Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compassement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPASSEMENT ÎN FRANCEZĂ

compassement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPASSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPASSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «compassement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția compassement în dicționarul Franceză

Definiția compassementului în dicționar este de a lua, amâna măsurătorile cu ajutorul unui busolă.

La définition de compassement dans le dictionnaire est prendre, reporter des mesures avec un compas.


Apasă pentru a vedea definiția originală «compassement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPASSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPASSEMENT

comparse
compartiment
compartimentage
compartimentation
compartimenté
compartimenter
compartiteur
comparution
compas
compassé
compasser
compassion
compatibilité
compatible
compatir
compatissance
compatissant
compatissement
compatriote
compatriotique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPASSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele compassement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COMPASSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «compassement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în compassement

Traducerea «compassement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPASSEMENT

Găsește traducerea compassement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile compassement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compassement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

compassement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

compassement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

compassement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

compassement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

compassement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

compassement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

compassement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

compassement
260 milioane de vorbitori

Franceză

compassement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

compassement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

compassement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

compassement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

compassement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

compassement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

compassement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

compassement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

compassement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

compassement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

compassement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

compassement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

compassement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

compassement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

compassement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

compassement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

compassement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

compassement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compassement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPASSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compassement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compassement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compassement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPASSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «compassement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «compassement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre compassement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPASSEMENT»

Descoperă întrebuințarea compassement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compassement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'Académie française
COMPASSEMENT. COMPASSION. COMPENSER. 4.43. Tttner, ouvrir 1« compas . L'ouverture du compas. Décrira un cercle, nu demi-cercle arec le coirpas. Mesurer atec le compas. Tracer, faire une figure an compas, etc. Il y a des compas ...
Académie française, 1851
2
Œuvres militaires. (Nouvelle éd., revue par F.P. Foissac).
Du compassement des feux. 86. Le compassement des feux est une partie très im* portante de l'art du mineur. Ses succès en dépendent , soit qu'il ait dessein de faire sauter à la fois un nombre quelconque de fourneaux destinés à produire  ...
Sébastien Le Prestre de Vauban, Philippe François de Latour-Foissac, 1795
3
Oeuvres Militaires Du Maréchal Vauban: Traité Des Mines
Du compassement des feux. 86. Le compassement des feux est une partie três importante de l'art du mineur. Ses succes en dépendent, soit qu'il ait dessein de faire sauter à la fois un nombre quelconque de fourneaux destinés à produire un  ...
Sébastien Le Prestre de Vauban, Philippe François de Latour-Foissac, 1794
4
Oeuvres militaires
Du compassement des feux. 86. Le compassement des feux est une partie très importante de l'art du mineur. Ses succès en dépendent, soit qu'il ait dessein de faire sauter à laifois un nombre quelconque de fourneaux destinés à produire un  ...
Sébastien Le Prestre de Vauban, 1795
5
Annales maritimes et coloniales
L'application aux mines de la pile de Volta rend facile le compassement des feux pour obtenir des explosions simultanées, parce qu'il n'est pas nécessaire d'y apporter autant de précision, attendu la rapidité avec laquelle le courant ...
6
Cours d'art militaire, ou Leçons sur l'art militaire et les ...
cependant produire des explosions séparées, sans que le feu de l'un se communique à l'autre. Il est à remarquer que le compassement des feux devient d'autant moins nécessaire que la transmission de la combustion est plus rapide,  ...
‎1841
7
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - C
en termes de Marine, se dit De la boussole. dont on se sert sur les vaisseaux et sur. les galères; et dans celte acception l'on dit.- Observer le compas, lirgarder le compas. Le vent a Jait le tour du compas. COMPASSEMENT. s. m. (Alzirkeln, n.).
Académie Française (Paris), Samuel Heinrich Catel, 1800
8
Applications nouvelles de la science et de l'industrie à ...
L'expérience prouve que les coudes ralentissent légèrement la combustion; il faut donc en tenir compte dans la longueur des saucissons pour préparer le compassement. Lorsque la longueur de l'une des galeries est moindre que celle du ...
Henri Emmanuel Wauwermans, 1869
9
Mémorial pour les travaux de guerre
Enfin on se sert quelquefois de la fusée porte-feu décrite au n° 116 : on l'allume à l'extrémité de l'auget, et elle va d'elle-même jusqu'aux poudres , pourvu que les coudes de l'auget soient convenablement arrondis. § V. Compassement des ...
Guillaume-Henri Dufour, 1850
10
Cours d'art militaire, ou Leçons sur l'art militaire et les ...
Il est à remarquer que le compassement des feux devient d'autant moins nécessaire que la transmission de la combustion est plus rapide, puisque sa grande utilité est d'empêcher que la communication avec un fourneau ne soit interceptée ...
Charles Gillaume Antoine Laurillard Fallot, Eugène Lagrange, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPASSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compassement în contextul următoarelor știri.
1
Première journée d'Aena en Bourse avec une hausse de 20,69%
... compagnie en Bourse, dont les ratios d'évaluation “sont d'ores-et-déjà hors compassement face aux principaux concurrents”, Fraport et ADP. «Le Courrier d'Espagne, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compassement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/compassement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z