Descarcă aplicația
educalingo
complimenteur

Înțelesul "complimenteur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPLIMENTEUR ÎN FRANCEZĂ

complimenteur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPLIMENTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPLIMENTEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția complimenteur în dicționarul Franceză

Definiția complimentelor din dicționar este cea care se adresează multor complimente. Cine exprimă complimente.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPLIMENTEUR

apesanteur · arpenteur · brocanteur · chanteur · conteur · décanteur · détenteur · emprunteur · enchanteur · inventeur · lenteur · maître-chanteur · menteur · monteur · pesanteur · planteur · pointeur · puanteur · raconteur · senteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPLIMENTEUR

complexé · complexif · complexification · complexifier · complexion · complexité · complexuel · complexus · complication · complice · complicité · complies · compliment · complimenter · compliqué · compliquer · complot · comploter · comploteur · comploteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPLIMENTEUR

accenteur · affronteur · alimenteur · argenteur · bonimenteur · codétenteur · démonteur · hanteur · implanteur · non-pesanteur · obtenteur · orienteur · ponteur · remonteur · rétenteur · sprinteur · supplanteur · tourmenteur · vanteur · éreinteur

Sinonimele și antonimele complimenteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COMPLIMENTEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «complimenteur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «COMPLIMENTEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «complimenteur» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «complimenteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPLIMENTEUR

Găsește traducerea complimenteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile complimenteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «complimenteur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

奉承
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

halagar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

flatter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चापलूसी करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تملق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

льстить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

alisador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জপান
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

complimenteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mendatar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

schmeicheln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

平坦
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

아첨하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ngarih-arih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nịnh hót
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தட்டையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

एकूण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

pohpohlamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

lusingare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pochlebiać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

лестити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

flata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κολακεύει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

platter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

plattare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flatere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a complimenteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPLIMENTEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale complimenteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «complimenteur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre complimenteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPLIMENTEUR»

Descoperă întrebuințarea complimenteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu complimenteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La conversation familière: analyse pragmatique des interactions
La structure de l'échange complimenteur 3.3.1. L'intervention initiative Un des points sur lesquels la plupart des auteurs sont d'accord est le fait que les compliments directs et explicites sont exprimés sous des formes plus ou moins figées7, ...
Véronique Traverso, 1996
2
Encyclopédie théologique
COMPLIMENTEUR (défaut ou qualité). — Un compliment, dans le sens attaché au mot complimenteur, est un choix de paroles civiles, obligeantes, affectueuses et parfois outrées, que nous adressons à nos supérieurs, à nos égaux ou à nos ...
3
Dictionnaire des facultés intellectuelles et affectives de ...
A nous tous d'aimer celle-ci, comme on aime une qualité précieuse, et de la rechercher; à nous tous de détester celle-là comme on déteste un vice honteux, et de la fuir. COMPLIMENTEUR (défaut ou qualité). - Uu compliment, dans le sens ...
Félix André Auguste Poujol, 1849
4
Dictionnaire des facultés intellectuelles et affectives de ...
A nous tous d'aimer celle-ci, comme on aime une qualité précieuse, et de la rechercher; à nous tous de détester celle-là comme on déteste un vice honteux, et de la fuir. COMPLIMENTEUR (défaut ou qualité). — Un compliment, dans le sens ...
Félix André Auguste Poujol, 1857
5
Dictionnaire universel
&adj. COMPLIMENTEUR. s.m. Wi serend importun à force de complimcns; un grand faiseur de complimens -, un Complimenteur perpetuel ; un ennuyeux Complimenteur. Un Complimenteur pretcnd trompcr le monde par dc longs superlarifs.
Antoine Furetière, 1725
6
L'ORDINAIRE: Modes d’accès et pertinence pour les sciences ...
... on balbutie un « bof», un « pff >>, ou quelque autre production vocale du même genre, reflétant l'embarras dans lequel est censé nous plonger l'énoncé complimenteur; on peut aussi jouer carrément la « sourde oreille » : « T'es vraiment en ...
‎2002
7
Dictionnaire ... des pèlerinages anciens et modernes, par L. ...
A nous tous d'aimer rlle-ci, comme on aime une qualité prédise, et de la rechercher ; à nous tous de déliter celle-là comme on détestas un vice hou- 'oi, et de la fuir. • COMPLIMENTEUR (défaut ou qualité). — □ compliment, dans le sens ...
Louis de Sivry, Jean Baptiste J. Champagnac, 1857
8
Dictionnaire de l ́Académie Française
C'est- un personnage fort complimenteur. • , Il s'einplqie aussi substantivement. Cest Un grand'compiimenteur. Un complimenteur éternel. Quelle insupportable complimenteuse I COMPLIQUER, v. a: Former un tout, un assemblage dont les ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
9
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
COMPLIMENTEUR , EUSE. adj. Qui fait trop de compliments. Cest un personnage fort complimenteur. Il s'emploie aussi substantivement. C'est un grand complimenteur. Un complimenteur éternel. Quelle insupportable complimenteuse!
Académie Française (Paris), 1835
10
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
COMPLIMENTEUR, f. m. Qui se rend importun à force de complimens ; un grand faiseur de complimens ; un Complimenteur perpétuel ; un ennuyeux Complimenteur. Un Complimenteur prétend tromper le monde par de longs superlatifs. Oe.
Antoine Furetière, 1727

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPLIMENTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul complimenteur în contextul următoarelor știri.
1
Marouba ou la tragédie d'un jamais gagnant !
L'AES tient à porter à la connaissance des Sénégalais que M. Marouba Fall a toujours été le principal complimenteur du Président Bèye. «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Iun 15»
2
Toulouse. L'UMP sort en tête des législatives partielles
Le truisme qui définit ces prétentieux insolents n'est pas complimenteur, il reflète la généralité de cette vérité évidente qui est d'une grande ... «LaDépêche.fr, Mai 14»
3
Haïti-Langue : Les implications malheureuses de l'élection de Dany …
... l'inégalité du rapport de pouvoir entre le complimenteur et le complimenté devient évidente, particulièrement dans l'accent de Breton sur le ... «AlterPresse-Haïti, Feb 14»
4
Sophie Desmarets tire sa révérence
... aucune prudence de rewriter caché ne vient affadir un récit incroyablement direct, drôle, franc, dépourvu de tout le sirop complimenteur qui ... «nouvelobs.com, Feb 12»
5
Souvenirs sur Marcel Proust
... qui s'y révèle incomparable épistolier - tour à tour moqueur et complimenteur - traitant l'amitié, l'ambition, des femmes, des mondanités, de la ... «Fabula, Feb 02»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Complimenteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/complimenteur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO