Descarcă aplicația
educalingo
courtier

Înțelesul "courtier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COURTIER ÎN FRANCEZĂ

courtier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COURTIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COURTIER ÎN FRANCEZĂ?

agent

Brokerul sau brokerul este o afacere sau persoană care acționează ca intermediar pentru o tranzacție, de obicei financiară, între două părți. Activitatea de brokeraj este reglementată în multe țări pentru a proteja participanții de pe piață.

Definiția courtier în dicționarul Franceză

Definiția brokerului în dicționar este o persoană a cărei sarcină este de a pune vânzătorii și cumpărătorii în contact între ei în scopul brokerajului sau al tranzacționării. O altă definiție a brokerului este o expresie folosită de Bismarck pentru a caracteriza rolul pe care Germania dorea să îl joace la Congresul de la Berlin, după războiul ruso-turc. Orice rol diplomatic similar.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COURTIER

bistortier · boîtier · bustier · cartier · chantier · chocolatier · cloutier · entier · forestier · franc-quartier · héritier · initier · mortier · moutier · métier · pelletier · portier · potier · quartier · revertier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COURTIER

courtaude · courtauder · courtcircuiter · courte-botte · courte-pointe · courte-queue · courtelinade · courtement · courtepointe · courtière · courtil · courtilière · courtille · courtillier · courtine · courtisan · courtisane · courtisanerie · courtisanesque · courtiser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COURTIER

altier · argentier · autoroutier · bijoutier · bottier · chalutier · charpentier · cocotier · côtier · droitier · fruitier · lunetier · malletier · miroitier · moustier · plantier · pontier · ratier · routier · sentier

Sinonimele și antonimele courtier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COURTIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «courtier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «COURTIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «courtier» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «courtier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COURTIER

Găsește traducerea courtier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile courtier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «courtier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

经纪人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

corredor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

broker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दलाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وسيط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

брокер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

corretor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

দালাল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

courtier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

broker
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Makler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ブローカー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

브로커
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

broker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người môi giới
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தரகர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

दलाल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

komisyoncu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

broker
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pośrednik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

брокер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

agent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεσίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

makelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mäklare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

megler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a courtier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COURTIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale courtier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «courtier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre courtier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COURTIER»

Descoperă întrebuințarea courtier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu courtier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Vade-mecum de l'agent de change et du courtier de commerce: ...
C. C.e Un courtier nepeut ni demander en son nom le payement du prix des marchandises vendues à un tiers, par son entremise, ni revendiquer ces marchandises à défaut de paiement. Ces deux actions n'appartiennent qu'au propriétaire.
‎1830
2
Les grandes pages du journal d'Ananda Ranga Pillai, courtier ...
Lui aussi le presse d'accepter la place de courtier en titre: « Quel profit, répondis- je, en tirerais-je ? Par la faveur du Gouverneur j'ai les honneurs des torches et du palanquin, et je suis même investi de pouvoirs judiciaires... Le Gouverneur me ...
Pierre Bourdat, 2003
3
Manuel du banquier, de l'agent de change et du courtier, ...
Nul ne pourra être inscrit sur ces listes s'il ne justifie qu'il a exercé la profession d' agent de change, courtier ou négociant, ou travaillé dans une maison de banque , de commerce ou chez un notaire à Paris*, pendant quatre ans au moins.
Jacques Peuchet, 1829
4
Le mandat
On admet communément que les contrats de courtage ou d'agence incluent, le cas échéant, un contrat de mandat, dans le cadre duquel l'agent (ou le courtier) agit comme mandataire de l'assureur (par exemple pour la réception des primes)  ...
Bernard Tilleman, 1999
5
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
BUDGET dealer-to-dealer broker syn. inter-dealer broker (IDB) intermédiaire en valeurs d'État (IVE); courtier intermédiaire <CANADA>; intermédiaire en valeurs du Trésor (IVT) <FRANCE>; courtier interspécialistes; intermédiaires en fonds ...
OECD, 2006
6
T.V.A. et Douane Guide pratique 2005
... Courtier Livraisons intracommunautaires de biens Intermédiaires 1.808 Courtier (notions générales) Localisation (et éventuelle exemption) des prestations de service 7.805 Courtier en assurances Localisation (et éventuelle exemption) des ...
7
Code de commerce ...
Un courtier peut-il faire des opérations de commerce ou de banque pour son compte? Peut-il s'intéresser directement ou indirectement, sous son nom ou sous un nom interposé , dans des entreprises commerciales? Peut-il recevoir ou payer  ...
France, 1808
8
La moisson des marins-paysans: l'huître et ses éleveurs dans ...
l'huître et ses éleveurs dans le bassin de Marennes-Oléron Pascale Legué Dupont. • Le métier de courtier La diversité des produits commercialisés permet aux courtiers d'étaler leur activité sur l'année en vendant : • du naissain sur collecteur, ...
Pascale Legué Dupont, 2004
9
Histoire et Societe en Occidentmusulman:
Il doit le vendre au premier et non au surenchérisseur qui s'est manifesté après la clôture des enchères. b) Un courtier met en vente à la criée un vêtement (nâdâ l- simsâr 'alâ l-uiwb) qui atteint un certain prix. Il consulte le propriétaire qui lui dit ...
Vincent Lagardère, M. Méouak, 1995
10
Le droit du commerce international: les peurs justifiées de ...
Le courtage est le contrat par lequel une personne, le courtier, s'engage à mettre en rapport deux personnes qui entendent contracter en facilitant ainsi la conclusion de celui-ci. Le courtier n'assume donc aucun engagement à l'égard de l'une ...
Greg Bakandeja wa Mpungu, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COURTIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul courtier în contextul următoarelor știri.
1
4 bonnes raisons de faire appel à un courtier en prêt chf - diffusion …
Mais compte tenu de son caractère particulier, mieux vaut faire appel à un courtier en prêt CHFcommepretendevise.com. Voici 5 bonnes ... «Communiqué-de-presse.com, Iul 15»
2
Bourse Paris: après la Grèce, le marché entre dans la saison des …
... surprise, du côté de la Grèce, les risques à court terme vont diminuer", souligne Jean-Louis Mourier, un économiste du courtier Aurel BGC. «Le Temps, Iul 15»
3
Entretien avec Herve Houdard : une vision personnelle du metier de …
Entretien avec Hervé Houdard : une vision personnelle du métier de courtier - Une vie au service de l'assurance des entreprises ... «RiskAssur-Hebdo.com, Iul 15»
4
Le marché des taux immobiliers va échapper à la tempête grecque …
Selon le courtier, cette hausse ne s'est même pas ressentie dans toutes les banques. "Sur cette durée, le taux national moyen est passé de 2 ... «L'AGEFI Actifs, Iul 15»
5
Le courtier Euro-Assurance met en place un programme de …
Le courtier indépendant 100 % en ligne, spécialisé dans la vente d'assurances auto, moto, MRH ainsi que prévoyance, mise sur une nouvelle ... «L'Argus de l'Assurance, Iul 15»
6
Marché de la rénovation : se lancer comme courtier avec illiCO …
Deux réunions en février pour savoir comment devenir courtier en travaux avec IlliCO Travaux IlliCO Travaux, l'enseigne fondatrice du métier ... «Toute-la-Franchise.com, Iul 15»
7
Un courtier plaide coupable à 167 chefs d'accusation
FRAUDE FISCALE. Un courtier qui avait ses activités à Laval, Robert Morin, a plaidé coupable, le 10 juin, aux 167 chefs d'accusation portés ... «Courrier Laval, Iul 15»
8
Louis Bollaert (ex-Euler Hermes) rejoint le courtier Aon France
Auparavant en poste au sein d'Euler Hermes France, Louis Bollaert rejoint le courtier Aon France pour prendre la direction technique crédit, ... «L'Argus de l'Assurance, Iul 15»
9
Les crédits immobiliers toujours très bon marché ! (CAFPI)
Le courtier en crédit immobilier Cafpi ne croit pas en une remontée des taux généralisée. La société de courtage ne voit dans la légère hausse ... «Sicavonline, Iul 15»
10
Courtier en prêt immobilier, pour obtenir un meilleur taux de crédit
Passer par un courtier en crédit immobilier pour l'achat d'un logement permet à l'emprunteur de se décharger de toutes les démarches ... «Tout Sur Les Crédits, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Courtier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/courtier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO