Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compréhensibilité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPRÉHENSIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ

compréhensibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPRÉHENSIBILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPRÉHENSIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «compréhensibilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția compréhensibilité în dicționarul Franceză

Definirea înțelegerii în dicționar este calitatea a ceea ce este de înțeles, ceea ce poate fi înțeles.

La définition de compréhensibilité dans le dictionnaire est qualité de ce qui est compréhensible, de ce qui peut être compris.


Apasă pentru a vedea definiția originală «compréhensibilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPRÉHENSIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPRÉHENSIBILITÉ

compounder
compréhensible
compréhensif
compréhension
compréhensivité
comprenant
comprendre
comprenette
compreneur
compreneuse
comprenoire
compresse
compressé
compresser
compresseur
compressibilité
compressible
compressif
compression
comprimant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPRÉHENSIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimele și antonimele compréhensibilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COMPRÉHENSIBILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «compréhensibilité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în compréhensibilité

ANTONIMELE «COMPRÉHENSIBILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «compréhensibilité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în compréhensibilité

Traducerea «compréhensibilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPRÉHENSIBILITÉ

Găsește traducerea compréhensibilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile compréhensibilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compréhensibilité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

可理解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

comprensibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

comprehensibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बोधगम्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الشمول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

усвояемость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

compreensibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বোধগম্যতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

compréhensibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

comprehensibility
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Überschaubarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

わかりやすさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이해도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

comprehensibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tính toàn diện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

comprehensibility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

comprehensibility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kapsayıcılığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

comprensibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zrozumiałość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

засвоюваність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

inteligibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατανόησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verstaanbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

begriplighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forståelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compréhensibilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPRÉHENSIBILITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compréhensibilité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compréhensibilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compréhensibilité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPRÉHENSIBILITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «compréhensibilité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «compréhensibilité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre compréhensibilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPRÉHENSIBILITÉ»

Descoperă întrebuințarea compréhensibilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compréhensibilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Système général harmonisé de classification et d'étiquetage ...
1 La compréhensibilité de l'information fournie a été l'un des points les plus importants pris en considération lors de l'élaboration du système harmonisé de communication des dangers (voir l'annexe 6 sur la méthodologie pour tester la ...
United Nations, 2009
2
Traité de neuropsychologie clinique
On distingue alors l'altération de l'intelligibilité, de la compréhensibilité et de l' efficacité de la parole. La perturbation peut respecter les notions précédentes tout en étant responsable d'une parole anormale. Nous définirons alors la notion de ...
‎2008
3
Etude de faisabilité d'un test de compréhensibilité de la ...
Le premier objectif de ce mémoire de recherche est l'étude de faisabilité d'un test de compréhensibilité de la parole pathologique, appelé EloKanz, qui se présente sous la forme d'un logiciel informatique.
Julie Bordenave, Astrid Ros, 2012
4
Liens méthodologiques et parenté épistémologique entre les ...
Ces dernières consolident ou fragilisent la certitude de son interprétation en la mettant face à la distance au réel. Compréhensibilité entre observable et interprétable La compréhensibilité reste le fondement premier des sciences sociales.
Huu Khoa Le, 2000
5
Denis Thourd: Symphilosophie: Schlegel a Iena
Dans la compré- hensibilité, il y a deux choses: 1) le faux concept d'une compréhensibilité absolue ; 2) l'exigence pour qui communique qu'il le fasse conformément au concept de compréhensibilité. (KA XII, 102) Si l'on interprète plus ...
Denis Thouard, 2002
6
Lecture critique et communication médicale scientifique: ...
Cette exigence de compréhensibilité s'applique bien sûr aussi au contenu du résumé soumis aux organisateurs du congrès et au contenu de la présentation orale. Enfin, un rapport doit être non seulement accessible et compréhensible, mais ...
Louis-Rachid Salmi, 2012
7
L'alexandrin D'apres la Phonetique Experimentale
Il s'agit en effet pour nous, non point d'indiquer les distances exactes de compréhensibilité, mais de faire ressortir que telle voyelle l'emporte sur telle autre, que tel son est entendu plus loin que celui dont il est précédé ou suivi. Nous avons pu ...
Collectif
8
Cultures de l'évaluation et dérives évaluatives
... en effet, se pose la distinction entre les modes spontanés d'écriture, visant l' expression fluide versus l'écriture soignée qui requiert une approche attentive. Dans le premier cas, on ne s'attachera sans doute qu'à la compréhensibilité lors de ...
Dominique Groux, Philippe Maubant, Lucie Roger, 2014
9
Lisibilité et intelligibilité
revêt plusieurs significations selon les chercheurs: la compréhensibilité définit la compréhension alors que la lisibilité quantifie, cf. Ehrlich & Tardieu (1986); elle a pour composante la précision des liens entre les parties d'un texte, cf.
‎1996
10
Revue québécoise de linguistique
revêt plusieurs significations selon les chercheurs: la compréhensibilité définit la compréhension alors que la lisibilité quantifie, cf. Ehrlich & Tardieu (1986); elle a pour composante la précision des liens entre les parties d'un texte, cf.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPRÉHENSIBILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compréhensibilité în contextul următoarelor știri.
1
Le prélèvement de l'impôt sur le revenu à la source : une mystification
... à savoir l'exactitude, la compréhensibilité, la « non contestabilité », la rigueur, l'équité. Le gouvernement a donc réactivé récemment ce vieux ... «Economie Matin, Iun 15»
2
"iMadrassa", une nouvelle offre d'enseignement en ligne pour les …
... et de l'Ecole Supérieure d'Informatique (ESI) se chargera ensuite de relire pour juger de la compréhensibilité de ces contenus". L'inscription ... «Al Huffington Post, Mai 15»
3
Cameroun - Douala Stock Exchange: le rapport du marché boursier …
Couché sur du papier glacé, en quadrichromie, il aère sa compréhensibilité par un lexique du vocabulaire boursier, contenu à la page 32 de ... «L'ouverture sur le Cameroun, Apr 15»
4
L'altérité dans le texte : entre report et emprunt, entre occasionnel et …
... leur traduction vers d'autres langues constitue une bonne preuve de leur compréhensibilité. Cet univers culturel et langagier autre constitue aussi un facteur ... «Revues.org, Ian 15»
5
upc cablecom : les abonnements mobiles les plus avantageux du …
Dans ce cadre, quelque 4 000 utilisateurs ont évalué la qualité des appels, la hot-line, l'Internet mobile, la compréhensibilité des informations ... «Romandie.com, Ian 15»
6
L'AMF simplifie la vie des valeurs moyennes cotées
... du cadre de référence: matérialité, complétude, cohérence, compréhensibilité, et comparabilité. «Une nouveauté, explique Etienne Cunin. «L'AGEFI, Dec 14»
7
La vraie conception de l'homosexualité en islam
Il nous est donc impératif d'avoir de la mesure et de la compréhensibilité en application de l'esprit de notre religion du moment que les ... «Al Huffington Post, Iun 14»
8
Soprano : "Psy4 de la Rime est la base de ma carrière", l'interview …
Toutefois, ces brèves semblaient perdre de leur compréhensibilité sans la restitution intégrale du contexte dans lequel elles s'inscrivaient. «melty.fr, Mai 14»
9
Free Pascal massivement élu projet du mois d'avril 2014 de la …
En plus de sa haute compréhensibilité, c'est un langage très puissant. De plus, le concept du Pascal moderne permet des délais d'exécution ... «Developpez.com, Apr 14»
10
Renforcement de la réglementation des publicités des brokers forex …
En ce qui concerne la compréhensibilité des publicités ceci signifie tout simplement que l'information devra être claire, la taille des lettres et la ... «Forexagone, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compréhensibilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/comprehensibilite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z