Descarcă aplicația
educalingo
factotum

Înțelesul "factotum" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FACTOTUM ÎN FRANCEZĂ

factotum


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FACTOTUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FACTOTUM ÎN FRANCEZĂ?

factotum

Un factotum este un slujitor cu o varietate de sarcini și responsabilități. E un om de serviciu. În Barber de Sevilla și în Les noces de Figaro, Figaro este un factotum. Cuvântul vine din laturile fac totum care înseamnă "face totul". Factotum se referă la: ▪ un roman al lui Charles Bukowski; ▪ un film regizat de Bent Hamer. ▪ Factotum, o organizație de artiști cu sediul în Belfast. ▪ Factotum, un software. ▪ Largo al Factotum, o arie a barbierului din Sevilla de Gioachino Rossini.

Definiția factotum în dicționarul Franceză

Definiția de factotum din dicționar este utilizată junior, fără funcție specifică, care presupune sarcini multiple și variate.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FACTOTUM

ad libitum · adiantum · adytum · ageratum · arboretum · dictum · equisetum · factum · fatum · perfectum · post-partum · post-scriptum · punctum · quantum · rectum · reticulatum · scrotum · septum · substratum · ultimatum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FACTOTUM

facsimiler · factage · facteur · factice · facticité · factieuse · factieux · faction · factionnaire · factitif · factorerie · factoriel · factorielle · factum · facturation · facture · facturer · facule · facultatif · faculté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FACTOTUM

album · aluminium · aquarium · auditorium · calcium · curriculum · forum · hum · impedimentum · maximum · memorandum · minimum · mésorectum · post-abortum · postulatum · pétrolatum · réticulatum · symposium · tactum · équisetum

Sinonimele și antonimele factotum în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FACTOTUM» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «factotum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «factotum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FACTOTUM

Găsește traducerea factotum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile factotum din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «factotum» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

FACTOTUM
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

factótum
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

factotum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सब प्रकार का काम करनेवाला नौकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خادم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мастер на все руки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

factótum
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ফাইফরমাশ খাটে লোক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

factotum
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pelayan yg dpt dipercaya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Faktotum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

FACTOTUM
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

잡역부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

factotum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người giúp việc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

factotum
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

factotum
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kâhya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

factotum
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

totumfacki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

майстер на всі руки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

factotum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπάλληλος για κάθε εργασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

faktotum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

factotum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

factotum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a factotum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FACTOTUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale factotum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «factotum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre factotum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACTOTUM»

Descoperă întrebuințarea factotum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu factotum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Factotum
Une bière, une putain. Bukowski, sans le savoir, bâtit sa légende.
Charles Bukowski, 2011
2
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
S. FACTOTUM, mot emprunté à la langue latine, et qui porte avec lui son explication, qui fait tout. Celui-là est factotum qui, dans une maison, s'occupe de tous les détails les plus divers. Le Figaro de Beaumarchais est le type du factotum.
3
Film Tourné Au Minnesot: Fargo, Factotum, Crime City, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Fargo, Factotum, Crime City, Feeling Minnesota. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Fargo est un polar amricain ralis par Joel Coen, sorti en 1996. C'est le 6 film des Frres Coen.
Livres Groupe, 2010
4
Melchior Grimm: L'Homme de Lettres, le Factotum, le ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Calmann Lévy in Paris, 1887.
Edmond Scherer, 1999
5
Le calepin du factotum
-Il a passé où, ce calepin ?
Françoise Poncet, 2009
6
Air D'Opéra Pour Baryton: Largo Al Factotum, Der Vogelfänger ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Largo Al Factotum, Der Vogelfnger Bin Ich Ja, Ein Mdchen Oder Weibchen Wnscht Papageno Sich, Mann Und Weib. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
7
La maison jaune tome second
LE PROJET DU FACTOTUM Sous l'influence bienfaisante du milieu créateur dans lequel il se trouvait, le Factotum décida d'apporter, à la science, sa contribution personnelle : il fit le projet d'écrire un guide des troquets de Moscou et des ...
Alexandre Zinoviev
8
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
S, FACTOTUM, mot emprunté à la langue latine, et qui porte avec lui son explication, qui fait tout. Celui-là est factotum qui, dans une maison, s'occupe de tous les détails les plus divers. Le Figaro de Beaumarchais est le type du factolum.
9
Le Revenant
LE MINISTRE. Pour que d'un éclat des plus beaux, Mon avènement brille, Pensionnons tous les héros , Vainqueurs de la Bastille. LE FACTOTUM. Où trouver ces guerriers quasis , Vermoulus , vieillis , Et presque moisis , Que l' histoire peint ...
10
Le guersillon
C'est dans un bal surtont que se distingue et s'apprécie le factotum : il fait danser la dame que Monsieur lui désigne; il se lie avec le cavalier qui a le don de plaire à Madame; il connaît au suprême degré l'art de favoriser les rendez-vous et ...
Adolphe Mathieu, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FACTOTUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul factotum în contextul următoarelor știri.
1
Garétier : « Le déjà cultissime Kévin Trapp »
Nasser Al-Khelaïfi et son factotum Olivier Létang sont en première ligne. Seuls avec l'incommensurable chéquier de l'émir et les attentes de la ... «Le Meilleur du PSG, Iul 15»
2
Ce que n'est PAS un copywriter
À l'inverse, le copywriter n'est pas un factotum à qui on laisse volontiers faire tout ce qui n'est pas la tasse de thé du reste de la structure, ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
3
Régionales : ce que change la candidature de Marine Le Pen
Et laisserait alors les rênes à une équipe de factotum pour régler la voilure du navire. On prêtera alors la plus grande attention aux noms qui ... «DailyNord, Iun 15»
4
1001 grammes - le test DVD
Le film : La carrière de Bent Hamer est relativement peu connue en France : Kitchen stories et Factotum, plutôt bien accueillis, sont des ... «aVoir-aLire, Iun 15»
5
Les femmes de Charles Bukowski au grand écran
L'oeuvre de Bukowski a déjà fait l'objet de plusieurs films, dont Tales of Ordinary Madness (1981) et Factotum(2005). Source: The Guardian ... «LaPresse.ca, Iun 15»
6
Factotum s'offre un trailer sur l'eShop Wii U
Factotum, tel est son nom, est un jeu double FPS/Puzzle Game robotique. Vous vous retrouverez sur un vaisseau pris par des aliens inconnus ... «Nintendo-Town, Iun 15»
7
L'avenir, c'était mieux avant
Mon père travaillait comme factotum dans un lycée, les profs étaient à ses yeux favorisés, et c'était vrai quelque part, ils louaient tous les étés à ... «AgoraVox, Iun 15»
8
« Entourage » voit (trop) grand
... Vincent Chase (Adrian Grenier), son demi-frère Johnny Drama (Kevin Dillon), son manager Eric (Kevin Connolly), son factotum Turtle (Jerry ... «Le Progrès, Iun 15»
9
Mohsen Marzouk porte un message du président de la République …
lui, on lui confie des missives, en parfait factotum, surtout qu'il oeuvre en sous-main pour sa copine la banane botoxée. (Décidément, on n'en ... «Business News, Iun 15»
10
Un sociologue s'est immergé pendant un an dans le quotidien d'un …
Fini le factotum”, détaille le sociologue. Le médiateur de la cité. L'image du gardien-flic n'est plus d'actualité. Être gardien d'HLM aujourd'hui, ... «Les Inrocks, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Factotum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/factotum>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO