Descarcă aplicația
educalingo
cotereaux

Înțelesul "cotereaux" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COTEREAUX ÎN FRANCEZĂ

cotereaux


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COTEREAUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COTEREAUX ÎN FRANCEZĂ?

Definiția cotereaux în dicționarul Franceză

Definiția cotereaux în dicționar este o serie de aventurieri și răufăcători care au devastat Franța în a doua jumătate a douăsprezecelea.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COTEREAUX

blancs-manteaux · bordeaux · champeaux · cottereaux · eaux · lèche-carreaux · porte-couteaux · quadrijumeaux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COTEREAUX

cotcodaquer · cote · coté · côte · côté · coteau · cotecoder · côtelé · côtelette · coter · coterie · coteur · cothurne · cotice · cotidal · côtier · côtière · cotignac · cotillon · cotillonner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COTEREAUX

ammoniacaux · apparaux · baux · bedaux · bestiaux · chaux · déchaux · faux · fédéraux · impériaux · matériaux · maux · porte-à-faux · pénitentiaux · quatre-chevaux · tabac-journaux · taux · tord-boyaux · universaux · vaux

Sinonimele și antonimele cotereaux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COTEREAUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cotereaux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cotereaux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COTEREAUX

Găsește traducerea cotereaux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cotereaux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cotereaux» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

Cotereaux
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Cotereaux
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Cotereaux
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Cotereaux
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Cotereaux
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Cotereaux
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Cotereaux
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Cotereaux
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cotereaux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Cotereaux
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Cotereaux
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

Cotereaux
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

Cotereaux
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Cotereaux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Cotereaux
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Cotereaux
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Cotereaux
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Cotereaux
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Cotereaux
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Cotereaux
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Cotereaux
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Cotereaux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Cotereaux
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Cotereaux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Cotereaux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Cotereaux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cotereaux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COTEREAUX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cotereaux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cotereaux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cotereaux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COTEREAUX»

Descoperă întrebuințarea cotereaux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cotereaux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Con - Cou
COTEREAUX , aventuriers qu'on a aussi nommés Beignants, Brabançons, malandrins , ribauds et routiers. C'étaient des ramas d'Allemands et de Flamands qui s'amalgamaient ou se désunissaient si fréquemment que l'histoiW?, ne pouvant ...
‎1835
2
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
On y fait aussi beaucoup de beurre. COTEREAUX» aventu ri ers qu'on a aussi nommés beignants, brabançons , malandrins , ribauds et routier s. C'étaient des ramassis d'Allemands et de Flamands , qui s'amalgamaient ou se dispersaient si  ...
William Duckett, 1853
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
On y fait aussi beaucoup de beurre. COTEREAUX, aventu ri ers qu'on a aussi nommés beignanls, brabançons, malandrins , ribauds et routier*. C'étaient des ramassis d'Allemands et de Flamands , qui s'amalgamaient ou se dispersaient si  ...
William Duckett, 1853
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Aussi on y élève beaucoup de chevaux , qui sont fort estimés. Le commerce consiste en cidre, en chapons et poulardes, en chanvre et en lin. On y fait aussi beaucoup de beurre. COTEREAUX, aventuriers qu'on a aussi nommés teignants,  ...
William Duckett (Fils), 1854
5
De Paris, des mœurs, de la littérature, et de la philosophie
Jacques Barthélemy Salgues. COTERIES. JJ'où vient le mot de Coterie ? Si j'en crois Nicole- Gilles, secrétaire de Louis XII et contrôleur du trésor, coterie est un vieux mot français qui signifie association , compagnie de village. Les cotereaux  ...
Jacques Barthélemy Salgues, 1813
6
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Inscrtptus , fitpcrscriptus. COTEREAU, f. m. Coterellus. Les Cotereaux étoient des vo - leurs, des bandits qui infectèrent le Languedoc & la Gascogne dansleXir siècle, sous Louis VII. Les Cotereaux se louoient comme les Brabançons pour faire ...
‎1743
7
Le grand dictionnaire historique ou Le melange curieux de ...
Les uns s'appelloient Brabançons : les autres Ara- gonois , Navarrois 6c Basques , à cause qu'ils venoient de ces pays , mais plus ordinairement Cotereaux 6c Triaverdins. Les Cotereaux étoient la plupart fantassins , 6c les Routiers cavaliers.
Louis Moreri, Jean Desaint ((París)), P. Alexandre Le Prieur ((París)), 1759
8
Galbert de Bruges. Vie de Charles-le-Bon, comte de Flandre. ...
... hommes et plus , ap- « pelés cotereaux , que aulcuns gens appellent brigands. Tels gens « comme cotereaux , brigands , gens de compaignies , pillards, robbeurs, « larrons, c'est tout un; et sont gens infâmes et dissolus et excommu- « niés.
M. Guizot (François), 1825
9
Dictionnaire de théologie: extrait de l'encyclopédie méthodique
COTEREAUX , hérétiques, ou plutôt assassins et malfaiteurs , qui vendoient leurs bras et leur vie pour servir les passions sanguinaires des Pétrobrusiens et des Al bigeois ; on les nommoit encore Cathares, Courriers et Routiers. Ilsexercèrent ...
Nicolas Bergier, 1823
10
Dictionnaire De La Conversation
COTEREAUX , aventuriers qu'on a aussi nommés Beigrmntr, Brabançons, maiandrins , ribauds et routiers. C'étaient des ramas d'Allemands et de Flamands qui s'amalgamaient ou se désunissaient si fréquemment que l'histoire, ne pouvant ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COTEREAUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cotereaux în contextul următoarelor știri.
1
Les Brigandes – Petite chanson politiquement incorrecte
Tels furent les Cotereaux, les Tard-Venus, les Ecorcheurs, les ... On n'est pas d'accord sur l'origine de cette appellation de cotereaux. «Médias-Presse-Info, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cotereaux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cotereaux>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO