Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colophon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLOPHON ÎN FRANCEZĂ

colophon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLOPHON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLOPHON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colophon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția colophon în dicționarul Franceză

Definiția colofonului din dicționar este nota finală a unui manuscris sau a unui incunabular care furnizează referințele cărții și indicațiile pentru transcrierea sau tipărirea ei. Finalizat imprimare.

La définition de colophon dans le dictionnaire est note finale d'un manuscrit ou d'un incunable fournissant les références de l'ouvrage et les indications relatives à sa transcription ou à son impression. Achevé d'imprimé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «colophon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLOPHON


aetherophon
aetherophon
bichon
bichon
bouchon
bouchon
cabochon
cabochon
capuchon
capuchon
cochon
cochon
cornichon
cornichon
fauchon
fauchon
hon
hon
manchon
manchon
marathon
marathon
michon
michon
python
python
siphon
siphon
souchon
souchon
thermosiphon
thermosiphon
thon
thon
tire-bouchon
tire-bouchon
torchon
torchon
typhon
typhon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COLOPHON

colonisée
coloniser
colonnade
colonnaire
colonne
colonnette
colopathie
colopexie
colopexotomie
colophane
coloplication
coloplicature
coloptose
coloquinte
colorable
colorage
colorant
coloration
coloratur
colorature

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLOPHON

agachon
baluchon
berrichon
bonichon
califourchon
cruchon
fanchon
folichon
fourchon
maigrichon
nez-de -cochon
nichon
patachon
piochon
pochon
polochon
queue-de-cochon
reblochon
ronchon
semi-marathon

Sinonimele și antonimele colophon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «colophon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLOPHON

Găsește traducerea colophon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile colophon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colophon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

版权页
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

colofón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

colophon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कालफ़न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الخاتمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

колофон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cólofon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পুস্তকের শেষ পৃষ্ঠা
260 milioane de vorbitori

Franceză

colophon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tanda penerbit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kolophon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

奥付け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

출판사 마크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

colophon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hiệu riêng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கோலோபோன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

colophon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yayınevi amblemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

colofone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kolofon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

колофон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

casetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σήμα εκδότη βιβλίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Colophon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

colophon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Kolofon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colophon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLOPHON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colophon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colophon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colophon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLOPHON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colophon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colophon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre colophon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLOPHON»

Descoperă întrebuințarea colophon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colophon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Profusion de la vaste sphère: Klong-chen rab-'byams, Tibet, ...
483-586 Colophon: composé par Klong-chen rab-'byams à Lhun-grub gling** / 209. rDzogs-pa chen-po sgyu-ma ngal-gso — Colophon: composé par Dri-med ' od- zer à Gangs-ri thod dkar***. 210. rDzogs-pa chen-po sgyu-ma ngal-gso 7 ...
S. Arguill're, 2007
2
Etudes Critiques Des Oeuvres de Saint Thomas D'Aquin
b) Une deuxième famille omet ce colophon; elle ne comprend que les deux manuscrits 10 et n. Le manuscrit 10 remplace le colophon indiqué plus haut par ceci : Explicit litteralis expositio in Isaiam prophetam secundum beatum Thomam  ...
Jean Destrez, 1933
3
Les langues secrètes
Rituel d'exorcisme"; le colophon mentionne: «Que l'initié le montre à l'initié; que le non initié ne le voit pas. » Mais une deuxième tablette existe, qui reproduit le même rituel et où l'expression ne figure pas12. — Rituel concernant l'acte de ...
Emile Poulat, Michel Bouvier, 1999
4
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
La prise de Colophon fut moins l'ouvrage de la valeur des Lydiens, que de la perfidie de leur Roi. Smyrne suivit le sort de sa Métropole ; Hérodote , du moins , la met au nombre des villes conquises par Halyatte, dont la réputation vint échouer ...
[François] Sabbathier, 1780
5
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
ils se servent pour frotter leur archer. t La ville de Colophon a été sur tout célebre par l'oracle d'Apollon Clarius. Tacite, au sujet de Germanicus , en parle en ces termes : n Il aborda à Colophon pour y consulter l'oracle d'Apollon surnommé ...
François Sabbathier, 1772
6
La version arménienne ancienne des Homélies sur les Actes ...
Le texte du Commentaire se continue ainsi jusqu'au folio 45 lv. Du folio 452', jusqu'à la fin du manuscrit (454v), ce sont les colophons22. 5. Le colophon du manuscrit M 1315 Le Matenadaran 1315 contient un colophon qui comporte trois  ...
Saint John Chrysostom, Rose Varteni Chétanian, 2004
7
Bibliotheca Calviniana
[10 août <1548>]. b Titre et colophon sans mention de date : The Mynde of the godly [...] Cum privilegio ad imprimendum solum. K4r : Imprinted at Ippyswiche by me Jhon Oswen. Cum privilegio ad imprimendum solum. Contenu Al' Alv A2'-A7v  ...
Rodolphe Peter, Jean François Gilmont, 2000
8
Les Illustrations de Gaule et singularitez de Troye de Jean ...
Colophon: Imprime a Paris Lan Mil. ccccc.i. xx. pour Enguillibert de marnef / Mai/ tre lehan de marnef / i Pierres vviart (...)S«n.:a4,b-gs,h6 c) Titre: Le tiers liure des Illu Arations de Gaule i Singularitez de Troye (...) Colophon: Imprime a Paris au ...
Jacques Abelard, 1976
9
Auctor & auctoritas:
Ce colophon a été considéré comme le terminus ad quem de l'écriture de l'œuvre , même si l'on peut supposer qu'Antoine a travaillé ou au moins songé à cette composition dès les années 1444-144813. Cette date a également été prise ...
Michel Zimmermann, 2001
10
Presse de la Fronde : Les Mazarinades, (la)
Enfin, le colophon est fréquemment imprimé en tout petits caractères 313. On constate d'autre part que l'emploi d'un colophon va souvent de pair avec une certaine négligence dans la typographie et la présentation extérieure du libelle : Le ...
Hubert Carrier, École pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLOPHON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colophon în contextul următoarelor știri.
1
Richerenches : L'école en sortie vélo
... ont découvert des sentiers, le patrimoine environnant et ont participé à des ateliers notamment un atelier littéraire chez Colophon à Grignan. «La Tribune, Iul 15»
2
Pujaut : la première Fête du livre Jeunesse est bien partie
L'atelier d'impression "Colophon" et jeux géants de Kasajeux complétaient l'animation. Les jeunes lecteurs étaient à la fête ! Les bénévoles de ... «Midi Libre, Iun 15»
3
Ghislaine Lejard, la poésie en partage
Une simple feuille de papier pliée est envoyée au poète qui, de son écriture manuscrite, dispose le titre, le texte, le colophon, le tout enluminé ... «La Croix, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colophon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/colophon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z