Descarcă aplicația
educalingo
élogieux

Înțelesul "élogieux" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉLOGIEUX ÎN FRANCEZĂ

élogieux


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉLOGIEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉLOGIEUX ÎN FRANCEZĂ?

Definiția élogieux în dicționarul Franceză

Definiția laudativă din dicționar este cea care oferă laude. Care conține una sau mai multe laude.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉLOGIEUX

ambitieux · anti-religieux · antireligieux · areligieux · contagieux · copieux · curieux · délicieux · irréligieux · litigieux · magico-religieux · mieux · prestigieux · prodigieux · précieux · religieux · spacieux · spongieux · sérieux · vieux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉLOGIEUX

élocher · élocution · élodée · éloge · élogieusement · élohim · éloigné · éloignement · éloigner · élongation · élonger · éloquemment · éloquence · éloquent · élu · élucidation · élucider · élucubration · élucubrer · éluder

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉLOGIEUX

anxieux · astucieux · audacieux · cieux · contentieux · fastidieux · furieux · glorieux · gracieux · harmonieux · infectieux · injurieux · minutieux · miséricordieux · mystérieux · odieux · pieux · prétentieux · silencieux · soucieux

Sinonimele și antonimele élogieux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉLOGIEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «élogieux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ÉLOGIEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «élogieux» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «élogieux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉLOGIEUX

Găsește traducerea élogieux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile élogieux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «élogieux» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

赞扬的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

laudatorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

laudatory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सराहने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مدحي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

хвалебный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

laudatório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রশংসাপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

élogieux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bersifat pujian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

lobend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

賛美の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

찬미하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

laudatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khen ngợi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

புகழ் பேசுகிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

laudatory
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

övücü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

laudativo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pochwalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

хвалебний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

encomiastic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επαινετικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lofprysing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

berömmande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rosende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a élogieux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉLOGIEUX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale élogieux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «élogieux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre élogieux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉLOGIEUX»

Descoperă întrebuințarea élogieux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu élogieux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Le panégyrique est nécessairement déclamatoire. L'opposé de l'éloge, c'est la critique; l'opposé du panégyrique, c'est la satire. (V. F.) 506. Élogieux, Louangeur . Élogieux se dit des choses : paroles, discours élogieux. Louangeur se dit des ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Elogieux veut dire qui sert à l'éloge, qui est plein d'éloges: un discours élogieux énumère les qualités de celui qui est loué, ses titres à l'éloge; un homme louangeur a l'habitude, la manie de louer; il loue sans discernement; il entre dans la ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
3
Alfred de Vigny
Le 10 juillet, dans la Quotidienne, Victor Hugo, indigné par l'éreintement de Sainte-Beuve, fait un article très élogieux, mais qu'il ne signe pas non plus: « la foule le lira comme un roman, le poète comme un drame, l'homme d'état comme une ...
Jean-Pierre Lassalle, 2010
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Le panégyrique est nécessairement déclamatoire. L'opposé de l'éloge, c'est la critique; l'opposé du panégyrique, c'est la satire. (V. F.) 506. Élogieux, Louangeur . Elogieux se dit des choses : paroles, discours élogieux. Louangeur se dit des ...
François Guizot, 1863
5
Œuvres complètes de H. de Balzac ...
DES. MOTS. ÉLOGIEUX. Ce n'est pas une mince épreuve pour une grisette que de mettre son premier cachemire ; un solliciteur, admis pour la première fois à la table d'un ministre, est le plus embarrassé des hommes, s'il n'est garçon ou ...
Honoré de Balzac, 1872
6
Novum glossarium mediae latinitatis: ab anno DCCC usque ad ...
A) louangeur, élogieux, apologétique : Ca RM. X s. (NA II p. 225 v. 16) : materia fandi ductus -agericus extat. Conr. Hirs. didasc. p. 25,21 : est et panagericum [sc carmen], id est totum laudabile. Guill. Malm, gesta reg. I 49 p. 51 : huius regis ...
Franz Blatt, 2005
7
Transactions, American Philosophical Society (vol. 38, Part ...
Les passages les plus élogieux du premier texte ont été supprimés ou atténués, tandis que les critiques s'expriment sur un ton plus vif. Après avoir d'abord trouvé "inexplicable" (unaccountable) le jugement de Dryden mettant Milton au même ...
8
Dictionnaire Français-Foulfouldé and index Foulfouldé
(voir NOMS aussi) cf. soomoore SOOM-(l)322g » * ordinairement élogieux: jobbitoo- re 191d » * méprisant cf. jammoore 183d » * élogieux de "kaygamma": madaaki" » * élogieux de Ali: Haydara 153g, Garga" » * de Aadama: Koore" » * de ...
Giuseppe Parietti, 1998
9
L'Abbaye de la Maigrauge, 1255-2005: 750 ans de vie : Mit ...
750 ans de vie : Mit deutscher Kurzfassung und Bildverweist Núria Delétra- Carreras. Deux témoignages élogieux Deux témoignages élogieux Peu riche en événements consignés, le XVe siècle de la Maigrauge nous offre pourtant deux ...
Núria Delétra-Carreras, 2005
10
Barbey d'Aurevilly. Articles inédits
L'article du 19 août 1858 publié par Barbey dans le Pays n'est pas plus élogieux ; il dénonçait déjà «cette facilité des esprits à revêtir tous les costumes» (III, 227). « M. Leconte de LTsle n'est pas un poète. C'est un masque de talent (je le veux ...
Andrée Hirshi et Jacques Petit

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉLOGIEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul élogieux în contextul următoarelor știri.
1
Götze, Motta, Sergio Ramos : les 12 infos mercato qui vous ont …
Interrogé par Goal.com, l'international allemand s'est montré très élogieux envers le club turinois : "La Juve est une grande équipe. La dernière ... «Eurosport.fr, Iul 15»
2
Guide de survie: qui est Nekfeu? - Accueil
Son avis? "J'aime beaucoup ! (…) Il a le flow et tout le reste, c'est vraiment un bon trip", avait-il déclaré au micro de la radio, élogieux. «BFMTV.COM, Iul 15»
3
Transfert : Götze se rapproche de la Juve dans le cadre d'un …
Il s'est en revanche montré élogieux à l'égard du club italien. «La Juve est une grande équipe qui a disputé une dernière saison de grande ... «Maxifoot, Iul 15»
4
Lens: Guillaume rejoint Lille - Sports - Orange
Le coach de la formation nordiste a d'ailleurs été plutôt élogieux avec son désormais ex-attaquant. "Je lui souhaite de continuer à grandir dans ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Iul 15»
5
PSG – Mercato : Stambouli encensé par Courbis - But!
Rolland Courbis, qui a dirigé Benjamin Stambouli à Montpellier, dresse un portrait très élogieux de son ancien protégé. Dans les colonnes du ... «But! Football Club, Iul 15»
6
Man City : Manuel Pelligrini élogieux sur Delph - Foot Mercato
L'entraîneur chilien continue d'être élogieux envers le néo-citizen de 25 ans. « Fabian a une magnifique énergie en plus de sa technique. «Foot Mercato, Iul 15»
7
Une fusillade, des incendies et Rachida Dati : cinq vidéos à ne pas …
... gouvernement en des termes peu élogieux. Des nombreuses piques lancées sur son «arrogance» à une comparaison avec Edith Cresson, ... «Libération, Iul 15»
8
Les ambassadeurs du fait maison - SudOuest.fr
Cette année, l'établissement de Patrick et Laëtitia Topin vient d'être récompensé de l'élogieux titre de Maître restaurateur, ainsi que l'honneur ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
Cinq piques envoyées par Rachida Dati à Manuel Valls - Libération
... récurrente chez l'ancienne Garde des Sceaux, qui ne manque pas une occasion d'évoquer le Premier ministre en des termes peu élogieux. «Libération, Iul 15»
10
Fusillade de Chattanooga : que sait-on du suspect ? - Europe 1
Du côté de l'ancien professeur de combat libre de Mohammod Youssuf Abdulazeez, les souvenirs sont tout aussi "normaux" voire élogieux ... «Europe1, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Élogieux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/elogieux>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO