Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "déchaussage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉCHAUSSAGE ÎN FRANCEZĂ

déchaussage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉCHAUSSAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉCHAUSSAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «déchaussage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția déchaussage în dicționarul Franceză

Definiția călătoriei în dicționar este de a scoate pantofii cuiva.

La définition de déchaussage dans le dictionnaire est enlever à quelqu'un ses chaussures.


Apasă pentru a vedea definiția originală «déchaussage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉCHAUSSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉCHAUSSAGE

déchargé
déchargement
déchargeoir
décharger
déchargeur
décharmer
décharné
décharnement
décharner
déchasser
déchauler
déchaumage
déchaumer
déchaumeur
déchaumeuse
déchaussé
déchaussement
déchausser
déchaussoir
déchaux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉCHAUSSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinonimele și antonimele déchaussage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «déchaussage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉCHAUSSAGE

Găsește traducerea déchaussage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile déchaussage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «déchaussage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

起伏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

agitado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

heaving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

heaving
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الرفع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

выжимание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

arfando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

heaving
260 milioane de vorbitori

Franceză

déchaussage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kuatnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

wogenden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

曳曳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

올림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

heaving
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự phập phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

துடித்துச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

heaving
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kaldırılma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ansante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

falujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вижимання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

opintire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συνωστισμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onstuimige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

böljande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kaste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a déchaussage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉCHAUSSAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «déchaussage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale déchaussage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «déchaussage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉCHAUSSAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «déchaussage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «déchaussage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre déchaussage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉCHAUSSAGE»

Descoperă întrebuințarea déchaussage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu déchaussage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les vignes rouges et les vins rouge en Maine et Loire
trop recommander, se fait en mars avant le déchaussage. Le chevalage consiste dans le béchage entre les rangs, sur une largeur de 50 centimètres et à la pro— fondeur de la chappe de la bicorne qu'on y emploie. DÉCHAUSSAGE. Venant ...
Pierre Constant Guillory, 1861
2
Guide Pratique du Jardinier Multiplicateur
MULTIPLICATION PAR DÉCHAUSSAGE. Nous croyons utile d'exposer à part ce procédé de multiplication, qui diffère essentiellement des précédents. Le nom de déchaussage, que nous lui appliquons, en donne une idée assez juste, et rend ...
E. A. Carriere, 1856
3
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
Ce labour de déchaussage est effectué après la taille et dès que le sol est ressuyé, en fin d'hiver et parfois au début du printemps dans les zones septentrionales. Il permet d'enfouir les mauvaises D C R herbes déjà développées, de favoriser ...
Alain Reynier, 2011
4
Viticulture-arboriculture
De même, tout noyer placé non loin d'un autre, mort par envahissement du « Blanc », ou d'un noyer abattu depuis quelque temps, doit être surveillé par le déchaussage et l'examen des racines Le Pourridié du noyer est produit par V ...
5
Revue de viticulture
On comprend que si les racines n'ont pas été isolées en dessous, cette opération ne pourra y être faite d'une manière satisfaisante; c'est pourquoi le déchaussage doit être pratiqué à 0 ni. 50 au moins. S'il arrive qu'une des racines malades ...
6
Bulletin de la Société d'Agriculture du Département de l'Hérault
Déchaussage pour fumer la vigne. Si on ne veut voir décroîtra rapidement une vigne , il faut la fumer au moins tous les huit ans , et tous les cinq ans dans la garrigue. Le déchaussage se fait a prix fait , et comme les souches doivent être bien ...
Société d'Agriculture du Département de l'Hérault, 1829
7
Acabailles gerbebaude pampaillet: les régionalismes ...
Les vignes des graves reçoivent trois labours : à la première de déchaussage, on tire le cavaillon en dehors, et à la seconde, on se contente de le démolir sur place pour détruire l'herbe » (p. 67-69). LAD : « Les façons culturales (au nombre  ...
Sabine Marterer, 2007
8
Paysans algériens: 1960-2006
(Encore maintenant, je ne peux pas.) Pendant ces sept ans-là, j'ai été chauffeur de tracteur et de camion. « Quand il n'y avait pas de travaux de tracteur, on me mettait au déchaussage ; mais je ne faisais que 100 mètres de déchaussage : B.
Michel Launay, 2007
9
Mémoires pour l'histoire des sciences et des beaux-arts
Le dernier est un Arrêt du Conseil d'Etat de 1 7.1 S. , Les trois titres par lesquels finît ce volume , font employez à ce qui regarde le bois déchaussage, le charT bon Sc le foin. Le bois de chauffa-, ge qui occupe le XLVIII. titre , .se,, distingue i°.
10
Rapport
Dans une époque aussi fertile en systèmes religieux , politiques , littéraires , philosophiques , agricoles , etc. , etc. , il ne serait pas difficile d'en trouver un sur l 'effet du déchaussage relativement aux gelées blanches et aux insectes; mais il ...
Société d'agriculture du Gard, Nîmes, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉCHAUSSAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul déchaussage în contextul următoarelor știri.
1
Journée cheval et vigne
Ce fut l'occasion pour les jeunes générations de découvrir le déchaussage de la vigne tel qu'il était pratiqué jusqu'à la moitié du siècle dernier. «ladepeche.fr, Apr 15»
2
Dr Matos : les normes et standards
Ces situations, ce sont les différents moments en ski où le déchaussage doit arriver : chute en torsion avant, en torsion arrière, en frontal, etc. «Skipass.com, Mar 15»
3
Test des pédales Look Keo 2 Max Blade
Le chaussage comme le déchaussage sont plus souples, plus silencieux et plus fluides, bref plus agréables à utiliser que le ressort en métal. «Vélo 101, Mar 15»
4
[MATOS 2016] Nouveautés Ski ROSSIGNOL
... le support de chaussure facilitant le déchaussage. Bien joué. A noter qu'après avoir choisi la fixation débrayable du groupe Amer (Guardian, ... «Skieur.com, Feb 15»
5
Plus de 90 équipes vont se mesurer à la GTJ 200
Aux Verrières de Joux, il y aura un déchaussage obligatoire au niveau d'un passage très étroit et très raide avec deux virages dangereux sur ... «Nordic Magazine, Feb 15»
6
F1 évo SCARPA
Nous n'avons pas trouvé d'intérêt au lacet (qui complique le chaussage et déchaussage). Pas de différence majeure non plus de maintien lié ... «kairn.com, Ian 15»
7
Championnats de France de sprint
... première étape de la coupe du monde à Puy-Saint-Vincent (mais le handicap d'un déchaussage en moins), Laetitia Roux l'emporte devant Valentine Fabre. «Olivier Mansiot, Ian 15»
8
Caudry: la nouvelle piscine a fait sa première rentrée scolaire…
Sur le banc de la zone de déchaussage, un sondage express nous a confirmé que bon nombre y feront leur toute première expérience de la ... «La Voix du Nord, Ian 15»
9
Réallon : les inscriptions à la « Laëtitia Roux », course de ski …
Les 150 derniers mètres, dans un couloir sécurisé, devront d'ailleurs se faire à pied, les skis sur le dos (plateforme de déchaussage et ... «L'e-media 05, Oct 14»
10
Brève | Restructuration et extension de la piscine de la Kibitzenau à …
Le public individuel de la piscine se dirige vers la zone de déchaussage en passant devant la caisse dont la position centrale permet d'avoir ... «Le Courrier de l'Architecte, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Déchaussage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dechaussage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z