Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comestibilité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMESTIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ

comestibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMESTIBILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMESTIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «comestibilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția comestibilité în dicționarul Franceză

Definiția ediției în dicționar este cea care poate fi consumată de om.

La définition de comestibilité dans le dictionnaire est qui peut être mangé par l'homme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «comestibilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMESTIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMESTIBILITÉ

comburer
combustibilité
combustible
combustion
comédie
comédie-roman
comédien
comédienne
comédon
comessation
comestible
cométaire
comète
comice
comicial
comique
comiquement
comitard
comite
comité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMESTIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimele și antonimele comestibilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «comestibilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMESTIBILITÉ

Găsește traducerea comestibilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile comestibilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comestibilité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

可食性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

comestibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

edibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

खाने योग्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الصلاحية للأكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

съедобность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

comestibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভক্ষণীয়তা
260 milioane de vorbitori

Franceză

comestibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sifat dpt dimakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Genießbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

可食性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

식용에 알 맞음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

edibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tính ăn được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

edibility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

edibility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yenilebilirlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

commestibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jadalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

їстівність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

comestibilitatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εδωδιμότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

eetbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ätlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

edibility
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comestibilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMESTIBILITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comestibilité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comestibilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comestibilité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMESTIBILITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comestibilité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comestibilité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre comestibilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMESTIBILITÉ»

Descoperă întrebuințarea comestibilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comestibilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Champignons comestibles sauvages: vue d'ensemble sur leurs ...
Ce groupe d'espèces sans valeur - défini par leur comestibilité - éclipse de façon significative le petit nombre d'espèces toxiques ou vénéneuses, dont seulement un très petit nombre peut être mortel. Toujours est-il, que ce très petit groupe ...
E. R. Boa, 2006
2
Les champignons ectomycorhiziens des arbres forestiers en ...
XII du cahier couleurs), est sujette à des interprétations contradictoires quant à sa comestibilité. HARIOT et PATOUILLARD (1909) indiquent qu'elle est appréciée des populations indigènes alors que PEGLER et RAYNER (1969) puis MORRIS  ...
Amadou Bâ, Moussa Diabaté, Bernard Dreyfus, 2011
3
Guide de poche de mycologie officinale
Comestibilité / toxicité : le code couleur des étiquettes espèce mortelle texte et ombre rouges espèce mortelle sous condition nom latin rouge, nom francais noir et ombre rouges espèce toxique, indigeste ou suspecte texte et ombre orange ...
POUCHUS Yves-François, 2012
4
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
COMESTIBILITÉ Comestibilité inconnue. Le genre Corti- narius regroupe une grande quantité d'espèces dont plusieurs sont encore méconnues. Jusqu'aux années 1950, les mycologues s'accordaient pour dire qu'au plan de la comestibilité ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
5
Limousin, terre de champignons
T,. oxidté. et. comestibilité. Les. champignons. toxiques. Parmi les espèces présentées dans ce guide et fréquentes en Limousin, il en est une trentaine qui sont toxiques à des degrés divers. a) Les espèces mortelles • L'Amanite phalloïde ...
Axel Ghestem, Michel Botineau, 2007
6
Bulletin de la Société botanique du Centre-Ouest, ...
J'ai été très surpris, dit-il, que sa comestibilité ait pu être mise en doute. J'imagine qu'ily a eu confusion de cette espèce, avec .A. Mappv, celtedernière ayant produit quelques accidents tout en étant beaucoup moins vénéneuse que le crut  ...
Société botanique du Centre-Ouest-La Mothe, 1907
7
Encyclopédie visuelle des arbres et arbustes
Comestibilité. ou. toxicité. des. arbres. et. arbustes. Les forêts remarquables de France V Érable plane Érable plane. Depuis l'aube de l'humanité, les hommes ont cueilli des fruits pour se nourrir. Peu à peu, ils sélectionnèrent et cultivèrent les ...
Maurice Dupérat, Jean-Marie Polese, 2008
8
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
Comestibilité. et. toxicité. Les armillaires, quelle que soit l'espèce, sont certainement toxiques à l'état cru et des intoxications (vomissements et coliques) ont été provoquées par l'ingestion d'exemplaires crus (Marxmùller, commun, pers .) ...
‎2005
9
Truffes d'Europe et de Chine
Depuis quelques années, les Français ont découvert les qualités gustatives et olfactives de différentes espèces de truffes et leur intérêt gastronomique.
Louis Riousset, Gérard Chevalier, Gisèle Riousset, 2012
10
Les agaricales: classification, revision des espèces, ...
questions de comestibilité qui ne semblent pas les intéresser. PRIES lui-même, le véritable créateur de la mycologie moderne, ne mentionne que très rarement la comestibilité ou la toxicité des espèces qu'il décrit, fixe et classe. SECRETAN ...
Paul Konrad, André Maublanc, 1948

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMESTIBILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comestibilité în contextul următoarelor știri.
1
Ce que le vétérinaire va découvrir dans le ventre de ce chien est …
Si vous avez un Labrador ou tout simplement un chien, vous savez que le goût ou la comestibilité des choses n'influe en rien sur leur envie de ... «Wamiz, Iul 15»
2
Un homme meurt après avoir essayé de manger sa tablette
... ce détail aurait cependant pu nous alerter sur la comestibilité du modèle). Il mord dedans tant et si bien qu'il finit par en mastiquer des bouts. «LesMobiles.com, Iun 15»
3
L'instance de dialogue avec l'islam de France inaugurée le 15 juin
Les articles de ce premier numéro portent notamment sur la démocratie, la comestibilité des viandes importées de Turquie, sur les hérétiques, ... «Zaman, Iun 15»
4
Menacée de mort par Daech, la Fondation al-Kawakibi en pleine …
Les articles de ce premier numéro portent notamment sur la démocratie, la comestibilité des viandes importées de Turquie, sur les hérétiques, ... «Zaman, Iun 15»
5
Grande-Bretagne : vente aux enchères des parts de gâteaux de …
Une mention sanitaire attestant de leur « non-comestibilité » est fournie avec chaque paquet. La part la plus ancienne date du mariage de la ... «La Pause Info, Iun 15»
6
Daech lance un magazine en turc pour... conquérir Istanbul
Les articles de ce premier numéro portent notamment sur la démocratie, la comestibilité des viandes importées de Turquie, sur les hérétiques, ... «Zaman, Iun 15»
7
Amazon, pourvoyeur de la malbouffe littéraire
Or, la lisibilité de ces best-sellers ressemble « un peu à la comestibilité de la malbouffe ». L'industrie agroalimentaire vend de la nourriture ... «Actualitté.com, Iun 15»
8
I Am Bread : une date de sortie de l'Early Access et un prix
... de pain qui devra se mouvoir dans son environnement afin d'améliorer sa comestibilité, en se frottant par exemple contre certains aliments, ... «GAMERGEN, Apr 15»
9
Déluge du Saguenay: un bienfait insoupçonné fait surface
L'imposition de nouvelles règles sur le mercure a par la suite ramené les concentrations autour du seuil de comestibilité, mais à la mi-juillet ... «LaPresse.ca, Feb 15»
10
I am Bread : Le jeu WTF de la semaine !
Mais attention de ne pas trainer sur le sol, sous peine de perdre de sa comestibilité et de perdre la partie. Bref I am Bread est aussi ubuesque ... «melty.fr, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comestibilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/comestibilite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z