfin la codemanderesse vaque principalement aux soins de son ménage, mais horribile dictu, ...
10
Journal des tribunaux
Le 15 octobre 1914 Bertha Hertig a mis au monde un enfant naturel (la codemanderesse au procès, Johanna Hertig). Le défendeur a reconnu qu'à l' époque critique (19 décembre 1913 au 18 avril 1914), il a cohabité avec la demanderesse ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CODEMANDERESSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul codemanderesse în contextul următoarelor știri.
1
Karol Brassard c. Clemex: déboutement et condamnation pour les …
Mme Sebag a été ajoutée comme codemanderesse au début des procédures judiciaires, alors que M. Brassard a versé les actions détenues ... «Direction Informatique, Apr 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Codemanderesse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/codemanderesse>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO