Descarcă aplicația
educalingo
comète

Înțelesul "comète" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMÈTE ÎN FRANCEZĂ

comète


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMÈTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMÈTE ÎN FRANCEZĂ?

cometă

O cometă este, în astronomie, un mic corp format dintr-un nucleu de gheață și praf în orbită în jurul unei stele. Când orbita, care are în general forma unei elipse foarte alungite, o aduce aproape de această stea, cometa este expusă diferitelor forțe emise de aceasta: vântul stelar, presiunea radiațiilor și gravitația. Miezul este apoi înconjurat de un fel de atmosferă strălucitoare fină compusă din gaz și praf, numit de păr sau comă, de multe ori prelungit cu două trenuri luminoase de asemenea, compuse din gaze și praf, cozile, care se poate întinde pe mai multe zeci de milioane de kilometri. În Sistemul Solar, când sunt aproape de Pământ sau magnitudinea lor este ridicată, cometele devin vizibile cu ochiul liber și pot fi spectaculoase; ele sunt apoi clasificate drept "comete mari". Cometa se distinge de asteroizi, de alte corpuri mici, de activitatea nucleilor lor.

Definiția comète în dicționarul Franceză

Definiția cometăi din dicționar este un nor de aspect nebulos adesea însoțit de o traseu luminos și a cărui orbită în jurul soarelui este în general în formă de elipsă foarte alungită.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMÈTE

cosmète · cœnogamète · gamète · héliocomète · macrogamète · microgamète · zoogamète

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMÈTE

combustion · comédie · comédie-roman · comédien · comédienne · comédon · comessation · comestibilité · comestible · cométaire · comice · comicial · comique · comiquement · comitard · comite · comité · comitial · comma · command

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMÈTE

analphabète · arbalète · ascète · athlète · cacahuète · diabète · diète · esthète · exégète · helvète · incomplète · interprète · obsolète · planète · poète · prophète · proxénète · préfète · secrète · épithète

Sinonimele și antonimele comète în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COMÈTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «comète» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «comète» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMÈTE

Găsește traducerea comète în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile comète din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comète» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

彗星
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cometa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

comet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

धूमकेतु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المذنب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

комета
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cometa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ধূমকেতু
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

comète
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

comet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Komet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

彗星
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

혜성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

komèt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sao chổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வால்மீன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

धूमकेतू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kuyrukluyıldız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cometa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kometa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

комета
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cometă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κομήτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

komeet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

komet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

komet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comète

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMÈTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comète
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comète».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre comète

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «COMÈTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul comète.
1
Christian Bobin
La comète de l’amour ne frôle notre coeur qu’une fois par éternité. Il faut veiller pour la voir. Il faut attendre longtemps, longtemps, longtemps.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMÈTE»

Descoperă întrebuințarea comète în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comète și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pensées diverses sur la comète
Ainsi s’interroge Pierre Bayle, jeune philosophe dont l’érudition et la virtuosité dialectique sont mises au service d’une implacable démonstration.
Pierre Bayle, 2010
2
Notice sur la comète de Halley et son retour en 1835: suivie ...
suivie d'un éphéméride calculé par M.A. Bouvard Alexis Bouvard. frayante semblait déjà un reflet du sang qui allait couler, ou des flammes qu'elles allaient allumer. Il devient par conséquent très difficile aujourd'hui, qu il ne nous reste que ces ...
Alexis Bouvard, 1835
3
Notice sur la comète de Halley et son retour en 1835
Il soupçonna dès lors que les apparitions de ces trois époques appartenaient à la même comète qui accomplissait sa révolution en soixante- quinze ans et demi environ , et dont le retour prochain devait par conséquent avoir lieu dans l'année  ...
Philippe Gustave le Doulcet de Pontécoulant, 1835
4
Mémoire sur la comète qui a été observée en 1531, 1607, ...
ON s'en proposé de présenter sur cette Carte Géographique les lieux fur lesquels la Comète, que l'on attend en 17J7 & 17s 8,a été directement verticale, dans ses trois dernieres apparitions en 1 682 , 1 507 ôc 1 5*5 1 . On ne pouvoit exécuter ...
T. Jamard, 1757
5
Physique MPSI - Exercices
En 1843, une comète (<€) est passée extrêmement près du Soleil : distance au périhélie SP = d = 6,1 • 10-3o0. 1. En considérant que l'orbite de (Va) est parabolique, calculer la vitesse maximale Vmax de la comète. 2. Des mesures précises ...
Jean Bergua, Philippe Goulley, Dominique Nessi
6
As-tu vu la comète, mon gas?: Revue de l'année 1858, en ...
A droite et à ganrhc, deux af- r tîclies très-visihles; sur l'une on lit: ii Le roi Voltaire. i» Snr ' l'antre: u Madame la marquise de Pompadcur. n La comète hrille un firmament. Le théâtre est rempli de hadands, le nez en l'air. Au milieu se tient un  ...
Théodore Cogniard, 1859
7
Mémoire sur la comète elliptique de de Vico
L'hypothèse do l'identité de cetle comète avec celle de 1844 est par là rigoureusement refutée. On a aussi regardé la comète elliptique de l'an 1819, dont Mr. eiscke avait calculé l'orbite, comme pouvant être identique avec celle de de vico, ...
Franz Brünnow, Francesco de Vice, 1849
8
Positions de la comète de 1858 .V.
«le 1858 V, tirées des observations faites à l'Observatoire de l'Université de Moscou. Par T. BrediMn. La détermination des positions de la comète de 1858 V à notre observatoire consistait de deux séries d'observations: 1) De la comparaison ...
Fedor Aleksandrovič Bredikin, 1863
9
Réflexions sur la théorie des phénomènes cométaires à propos ...
Edouard Roche. — 59 — plupart des comètes, rien de pareil ne se manifeste aux environs du périhélie. Enfin, quand la comète s'éloigne du soleil , elle est en quelque sorte précédée par sa queue, et c'est l'inverse qui devrait arriver.
Edouard Roche, 1860
10
Recherches sur l'orbite de la grande comète II: 1861
éphémeride des positions de la comète aux différentes époques depuis le 1er juillet 1861 jusqu'à 22 mars 1862. Les désaccords entre les lieux observés et calculés ne s'élevaient que jusqu'à lV4 de la minute en arc pour les 20 et 22 mars ...
Aleksej Nikolaevič Savič, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMÈTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comète în contextul următoarelor știri.
1
Comète Tchouri : le robot Philae donne des nouvelles rassurantes
Le robot Philae photographié sur la comète Tchouri le 13 novembre 2014. Le robot Philae photographié sur la comète Tchouri ... «Francetv info, Iul 15»
2
Que devient le robot Philae ? | France info
Dix ans de périple interplanétaire avant de se poser enfin sur la comète Tchouri. Philae, c'est le petit robot qui a accompli cette prouesse ... «France Info, Iul 15»
3
Une vie extraterrestre serait présente sur une comète
Des microbes d'origine extraterrestre pourraient être abondamment présents sur la comète 67P (Tchourioumov-Guerassimenko), affirment les ... «Sputnik France, Iul 15»
4
Non, Rosetta n'a pas détecté de vie sur la comète Tchouri
Les étonnantes structures géologiques observées en surface, la présence de molécules organiques, le simple fait que la comète soit très ... «Le Huffington Post, Iul 15»
5
DESINTOX. Non, il n'y a pas de vie sur la comète Tchouri
Suite à l'annonce faite par deux scientifiques selon laquelle la comète de Rosetta pourrait abriter des formes de vie, Sciences et Avenir revient ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
6
Et s'il y avait de la vie sur la comète «Tchouri» ?
Des micro-organismes vivent-ils sur la comète Tchouri ? Deux chercheurs britanniques présentaient aujourd'hui une théorie allant dans ce ... «Les News Eco .fr, Iul 15»
7
Y a-t-il de la vie sur la comète Tchouri ?
La comète Tchouri, domicile du petit robot Philae depuis la mi-novembre, héberge-t-elle aussi en abondance des micro-organismes qui ... «Le Point, Iul 15»
8
De la vie microbienne sur la comète Tchouri ? Probablement pas !
Hier, lundi 6 juillet 2015, deux astronomes britanniques annonçaient que la comète Tchouri abriterait très probablement de la vie microbienne, ... «SciencePost, Iul 15»
9
Des organismes aliens sur la comète Tchouri ? Pas si sûr
Deux scientifiques britanniques ont émis l'hypothèse que les couches de glace découvertes sur la comète 67P/Tchourioumov-Guérassimenko ... «Maxisciences, Iul 15»
10
La comète 67P / Churyumov-Gerasimenko cache de la vie …
Depuis le mois d'aout 2014, le sonde Rosetta, de l'Agence spatiale européenne, est en orbite autour de la comète 67P ... «GinjFo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comète [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/comete>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO