Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conserverie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSERVERIE ÎN FRANCEZĂ

conserverie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSERVERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSERVERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conserverie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
conserverie

conserva

Conserve

În alimente, conservă se referă atât la acțiunea de conservare a unui produs alimentar, la starea a ceea ce se păstrează, la procesul de păstrare a alimentelor și la alimentele care se păstrează. En alimentation, conserve désigne à la fois l'action de conserver un aliment, l'état de ce qui est conservé, le procédé qui permet de conserver et l'aliment qui est conservé.

Definiția conserverie în dicționarul Franceză

Definiția cannery în dicționar este conservarea alimentelor; set de procese, majoritatea industriale, destinate conservării alimentelor. Fabrica de conserve.

La définition de conserverie dans le dictionnaire est fabrication de conserves alimentaires; ensemble des procédés, le plus souvent industriels, destinés à conserver des aliments. Usine de conserves alimentaires.

Apasă pentru a vedea definiția originală «conserverie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSERVERIE


batterie
batterie
baverie
baverie
beuverie
beuverie
boulangerie
boulangerie
bouverie
bouverie
brasserie
brasserie
braverie
braverie
buverie
buverie
fauverie
fauverie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
ingénierie
ingénierie
juiverie
juiverie
laverie
laverie
lingerie
lingerie
literie
literie
messagerie
messagerie
orangerie
orangerie
rêverie
rêverie
semi-conserverie
semi-conserverie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSERVERIE

consensus
consentant
consentement
consenti
consentir
conséquemment
conséquence
conséquent
conservable
conservataire
conservateur
conservatif
conservation
conservatisme
conservatoire
conservatrice
conserve
conservé
conserver
conserveur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSERVERIE

bergerie
bijouterie
blanchisserie
boucherie
buanderie
carrosserie
garderie
horlogerie
hôtellerie
imagerie
imprimerie
maroquinerie
maçonnerie
menuiserie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie
quincaillerie
épicerie

Sinonimele și antonimele conserverie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONSERVERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «conserverie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în conserverie

Traducerea «conserverie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSERVERIE

Găsește traducerea conserverie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile conserverie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conserverie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

罐头工厂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fábrica de conservas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cannery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

डब्बों में सामान भरनेवाला कारख़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

консервный завод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fábrica de conservas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ক্যানারি
260 milioane de vorbitori

Franceză

conserverie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cannery
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Konservenfabrik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

缶詰工場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

통조림 공장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cannery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhà máy đồ hộp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cannery
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

डब्यात खाद्यपदार्थ भरण्याचा कारखाना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

konserve fabrikası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

conservificio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fabryka konserw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

консервний завод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fabrică de conserve
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κονσερβοποιείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

inmaakfabriek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

konservfabrik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hermetikkfabrikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conserverie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSERVERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conserverie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conserverie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conserverie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSERVERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conserverie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conserverie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre conserverie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSERVERIE»

Descoperă întrebuințarea conserverie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conserverie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Petit Futé Finistère
CONSERVERIE COURTIN 3, quai du Moros ✆ 02 98 97 01 80 Site: www. conserverie-courtin.com Fermé le dimanche. Visite guidée gratuite et dégustation , du lundi au jeudi à 10h30, 11h30 et 14h30, le vendredi à 10h30 et 11h30. C'est la ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
2
Var: Côte d'Azur, Verdon
La plupart des spécialités provençales sont présentes dans la boutique de la conserverie à Cogolin. Cette véritable caverne d'Ali Baba gourmande est née en 2006, au moment de l'implantation du nouvel atelier de fabrication. Une aventure  ...
Gérard Bernar, 2009
3
Le mariage dans la vallée du Haut-Richelieu au XXe siècle: ...
Deux grandes conserveries, qui embauchaient 500 travailleurs saisonniers, commandaient leurs légumes aux producteurs locaux. La Windsor Canning, installée depuis 1895, était en effet concurrencée par la conserverie David Lord établie ...
Martine Tremblay, 2001
4
Petit Futé Bordeaux
Autre adresse : Halle des Capucins. Ouvert du jeudi au samedi de 7h à 12h CONSERVERIE ARTISANALE GI-DOR-LAND 5, route de la Benauge - JUGAZAN '•05 57 84 03 92 Ouvert du lundi au vendredi. En actualisant ce guide, nous avons ...
Florian Rodriguez, Aude Richard, Christophe Le Roy, 2008
5
Ingenierie economique appliquee aux industries de la peche
Exemple 2.2 Diagramme de production pour une petite conserverie de thon Construisez un diagramme pour une conserverie de thon avec une capacité journalière de 2 670 boîtes de thon. L'unité produira du thon à l'huile, en utilisant des ...
Zugarramurdi, A., Parin, M.A., Lupin, H.M.
6
Conserves traditionnelles et fermières: guide pratique de la ...
Historique et évolution En 1 988, l'idée d'une conserverie constituée en CUMA germe dans l'esprit de plusieurs conserveurs fermiers de l'Astarac. Jusque-là les petits producteurs de la région (qui transforment 1 00 à 200 canards par an) ...
Collectif,, 1998
7
Petit Futé Bretagne
cOnseRVeRie cOuRTin 3, quai du moros & 02 98 97 01 80 www.conserverie- courtin.com C'est la plus ancienne conserverie de Concarneau, puisqu'elle fut fondée en 1893. Et depuis cette date, le fer de lance de la maison est le confit de  ...
Anne-Sophie Fesselier-Haguet, Brigitte Becaert, Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Guide des visites d'entreprise
La conserverie qui se trouve au centre de la presqu'ile, est balayée par les vents marins apportant leurs odeurs d'iode et d'embruns. Une allée qui mêle de larges dalles de pierre à des carrés de pelouse entretenue, invite le passant à entrer ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Produits du Terroir 2013-2014 Petit Futé (avec photos et ...
... ................................157 Confitures de Brigitte...........................154 Conserverie Au Bec Fin .......................260 Conserverie ... ......................178 Conserverie Baron de Roquette ...........259 Conserverie Berthon ............................253 Conserverie du ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Magasins d'usine 2014 Petit Futé (avec photos et avis des ...
Vous ne regretterez certainement pas une visite à conserverie la belle-illoise à Quiberon, ni une escaleà la biscuiterie Traou Mad à Pont-Aven. BISCUITERIE TRAOU MAD DE PONT AVEN 10, place Gauguin PONT-AVEN & 02 98 06 01 94  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSERVERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conserverie în contextul următoarelor știri.
1
Agriculteurs en colère. VIDEO. Des camions de porcs fouillés à Baud
Une quinzaine d'agriculteurs de la FDSEA du Morbihan est arrivée vers 10 h 30 sur le site de la conserverie Jean-Floc'h, ce jeudi matin. «Ouest-France, Iul 15»
2
ESTREES-MONS (80) Bonduelle: comment la Haute Somme lui a …
Deux boîtes par personne consommées en France sortent d'ici », calcule Faicel Baaziz, directeur de la conserverie. Sans parler des palettes ... «Courrier Picard, Iul 15»
3
Villa Rohannec'h. Visite envoûtante dans les étages décrépis
Une voix susurre aussi l'origine de la bâtisse, érigée par la volonté du vicomte Alain Le Gualès, armateur briochin et patron d'une conserverie ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Désastre écologique de la mer d'Aral, la dernière chance
Dans les années 1980, sa conserverie traitait des milliers de tonnes de poissons par an. Voilà à peine un demi-siècle, le littoral de l'Aral se ... «National Geographic France, Iul 15»
5
La jeune apprentie a la pêche
... la conserverie et la préparation de plats cuisinés dans l'entrepôt de Sylvabelle a fait le reste. Après son CAP, la jeune lauréate intègre dès ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
L'orfèvre des fleurs en sucre oeuvre à Gensac
J'ai aussi travaillé dans des cuisines et dans une conserverie de foie gras", énumère Didier Hardy, qui a toujours aimé suivre son palais. «Charente Libre, Iul 15»
7
Fournisseurs et clients consultés
L'un d'eux consiste à développer la conserverie, d'où l'idée de ... ou le Lot-et-Garonne, confient leurs produits à la conserverie de l'ESAT, dont ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
La course des ports s'achève à Port Olona
On retiendra, cette année, la sardinade à la Conserverie de Saint-Gilles-Croix-de-Vie et l'animation à l'Herbaudière avec des jongleurs et ... «Ouest-France, Iul 15»
9
sérieQue notre Acal est belle…
Il y ajoutera une conserverie en 1960, et sera le premier à commercialiser une choucroute au champagne, cuite et en conserve, mariant les ... «L'Alsace.fr, Iul 15»
10
Patronage laïque Guérin. Un utile atelier de conserverie
Un utile atelier de conserverie Mercredi, l'association Vert le jardin, qui accompagne les habitants sur les jardins partagés de Brest, proposait ... «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conserverie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/conserverie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z